Premiér říká, že tábory ochraňují zkorumpované úředníky a utlačují běžné lidi
Podle hongkongské novinové webové stránky Mingjing se po Číně objevuje stále více hlasů za zrušení pracovních táborů. Nedávno se k nim přidal také čínský premiér Wen Ťia-pao.
17. srpna vydala stránka Mingjing článek, v němž citovala zprávu z vnitřního zdroje ve vedení čínské komunistické strany. Podle něj Wen Ťia-pao během setkání vysokých čínských představitelů komunistické strany (KS) v přímořském středisku Bedaihe v provincii Che-pej kritizoval systém pracovních táborů.
Podle Mingjing Wen Ťia-pao údajně prohlásil, že systém pracovních táborů došel do stádia, kdy je zneužíván zkorumpovanými úředníky, kteří jej využívají k vlastní ochraně a k utlačování obyvatel. Wen také podle novin prohlásil, že by měl být tento systém rozpuštěn a jeho zrušení by nemělo být odkládáno navzdory jakýmkoliv výmluvám. Podle premiéra by Strana měla chránit lidi, a nikoliv zkorumpované úředníky.
Vůdce KS Chu Ťin-tchao a jeho předpokládaný nástupce Si Ťin-pching podle Mingjing na premiérovy požadavky reagovali tak, že je ani nepodporují, ale ani jim neodporují.
Oficiální média čínského režimu nedávno odsoudila systém pracovních táborů. Čínská státní tisková agentura Sin-chua 11. srpna publikovala článek, který uváděl, že někteří úředníci zneužili systém pracovních táborů. Lidový deník přinesl stejný článek 16. srpna.
Obecně je známo, že v táborech končí nejenom hudebníci, umělci, spisovatelé a disidenti, ale také právníci, učitelé nebo členové náboženských skupin a duchovních hnutí.
Systém pracovních táborů
Hlavní slogan komunistické strany, který byl oficiálně při zrodu systému pracovních táborů (SPT) zveřejněn, zněl „převychovat prostřednictvím práce“.
Čínské Národní rádio uvedlo, že pekingský profesor právní university pan Wang Si-sin uvedl, že nedostatkem SPT je to, že veškerou moc nad obviněním, vyšetřováním a potrestáním má pouze jedna instituce, a tou je Úřad veřejné bezpečnosti.
Příkladem zneužití systému, o kterém čínský premiér hovořil, je paní Tchang Chuej z provincie Chu-nan, která si přišla stěžovat na činnost státních úřadů.
Jedenáctiletá dcera paní Tchang byla před šesti lety unesena, znásilněna a přinucena k prostituci. Utrpení, kterým dítě prošlo, vedlo k jeho onemocnění a neplodnosti. Matka se opakovaně snažila o dosažení spravedlnosti za zločiny, které na ní byly spáchány.
Protestovala proti rozsudkům, které byly pachatelům vyměřeny, což vedlo Úřad veřejné bezpečnosti k tomu, že nechal paní Tchang Chuej zatknout a uvěznit v pracovním táboře na dobu jednoho roku a šesti měsíců. Rozsudek provedl Úřad veřejné bezpečnosti ve městě Jung-čou v provincii Chu-nan.
Její potrestání bylo široce odsouzeno a použito jako příklad zneužití SPT a důvod, proč musejí být pracovní tábory zrušeny. Na nátlak veřejnosti byla paní Tang 10. srpna propuštěna.
Pronásledování věřících
Podle lidsko-právní organizace WOIPFG (World Organization to Investigate the Persecution of Falun Gong) slouží systém pracovních táborů jako hlavní místo pro zadržování příznivců duchovní praxe Falun Gong [1].
Ředitel WOIPFG pan Wang Č'-jüan uvedl, že „systém pracovních táborů byl [pro věznění příznivců Falun gongu] používán nejčastěji, protože je to zvláštní produkt totalitního režimu komunistické strany, který existuje mimo soudní systém“. Podle Wanga je v SPT po celé Číně zadržováno okolo jednoho milionu příznivců Falun Gongu. Wang také uvedl, že každé město a každá provincie provozuje pracovní tábory.
Navíc mohou být lidé posíláni do táborů bez jakéhokoliv udání řádného procesu, vše je totiž od obvinění po uvěznění v rukou Úřadu veřejné bezpečnosti. Podle Wanga je potom v táborech na příznivce duchovního hnutí vyvíjen nátlak, aby se vzdali svojí víry a přijali vedení komunistické strany.
„Jednoduše řečeno, je to proces ke zlomení ducha člověka, a pokud se nenecháte transformovat, fyzicky vás zlikvidují," prohlásil ředitel Wang.
Spisovatelé, právníci a učitelé
Čeng Jüan-ťie, autor, který píše knihy pro děti a lidé mu přezdívají „Král víl“, spustil hlasování týkající se pracovních táborů na čínském mikroblogu weibo.com. Devadesát osm procent 19 876 lidí hlasovalo pro zastavení systému pracovních táborů.
Obhájce lidských práv Wang Čcheng z města Chang-čou v provincii Če-ťiang vytvořil petici za zrušení pracovních táborů.
„Pořád se snaží tyhle věci udržet. Osobně doufám, že je úplně zruší. Výměna systému pracovních táborů za jiný výbor je špatné řešení, když všechno, co dělá, je to, že obírá lidi o jejich lidská práva," řekl Wang Čcheng v rozhovoru pro rádio Sound of Hope.
Jü Ťien-žung, profesor a ředitel Centra pro studium sociálních problémů na rozvoj venkova při Čínské akademii sociálních věd, studoval SPT v roce 2009.
„V některých oblastech je systém převýchovy nástrojem místní vlády k odvetným opatřením prováděným ve jménu zachování stability. Je třeba, aby byl zrušen co nejdříve," uvedl Jü Ťien-žung.
[1] Falun Gong - metoda pro rozvoj těla a mysli, která spadá do systému čínského buddhistického čchi-kungu - cvičení pro zdraví a nauky pro duchovní rozvoj.
