Články

Čínské rčení 如魚得水 (rú yú dé shuǐ)[1] doslova znamená „jako ryba, která našla vodu". Jde o metaforu, která popisuje, když člověk nalezne někoho, jehož povaha, zájmy nebo názory jsou velmi podobné jemu samému. Rčení také znamená být ve velice...
Rčení 刮目相看 (guā mù xiāng kàn) neboli „podívat se na člověka novýma očima," pochází z čínského historického spisu Záznamy Tří Království, který zachycuje výroky Lü Menga, význačného generála státu Wu. Když byl Lü Meng mladý, nerad četl.
  V rané dynastii Chan (Han, 206 př. n. l. – 220 n. l.) v  Číně, existovalo „pět trestů“, ze kterých čtyři byly těžké tělesné tresty. Část trestního systému byla široce zavedena během předešlé dynastie Čchin (Qin, 221 – 206 př. n.
Rčení "Tahat za sazeničky, aby rostly rychleji" (拔苗助長, Bá Miáo Zhù Zhǎng) pochází z Gong Sun Chou Shang, pojednání napsaného mudrcem Meng-c'[1], též známým jako Mencius, jednoho z velkých filozofů čínských dějin.   Rčení „Tahat za...
  Rčení „siang jou sin šeng“ (相由心生), tedy „vzezření pochází z mysli“ může být také přeloženo jako „vnímání se proměňuje s duší“. Doslovně toto rčení znamená „vzezření se rodí v srdci“; nicméně znak 心 (xīn) se často...
Královna Tou, žena zakladatele dynastie Tchang, Li Jüana, byla známá svou krásou a moudrostí. Jejím otcem byl Tou I a matkou princezna dynastie Severní Čou (557 – 581 n. l.; krátce trvající dynastie předcházející dynastii Suej). Už když byla královna Tou...
Ve školách se dnech sice učí více technických znalostí, ale o to méně mravních zásad. A přitom se věří, že člověk, který nemá silnou vůli a vysokou úroveň morálky, nedosáhne vyšších cílů bez ohledu na to, jak inteligentní je.
Sun Pin (Sun Bin, narozen v roce 316 př. n. l.) byl mnohými učenci považován za jednoho z nejvýznamnějších vojenských stratégů Číny, hned po Sun-C'ovi (Sunzi). Zda byl Sun Pin jeho potomkem, dodnes není známo. Jméno Pin je v Číně spojováno s krutým...
„Shovívavý člověk nemá nepřátele“ (仁者無敵, vyslovuj žén čě wú tí) je čínské rčení, jehož autorem je Meng-c' (známý také jako Mencius), nejznámější následovník Konfuciova učení. Meng-c' radil vládcům, aby spravovali svou zemi se...
V dynastii Čching žil otec tří synů Čao Te-fang. Užíval si bohatý život a cítil se velmi šťastný. Bylo tomu hlavně proto, že všichni jeho synové již založili rodinu. Během oslavy svých šedesátých narozenin svým třem synům přiznal, že když...