Jack Phillips

16. 7. 2021

Policie Kapitolu ve čtvrtek zatkla kongresmanku Joyce Beatty během protestu v senátní kancelářské budově P. A. Harta. Na fotografiích zachycených médii je vidět, jak policistka vyvedla Beatty v poutech. Beautty je předsedkyní Sněmu kongresních černochů.

Na svém Twitteru „oslavně“ zveřejnila fotografie ze zatčení i samotná Beatty.

Protest se zřejmě týkal volebních práv a demonstrování proti volebním reformám, které v posledních měsících přijali zákonodárné sbory některých států, vedené republikány.

„Vyjadřuji solidaritu s ženami černé pleti a spojenci po celé zemi, abych bránila naše ústavní právo volit,“ sdělila ve stanovisku po svém zatčení Beatty. „Dostali jsme se příliš daleko a bojovali velmi tvrdě na to, abychom viděli, že se všechno systematicky rozpadá a omezuje těmi, kteří si přejí nás umlčet. Buďte si jistí, že tohle je pouze začátek. Toto je naše síla, náš vzkaz.“

Kongresmanka ve stanovisku také sdělila, že senátní republikáni by neměli využívat filibuster [„překážka“ v podobě 60ti hlasového minima] k blokování volebního návrhu zákona, který před několika měsíci prošel Sněmovnou reprezentantů. Na videu Beatty skanduje s dalšími protestujícími „zrušte filibuster“.

Policie Kapitolu ve tweetech potvrdila, že protestující byli zatčeni v senátní budově.

„Poté, co policisté přišli na místo činu, vyzvali protestující třikrát, aby přestali,“ uvádí policie. „Ti, kteří odmítli, byli zatčeni. Dva muži a sedm žen bylo převezeno do sídla Kapitolské policie.“

Demokraté tvrdí, že zákony navrhované republikány jsou pokusy k potlačení volby menšin tím, že volební proces dělají méně pohodlným. Nicméně, republikáni tvrdí, že takové návrhy zákonů jsou nezbytné k lepšímu zabezpečení budoucích voleb a obnovení důvěry veřejnosti ve volební systémy daných států. Důvěra ve volby byla podlomena v listopadových volbách 2020, ve kterých docházelo dle mnoha zpráv k neregulérnostem.

Šéf senátních republikánů McConnell opakovaně kritizoval návrh zákona sněmovních demokratů a řekl, že takový výnos republikáni nepodpoří. Nesouhlasí s tím, že návrh by dal do rukou federální vlády nad prováděním voleb příliš velké pravomoci na úkor jednotlivých států. K zablokování návrhu v Senátu využili republikáni filibuster.

„Nyní byly prohnilé snahy o uzmutí moci zcela vystaveny na světlo světa,“ řekl McConnell minulý měsíc. „Víme, že by to demokratům umožnilo vzít červené pero na volební zákony v každém z padesáti států… Je to recept na podkopání důvěry v naše volby. Na předělání celého našeho vládního systému, tak, aby vyhovoval preferencím jednoho dalekého konce politického spektra.“

Překlad původního článku: J. S.

Přečtěte si také

Jaké opatření by realizovali mladí politici proti suchu?

Můžou politici ovlivňovat sucho nebo spíše jeho dopady? A jaká konkrétní opatření by přijala mladá generace?

Čína začala vlastní diplomatickou ofenzivu v Česku. Sinoložku navštívila „nezvaná delegace“

Zatímco Tomio Okamura odcestoval na „pragmatickou“ návštěvu Číny, tamní komunistická strana začala realizovat vlastní politiku „sbližování“ s Českou republikou.

Neudělali jsme pro krajinu nic příznivého, teď se nám to vrací. Rozhovor o dopadu sucha na farmáře

„V podstatě všichni naši členové se shodují na tom, že se něco v tomto směru děje. Sledujeme to několik let, prohlubuje se to a zasahuje to čím dál víc farem,“ říká Jaroslav Šebek.

Čínské pokusy potlačovat svobodu projevu v zahraničí mají další formu

Čínský komunistický režim využívá nátlak a dezinformace k umlčování nesouhlasných hlasů a k potlačování svobody projevu také v zahraničí.

Co nás dávná moudrost učí o ceně skutečného vidění

Mýty, Bible i Dante ukazují, proč fyzická ztráta zraku symbolizuje cestu od iluzí k hlubšímu duchovnímu poznání a skutečnému vidění.

Chirurg s poškozeným kolenem našel způsob, jak přelstít artrózu

Zkušený ortoped Nicholas DiNubile radí, jak chránit kolena před artrózou pomocí pohybu, silných svalů, správné váhy a včasné léčby.

Proč vynechat Amsterdam a zamířit do Rotterdamu

Rotterdam nabízí moderní architekturu, největší evropský přístav, pestrou kuchyni i klidnější alternativu k přeplněnému Amsterdamu.

Nová pravidla EU: Od roku 2027 musí restaurace přijímat vlastní nádoby zákazníků

EU chce do roku 2030 snížit množství obalového odpadu o pět procent a do roku 2040 o 15 procent oproti úrovni z roku 2018.

Drahá nová generace: Život je dar – proto se přítomnosti říká „present“

Naše čtenářka Elaine Pierceová vzpomíná na hodnoty své generace a mladým radí, jak žít poctivě, smysluplně a s vírou v budoucnost.