Jack Phillips

16. 7. 2021

Policie Kapitolu ve čtvrtek zatkla kongresmanku Joyce Beatty během protestu v senátní kancelářské budově P. A. Harta. Na fotografiích zachycených médii je vidět, jak policistka vyvedla Beatty v poutech. Beautty je předsedkyní Sněmu kongresních černochů.

Na svém Twitteru „oslavně“ zveřejnila fotografie ze zatčení i samotná Beatty.

Protest se zřejmě týkal volebních práv a demonstrování proti volebním reformám, které v posledních měsících přijali zákonodárné sbory některých států, vedené republikány.

„Vyjadřuji solidaritu s ženami černé pleti a spojenci po celé zemi, abych bránila naše ústavní právo volit,“ sdělila ve stanovisku po svém zatčení Beatty. „Dostali jsme se příliš daleko a bojovali velmi tvrdě na to, abychom viděli, že se všechno systematicky rozpadá a omezuje těmi, kteří si přejí nás umlčet. Buďte si jistí, že tohle je pouze začátek. Toto je naše síla, náš vzkaz.“

Kongresmanka ve stanovisku také sdělila, že senátní republikáni by neměli využívat filibuster [„překážka“ v podobě 60ti hlasového minima] k blokování volebního návrhu zákona, který před několika měsíci prošel Sněmovnou reprezentantů. Na videu Beatty skanduje s dalšími protestujícími „zrušte filibuster“.

Policie Kapitolu ve tweetech potvrdila, že protestující byli zatčeni v senátní budově.

„Poté, co policisté přišli na místo činu, vyzvali protestující třikrát, aby přestali,“ uvádí policie. „Ti, kteří odmítli, byli zatčeni. Dva muži a sedm žen bylo převezeno do sídla Kapitolské policie.“

Demokraté tvrdí, že zákony navrhované republikány jsou pokusy k potlačení volby menšin tím, že volební proces dělají méně pohodlným. Nicméně, republikáni tvrdí, že takové návrhy zákonů jsou nezbytné k lepšímu zabezpečení budoucích voleb a obnovení důvěry veřejnosti ve volební systémy daných států. Důvěra ve volby byla podlomena v listopadových volbách 2020, ve kterých docházelo dle mnoha zpráv k neregulérnostem.

Šéf senátních republikánů McConnell opakovaně kritizoval návrh zákona sněmovních demokratů a řekl, že takový výnos republikáni nepodpoří. Nesouhlasí s tím, že návrh by dal do rukou federální vlády nad prováděním voleb příliš velké pravomoci na úkor jednotlivých států. K zablokování návrhu v Senátu využili republikáni filibuster.

„Nyní byly prohnilé snahy o uzmutí moci zcela vystaveny na světlo světa,“ řekl McConnell minulý měsíc. „Víme, že by to demokratům umožnilo vzít červené pero na volební zákony v každém z padesáti států… Je to recept na podkopání důvěry v naše volby. Na předělání celého našeho vládního systému, tak, aby vyhovoval preferencím jednoho dalekého konce politického spektra.“

Překlad původního článku: J. S.

Přečtěte si také

Vlček: Na smlouvu s KHNP se nevztahuje nařízení o zahraničních subvencích

Na kontrakt se společností KHNP na výstavbu Dukovan se podle ministerstva průmyslu a obchodu nevztahuje nařízení o zahraničních subvencích.

Volby do Poslanecké sněmovny se budou konat 3. a 4. října, termín stanovil prezident

Volby do Poslanecké sněmovny se letos uskuteční 3. a 4. října, tedy v nejzazším možném termínu. Rozhodl o tom dnes prezident Petr Pavel, uvedl na webu odbor komunikace prezidentské kanceláře.

Soudní tribunál zítra rozhodne v případu von der Leyenové a smazaných SMS zpráv s firmou Pfizer

Tribunál Soudního dvora EU již v červenci 2024 konstatoval, že EK pod vedením Leyenové „neposkytla veřejnosti dostatečný přístup ke smlouvám na nákup vakcín proti covidu-19“. Nyní bude rozhodovat v souvisejícím případu SMS zpráv...

Zdeněk Hraba
Odstřihnout se od progresivní ideologie, nepodrážet ekonomice nohy – senátor Hraba na setkání konzervativců

Společnost pro obranu svobody projevu v pořadí druhý „Konzervativní kemp“, na které vystoupil i senátor Zdeněk Hraba. Ostře se ohradil vůči progresivismu na Evropském soudu pro lidská práva a navrhl odstoupit od úmluvy.

Mark Yang, mluvčí Informačního centra Falun Dafa a analytik politiky Číny v Horizon Engage, hovoří o zákonu Stop Forced Organ Harvesting Act (Zákon proti nucenému odebírání orgánů), který byl schválen Sněmovnou reprezentantů ve Washingtonu, 7. května 2025. (Madalina Vasiliu / The Epoch Times)
Sněmovna USA drtivou většinou schválila zákon proti nucenému odebírání orgánů v Číně

„Potřebujeme trest, který odpovídá zločinu. A ten zločin je strašný,“ prohlásil hlavní předkladatel zákona kongresman Chris Smith.

Merz: EU použije nový balíček protiruských sankcí, pokud do konce týdne nepokročí jednání

Evropská unie zpřísní protiruské sankce, pokud do konce týdne nepokročí jednání o ukončení války na Ukrajině.

„Energetický chaos“ nebo vzor? Jak svět vnímá německou energetickou transformaci

Cílem energetické transformace v Německu jsou téměř výhradně obnovitelné zdroje a co nejméně fosilních paliv, jaderná energie je zcela vyloučena.

Gérard Depardieu byl uznán vinným ze sexuálního napadení, dostal podmíněný trest a zákaz veřejných funkcí

Francouzský herec Gérard Depardieu dnes dostal od soudu osmnáctiměsíční podmíněný trest za sexuální napadení dvou žen při natáčení v roce 2021.

Chybějící zuby, velké následky: Kdy a jak obnovit svůj úsměv

Zubní implantáty a můstky: jak vybrat správné řešení, kdy je lepší zachovat vlastní zuby a proč záleží na následné péči.