Mimi Nguyen Ly

4. 10. 2022

Americký exprezident Donald Trump podal v pondělí žalobu na CNN, v níž tvrdí, že byl terčem pomluv, a požaduje odškodné ve výši 475 milionů dolarů.

Žaloba podaná v pondělí u federálního soudu ve Fort Lauderdale na Floridě obviňuje CNN, že se „snažila využít svého obrovského vlivu – údajně jako ‚důvěryhodný‘ zdroj zpráv“ – k očernění Trumpa „za účelem jeho politické porážky“.

Snaha média vyústila v to, čím se CNN chlubila jako zásluhy na „[prohře] Trumpa“ v prezidentských volbách v roce 2020, uvedli Trumpovi právníci v žalobě (pdf).

„Odrazující kampaň CNN ve formě pomluv a urážek na cti proti žalobci se v posledních měsících jen vystupňovala, protože CNN se obává, že žalobce bude v roce 2024 kandidovat na prezidenta,“ dodali Trumpovi právníci.

V podání advokáti uvedli, že CNN „se snažila pošpinit [Trumpa] řadou stále skandálnějších, nepravdivějších a pomlouvačnějších nálepek jako ‚rasista‘, ‚ruský poskok‘, ‚rebel‘ a nakonec ‚Hitler‘“.

„Za své články přirovnávající Trumpa k Hitlerovi dostala CNN od PolitiFact nelichotivé označení ‚Pants on Fire!‘. Přesto trvá na svém, což si vyžádalo čas a náklady na podání žaloby,“ napsali právníci a později poznamenali, že CNN „selhala a odmítla odvolat nebo opravit nepravdivé a hanlivé výroky“.

CNN na žádost o komentář bezprostředně nereagovala.

„Velká lež“

Advokáti uvedli, že „jednou z nejzřetelnějších asociací mezi [Trumpem] a Hitlerem, kterou CNN použila, je termín ‚velká lež‘ (Big Lie), kterou CNN uváděla v souvislosti s obavami žalobce o integritu volebního procesu pro prezidentské volby v roce 2020“.

„Termín ‚velká lež‘ je přímým odkazem na taktiku, kterou používal Adolf Hitler, a která se objevuje v Hitlerově knize Mein Kampf,“ napsali a dodali: „Tento výraz se nebere na lehkou váhu a neohání se jím jen tak. Moderátoři a komentátoři CNN tomu rozumí. Nepoužívají jej proti jiným politickým lídrům a dříve kritizovali politické analogie s nacistickým Německem a Hitlerem.“

„Tato tvrzení jsou nepravdivá a sama o sobě pomlouvačná.“ Dodali, že zveřejněním těchto hanlivých výroků CNN „podněcovala čtenáře a diváky k nenávisti, pohrdání, nedůvěře, zesměšňování a dokonce strachu“ z Trumpa.

Trumpovi advokáti v podání poznamenali, že ze záběrů skryté kamery pořízených zaměstnancem CNN vyplývá, že zaměstnanec „přiznal, že zpravodajství CNN a negativní vykreslování [Trumpa] měly za cíl přesvědčit diváky, aby ho nezvolili do politických funkcí“.

Trump již dříve v prohlášení svého výboru Save America (Zachraňme Ameriku) koncem července naznačil, že bude CNN žalovat za „jejich opakovaná hanlivá prohlášení“ na jeho adresu.

„Zahájím kroky také proti dalším médiím, která mě pomlouvala a klamala veřejnost v souvislosti s drtivými důkazy o podvodech v průběhu voleb 2020,“ uvedl tehdy Trump. „Nikdy nepřestanu bojovat za pravdu a za budoucnost naší země!“

Ve včerejším prohlášení Trump uvedl, že je „hrdý na to, že může podat dnešní žalobu, aby zahájil proces, v němž se postaví Fake News (falešným zprávám) a mainstreamovým médiím“.

Trump ještě zvlášť poznamenal, že „by mohl podat příslušnou žalobu“ proti Výboru 6. ledna.

Překlad a redakční zkrácení původního článku: J. S.

Přečtěte si také

Jak se USAID a její obří rozpočet staly cílem reformy

Jaké argumenty mají oba tábory? A jaký se dá očekávat další vývoj?

X
Platforma X má nakročeno k „aplikaci pro všechno“. Musk čerpá inspiraci z čínského WeChatu

Sociální síť X by ještě letos mohla jeho uživatelům umožnit okamžité finanční platby. Tuto novinku oznámila výkonná ředitelka, která zároveň sdělila, že technické řešení pro novou službu X Money poskytne společnost Visa.

V Madridu se sešli lídři frakce EP Patrioti pro Evropu, přítomen byl i Babiš

Na setkání byl také maďarský premiér Viktor Orbán, šéfka francouzské strany Národní sdružení Marine Le Penová, místopředseda italské vlády Matteo Salvini či předseda českého hnutí ANO Andrej Babiš.

Řidič sanitky vchází 13. ledna 2023 do rušné pohotovostní zóny nemocnice v čínské Šanghaji. (Kevin Frayer / Getty Images)
Čínský regulační úřad pro léky zablokoval přístup veřejnosti k údajům kvůli sporům o jejich kvalitu

Čínští lékaři z předních nemocnic nedávno uvedli, že hromadně nakupované domácí generické léky jsou ve srovnání s dováženými léky neúčinné. Celonárodní kontroverze vedla k obavám, že schválení některých generických léků regulačním orgánem pro léčiva může být založeno na podvodných výsledcích klinických studií.

Radosti z krbových kamen

Teplo a světlo krbu přináší do domova kouzlo. Žiji ve Wisconsinu, kde se na vás zima vrhne a svými drápy vám dokáže sebrat teplo ze zad jako puma, která si pohrává se svou kořistí. Lesy se halí do sněhových plášťů, které zvýrazňují každou větvičku a chvojí vyryté do ledové oblohy, a průzračný, studený, nehybný vzduch mi zmrazuje dech ve […]

Krajina Somalilandu. (Pixabay)
Vážený prezidente Trumpe. Dopis z Afriky

Mnoho afrických lídrů se jistě bude obávat příchodu nového vedení ve Washingtonu, které slibuje ukončení zavedených praktik. Pojem „zavedené praktiky“ znamenají pro většinu Afričanů pokračování autoritářské vlády pro více než 90 procent z 1,4 miliardy lidí, kteří na kontinentu žijí.

Proč nás dvojčata tak fascinují

Dvojčata fascinují lidstvo odnepaměti. Jejich příběhy odrážejí naši vnitřní dualitu, konflikt i naději na usmíření a transcendenci.

Ztrácíte se ve „zdravých volbách“? Jak se rozhodnout moudře

Příliš mnoho zdravotních rad může vést k rozhodovací únavě a frustraci. Jak si vybrat to nejlepší pro sebe? Stanovte si jasné cíle, zjednodušte volby, začněte malými kroky a důvěřujte své intuici.

Zpátky k plastovým brčkům, zavelel Trump. Papírová se podle něj neosvědčila

Americký prezident Donald Trump chce prosadit návrat k plastovým brčkům místo těch papírových, která se ve Spojených státech z ekologických důvodů začala nahrazovat v posledních letech.