Mimi Nguyen Ly

4. 10. 2022

Americký exprezident Donald Trump podal v pondělí žalobu na CNN, v níž tvrdí, že byl terčem pomluv, a požaduje odškodné ve výši 475 milionů dolarů.

Žaloba podaná v pondělí u federálního soudu ve Fort Lauderdale na Floridě obviňuje CNN, že se „snažila využít svého obrovského vlivu – údajně jako ‚důvěryhodný‘ zdroj zpráv“ – k očernění Trumpa „za účelem jeho politické porážky“.

Snaha média vyústila v to, čím se CNN chlubila jako zásluhy na „[prohře] Trumpa“ v prezidentských volbách v roce 2020, uvedli Trumpovi právníci v žalobě (pdf).

„Odrazující kampaň CNN ve formě pomluv a urážek na cti proti žalobci se v posledních měsících jen vystupňovala, protože CNN se obává, že žalobce bude v roce 2024 kandidovat na prezidenta,“ dodali Trumpovi právníci.

V podání advokáti uvedli, že CNN „se snažila pošpinit [Trumpa] řadou stále skandálnějších, nepravdivějších a pomlouvačnějších nálepek jako ‚rasista‘, ‚ruský poskok‘, ‚rebel‘ a nakonec ‚Hitler‘“.

„Za své články přirovnávající Trumpa k Hitlerovi dostala CNN od PolitiFact nelichotivé označení ‚Pants on Fire!‘. Přesto trvá na svém, což si vyžádalo čas a náklady na podání žaloby,“ napsali právníci a později poznamenali, že CNN „selhala a odmítla odvolat nebo opravit nepravdivé a hanlivé výroky“.

CNN na žádost o komentář bezprostředně nereagovala.

„Velká lež“

Advokáti uvedli, že „jednou z nejzřetelnějších asociací mezi [Trumpem] a Hitlerem, kterou CNN použila, je termín ‚velká lež‘ (Big Lie), kterou CNN uváděla v souvislosti s obavami žalobce o integritu volebního procesu pro prezidentské volby v roce 2020“.

„Termín ‚velká lež‘ je přímým odkazem na taktiku, kterou používal Adolf Hitler, a která se objevuje v Hitlerově knize Mein Kampf,“ napsali a dodali: „Tento výraz se nebere na lehkou váhu a neohání se jím jen tak. Moderátoři a komentátoři CNN tomu rozumí. Nepoužívají jej proti jiným politickým lídrům a dříve kritizovali politické analogie s nacistickým Německem a Hitlerem.“

„Tato tvrzení jsou nepravdivá a sama o sobě pomlouvačná.“ Dodali, že zveřejněním těchto hanlivých výroků CNN „podněcovala čtenáře a diváky k nenávisti, pohrdání, nedůvěře, zesměšňování a dokonce strachu“ z Trumpa.

Trumpovi advokáti v podání poznamenali, že ze záběrů skryté kamery pořízených zaměstnancem CNN vyplývá, že zaměstnanec „přiznal, že zpravodajství CNN a negativní vykreslování [Trumpa] měly za cíl přesvědčit diváky, aby ho nezvolili do politických funkcí“.

Trump již dříve v prohlášení svého výboru Save America (Zachraňme Ameriku) koncem července naznačil, že bude CNN žalovat za „jejich opakovaná hanlivá prohlášení“ na jeho adresu.

„Zahájím kroky také proti dalším médiím, která mě pomlouvala a klamala veřejnost v souvislosti s drtivými důkazy o podvodech v průběhu voleb 2020,“ uvedl tehdy Trump. „Nikdy nepřestanu bojovat za pravdu a za budoucnost naší země!“

Ve včerejším prohlášení Trump uvedl, že je „hrdý na to, že může podat dnešní žalobu, aby zahájil proces, v němž se postaví Fake News (falešným zprávám) a mainstreamovým médiím“.

Trump ještě zvlášť poznamenal, že „by mohl podat příslušnou žalobu“ proti Výboru 6. ledna.

Překlad a redakční zkrácení původního článku: J. S.

Přečtěte si také

Dokud trvá válka na Ukrajině, nejsou ruské suroviny pro Česko tématem, řekl Macinka

Macinka dnes od českých novinářů dostal otázku týkající se výroku belgického premiéra Barta De Wevera, který se o víkendu vyslovil pro ukončení války na Ukrajině a pro normalizaci vztahů s Ruskem s cílem znovu získat přístup k levným surovinám.

Rozmarýn místo chemie. Čeští vědci vyvinuli nový způsob ochrany obilí před škůdci

Ekologické zemědělské systémy, ale i konvenční zemědělství mohou podle nového výzkumu začít aplikovat rostlinný olej z rozmarýnu a jeho esenciální látky, které obilí ochrání proti škůdcům.

Bývalý eurokomisař Ján Figeľ: Skutečná cesta k míru, která přesahuje válku na Ukrajině

Je logické a bolestně zřejmé, že začít válku je vždy snazší a rychlejší, než ji ukončit. Potvrzují to vnitřní i válečné konflikty na Ukrajině, v Gaze, Íránu a na celém Blízkém východě...

Patoložka Ute Krügerová, spoluautorka knihy o 57 případech úmrtí po očkování proti covidu-19, navštívila Prahu

V pátek vystoupila v Praze patoložka, která je spoluautorkou knihy Geimpft - gestorben (Očkovaný - mrtvý), která nese podnázev Histopatologický atlas poškození způsobených očkováním proti koronaviru.

Skončil kvůli válce ráj v Dubaji? Škody po útocích či hrozby se kvůli panice nesmějí ani natáčet

Od začátku války Írán vyslal na území Spojených arabských emirátů přes 1 700 dronů a balistických raket. Za jejich natáčení hrozí v SAE odnětí svobody a velké pokuty.

Evropa musí reagovat cíleně na energetickou krizi, uvedla von der Leyenová v dopise lídrům EU

Reakce Evropy na narušení dodávek ropy a plynu a prudký nárůst cen energií kvůli válce na Blízkém východě musí být podle předsedkyně Evropského parlamentu dočasná a cílená.

Čínský vůdce Si Ťin-pching za potlesku přítomných přichází na závěrečné zasedání čínského parlamentu, Všečínského shromáždění lidových zástupců, do Velké síně lidu v Pekingu 11. března 2024. (Kevin Frayer /Getty Images)
Čína přijímá kontroverzní zákon o „etnické jednotě“ – s dopady i v zahraničí

Peking přijal zákon o „etnické jednotě“ země. Mandarínština má být povinným jazykem ve vzdělávacím systému a bude se podporovat také na veřejných místech.

Kumari: Tradice Nepálu, kde dítě ztělesňuje bohyni

Tradice Kumari v Nepálu: mladá dívka je považována za živoucí vtělení bohyně. Jak se vybírá, jak žije a jakou roli hraje v nepálské kultuře.

S válečnými slony přes Alpy? Nový nález ze Španělska vyvolává otázky

Podle historických zpráv vytáhl roku 218 př. n. l. Kartágec jménem Hannibal s 30 000 vojáky a 37 slony přes Alpy na Řím. Dodnes je tento vojenský čin považován zároveň za epický i za sotva uvěřitelný. Nález ze Španělska však naznačuje, že lidské odhodlání zřejmě nezná hranic. Kdo si ještě alespoň matně vybavuje hodiny dějepisu, […]