Vedoucí představitelé Japonska a Jižní Koreje se dohodli, že urovnají „nevyřešené otázky“, které tyto země mezi sebou mají, a budou spolupracovat na odporu proti pokračujícím raketovým provokacím Severní Koreje.
Dohoda byla uzavřena na prvním formálním setkání japonských a jihokorejských představitelů po přibližně třech letech. Japonský premiér Fumio Kišida a jihokorejský prezident Jun Suk-jol se setkali v neděli po summitu ASEAN (Sdružení národů jihovýchodní Asie) v Kambodži.
Podle japonského ministerstva zahraničních věcí oba lídři odsoudili odpaly raket Severní Koreou jako „vážnou hrozbu“ pro globální bezpečnost a zavázali se posílit zastrašovací strategie a třístrannou spolupráci se Spojenými státy.
„Na japonsko-korejském summitu jsem prezidentovi Yoonovi potvrdil, že se budeme společně podílet na uplatnění svobodného a otevřeného Indopacifiku spolu s otázkou Severní Koreje,“ řekl Kišida novinářům.
Japonský představitel dodal, že obě strany se dohodly na brzkém přijetí rezoluce pro dořešení sporu o nucených pracích v dobách válek, který vznikl v důsledku japonské koloniální nadvlády na Korejském poloostrově v letech 1910–1945.
Odškodnění pro Jihokorejce, kteří byli během kolonizace nuceni pracovat v japonských firmách a vojenských nevěstincích, bylo dlouho předmětem sporu mezi oběma zeměmi. Japonsko dříve tvrdilo, že tyto otázky již byly vyřešeny na základě smlouvy z roku 1965.
Eskalace severokorejských raketových testů přiměla Japonsko a Jižní Koreu ke zlepšení vztahů, což Yoon označil za zásadní krok, protože čelí „společným hrozbám, které zpochybňují svobodu občanů celého světa“.
„Sladěnější než kdy jindy“
Před setkáním se Kišida a Yoon sešli v Kambodži na třístranném jednání s prezidentem Joem Bidenem. Vedoucí představitelé vydali společné prohlášení (pdf), v němž potvrdili svůj závazek k denuklearizaci Korejského poloostrova.
Podle společného prohlášení přislíbili „silnou a rozhodnou reakci“ mezinárodního společenství, pokud by Severní Korea zahájila jaderný útok, a vyzvali Severní Koreu, aby se vrátila k diplomacii.
Biden označil Japonsko a Jižní Koreu za „klíčové spojence“ Spojených států, přičemž jejich vztahy se v souvislosti s nedávnou sérií severokorejských raketových odpalů „sladily více než kdy jindy“.
„Toto partnerství je ještě důležitější než kdykoli předtím,“ řekl na setkání. „Prohlubujeme také naši spolupráci a součinnost v řadě dalších otázek.“
Yoon uvedl, že Severní Korea od jeho nástupu do funkce v květnu odpálila přibližně 50 raket a že přistání severokorejské rakety v blízkosti Severní hraniční linie – námořní hranice mezi oběma Korejemi – bylo „mimořádně závažnou provokací“.
Překlad původního článku: J. S.
