Melanie Sun

20. 11. 2022

Aktualizováno vyjádřením Trumpa.

Majitel Twitteru Elon Musk v sobotu večer oznámil, že bývalý prezident Donald Trump bude na základě výsledků průzkumu preferencí veřejnosti v této věci na této sociální síti znovu zaregistrován.

„Lidé promluvili. Trump bude znovu začleněn do služby. Vox Populi, Vox Dei,“ uvedl Musk v příspěvku odkazujícím na rozhodnutí ankety, přičemž použil latinskou frázi znamenající „hlas lidu, hlas Boží“.

Anketa byla otevřena 24 hodin.

Po sečtení 15,08 milionu hlasů anketa ukázala, že 51,8 procenta uživatelů, kteří se zapojili, si přeje, aby Trump mohl na Twitteru publikovat, zatímco menšina – 48,2 procenta – si přeje, aby bývalý prezident měl na platformě nadále zákaz.

Několik hodin před obnovením účtu Trump sdělil, že nevidí důvod, proč se na platformu vrátit. Do nedělního rána východoamerického času na jeho twitterovém účtu nic nepřibylo.

Právníci bývalého prezidenta 14. listopadu požádali odvolací soud o obnovení žaloby proti Twitteru, která zpochybňuje Trumpovo trvalé pozastavení činnosti.

V žalobě (pdf) právníci tvrdí, že vládní úředníci využívají platformy sociálních médií coby prostředníky k potlačování názorů, „které se nakonec ukáží jako správné nebo alespoň diskutabilní“, přičemž se odvolávají na laptop Huntera Bidena, pandemii covidu-19 a integritu voleb 2020.

Tato akce již nebude zapotřebí.

Mezitím Trump vyzval uživatele na Truth Social, aby se zapojili do ankety na Twitteru ohledně jeho návratu, a rozvířil tak spekulace ohledně možného návratu na tuto platformu. Uživatelům své platformy však nabídl ujištění, že znovuzavedení Twitteru nebude znamenat konec Truth Social.

„Hlasujte nyní pozitivně, ale nebojte se, nikam neodcházíme. Truth Social je výjimečná!

Během hodiny po Muskově oznámení se na platformě objevil znovu aktivovaný Trumpův účet na Twitteru. Poslední Trumpův příspěvek před zákazem je datován 8. ledna 2021.

„Všem, kteří se ptali, sděluji, že 20. ledna na inauguraci nepřijdu,“ stálo v příspěvku.

Tento a další příspěvek zněl: „75 000 000 velkých amerických vlastenců, kteří volili mě, AMERIKU NA PRVNÍM MÍSTĚ a UDĚLEJME AMERIKU ZNOVU SKVĚLOU, bude mít OBROVSKÝ HLAS ještě dlouho v budoucnosti. Nebudou znevažováni a nebude s nimi v žádném případě zacházeno nespravedlivě!!!“ uvedl Twitter 8. ledna 2021 jako zdůvodnění zákazu.

Twitter uvedl, že Trump byl z platformy odstraněn pro údajné „porušení zásad týkajících se oslavování násilí“.

„Po důkladném přezkoumání nedávných tweetů z účtu @realDonaldTrump a kontextu kolem nich –⁠ konkrétně toho, jak jsou přijímány a interpretovány na Twitteru i mimo něj –⁠ jsme účet trvale pozastavili kvůli riziku dalšího podněcování násilí,“ uvedla tehdy platforma v prohlášení.

V posledních dnech Twitter také reaktivoval účty Jordana Petersona, komičky Kathy Griffinové a satirického křesťanského webu The Babylon Bee.

Peterson již dříve vyjádřil osobní neshody s Trumpem. Vyjádřil však podporu Trumpově svobodě projevu a tomu, aby o bývalém prezidentovi rozhodovali lidé, a ne moderátoři obsahu na Twitteru.

„Asi nejlepší by bylo obnovit i Trumpa. Ať si dělá, co potřebuje, a nechá lidi rozhodnout. Přímo na veřejnosti. Tam, kde by se o takových věcech mělo rozhodovat,“ napsal Peterson.

Na této zprávě se podílely Mimi Nguyen Ly a Rita Li. Z původního článku newyorské redakce přeložil: MiC.

Související články

Přečtěte si také

Den v obrazech: „Osobnost roku“, Minuta ticha a Hummery Talibanu
Den v obrazech: „Osobnost roku“, Minuta ticha a Hummery Talibanu

Světové události dne 12. prosince zaznamenané objektivem fotoaparátu.

Dokumentární film s aspirací na Oscara upozorňuje na brutální násilí v Číně
Dokumentární film s aspirací na Oscara upozorňuje na brutální násilí v Číně

Tvůrci dokumentárního filmu, který upozorňuje na nucené odebírání orgánů čínským komunistickým režimem, doufají, že by při udílení Oscarů příští rok mohli získat cennou příležitost upozornit širší publikum na toto téma.

Trump nesouhlasí s využíváním amerických raket k ukrajinským úderům v Rusku
Trump nesouhlasí s využíváním amerických raket k ukrajinským úderům v Rusku

Zvolený americký prezident Donald Trump v rozhovoru s časopisem Time, který jej dnes jmenoval osobností roku, kritizoval ukrajinské nasazení amerických raket k úderům v ruském vnitrozemí.

V noci na sobotu 14. prosince vyvrcholí meteorický roj Geminid. Nejlepší viditelnost bude po půlnoci
V noci na sobotu 14. prosince vyvrcholí meteorický roj Geminid. Nejlepší viditelnost bude po půlnoci

Jejich frekvence by mohla být za těchto podmínek okolo 40 za hodinu, konstatuje astronom.

Vánoční inspirace: Tradice a zvyky z celého světa
Vánoční inspirace: Tradice a zvyky z celého světa

Vánoce se slaví ve více než 160 zemích světa. Objevte s námi ty nejzajímavější tradice některých z nich.

Zahraniční výbor sněmovny podpořil Tchaj-wan, aby mohl vstoupit do OSN, WHO a Interpolu
Zahraniční výbor sněmovny podpořil Tchaj-wan, aby mohl vstoupit do OSN, WHO a Interpolu

Zahraniční výbor Poslanecké sněmovny dnes podpořil demokratický ostrovní stát Tchaj-wan, aby mohl vstoupit do mezinárodních organizací, jako jsou OSN, WHO, Interpol a dalších.

Šéf NATO Rutte žádá výrazné zvýšení výdajů na obranu, dvě procenta HDP nestačí
Šéf NATO Rutte žádá výrazné zvýšení výdajů na obranu, dvě procenta HDP nestačí

Členské státy NATO musí posílit výdaje na obranu, musí být mnohem vyšší než stávající alianční cíl dvě procenta hrubého domácího produktu.

USA: Nálety dronů znepokojují občany i politiky. Úřady netuší, kdo za nimi stojí
USA: Nálety dronů znepokojují občany i politiky. Úřady netuší, kdo za nimi stojí

Některé prý mají velikost SUV, létají ve skupinách a zatím jsou neškodné. Pentagon popřel, že by pocházely z íránské lodi. FBI ani místní úřady netuší, o co se jedná.

Brusel odmítá zmírnit emisní pokuty: eurokomisař Hoekstra říká jasné „ne“ navzdory tlakům automobilového průmyslu
Brusel odmítá zmírnit emisní pokuty: eurokomisař Hoekstra říká jasné „ne“ navzdory tlakům automobilového průmyslu

Evropská komise navzdory sílícím politickým tlakům neuvažuje o změně pravidel u snižování automobilových emisí.