Tento pokrm bude vítaným zpestřením vašich letních grilování.

Letní grilování si zaslouží nové a zajímavé recepty, které překvapí vaše chuťové pohárky. Bylinkový vinaigrette dodá grilované klobáse s paprikou a cibulí svěží a aromatický nádech, který skvěle doplní křupavý chléb. Tento pokrm se snadno připravuje a jeho příprava zabere pouhých 30 minut. Kombinace šťavnaté klobásy, sladkých paprik a červené cibule s čerstvými bylinkami a jemnou zálivkou z červeného vinného octa vytváří harmonii chutí, která potěší každého milovníka grilování.


Přečtěte si také:


Grilovaná klobása, paprika a cibule s bylinkovou zálivkou

Doba přípravy: 30 minut
Počet porcí: 4

Suroviny

  • 2 velké papriky zbavené semínek a rozkrájené na čtvrtiny
  • 2 velké červené cibule nakrájené na klínky
  • 3 stroužky česneku – utřené, rozdělené na poloviny
  • 1 lžička mletého fenyklového semínka
  • 2 lžíce extra panenského olivového oleje, rozdělené na poloviny
  • přibližně půl kila sladké nebo pálivé italské klobásy
  • 1 svazek šalvěje
  • ¼ šálku nasekané čerstvé petrželky, další na ozdobu
  • 1 lžíce nasekaného čerstvého estragonu, další na ozdobu
  • 1 lžíce červeného vinného octa
  • špetka soli

Postup

Gril předehřejte na středně vysokou teplotu.

Ve velké míse smíchejte papriky, cibuli, polovinu česneku a jednu lžičku mletého fenyklového semínka s jednou lžící oleje.

Grilovací rošt potřete olejem. Papriky, cibuli, klobásu a šalotku grilujte za občasného otáčení, dokud zelenina nezměkne a mírně nezuhelnatí a dokud teploměr zapíchnutý do klobásy nezaznamená 165 °C, tedy asi čtyři minuty pro šalotku, osm minut pro klobásu a 10 až 12 minut pro papriky a cibuli. Přendejte na čisté prkénko. Zeleninu a klobásu nakrájejte na dvoucentimetrové kousky.

Ve středně velké míse prošlehejte zbývající lžíci oleje a česnek s petrželkou, estragonem, octem a solí. Přidejte zeleninu a promíchejte ji. Zeleninu podávejte s klobásou, případně posypanou další petrželkou a estragonem.

Přidáním světlé petrželovo-estragonové zálivky dodáte klobáse a paprikám svěží nádech. Podávejte s křupavým chlebem, do kterého vše nasákne.

Výživové hodnoty

Na jednu porci:

291 kalorií, celkový obsah tuků: 17 g, nasycené tuky: 5 g, cholesterol: 34 mg, sacharidy: 15 g, vláknina: 3 g, cukry celkem: 6 g, bílkoviny: 20 g, sodík: 693 mg, draslík: 513 mg, vitamin A: 680 mcg.

Článek původně vyšel na stránkách slovenské redakce Epoch Times.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Adam Vojtěch
Zdravotní pojišťovny by měly mít podle Vojtěcha stejné zákonné podmínky

Všechny zdravotní pojišťovny by měly mít podle ministra zdravotnictví Adama Vojtěcha (za ANO) pro své fungování stejné zákonné podmínky.

Znovu a citelněji – akcelerační zóny se mají kvůli větrníkům měnit

Vládní koalice chystá změny ve stanovování akceleračních zón, které mají uspíšit výstavbu obnovitelných zdrojů. Podle Havlíčka by se měly větrné elektrárny odsunout do oblastí, kde nebudou lidem zasahovat do života.

Andrej Babiš
Premiér odpověděl, zda uspořádá střetnutí vědců ze dvou táborů k zhodnocení epidemických opatření za covidu

Premiér Andrej Babiš odpověděl na otázku, zda plánuje uspořádat debatu pro odbornou diskusi za účasti kvalifikovaných vědců a lékařů z celého názorového spektra, která by zhodnotila prováděná epidemická opatření.

Okamura: Drobní podnikatelé si budou moct vybrat mezi paušální daní a EET

Ministryně financí Alena Schillerová připravuje zákon, který by obnovil EET. Evidence by měla začít fungovat od příštího roku.

Britský premiér Starmer čelí tlaku na rezignaci kvůli kauze Epstein

Britský premiér Keir Starmer dnes promluví k labouristickým zákonodárcům ve snaze upevnit svou pozici poté, co ho část spolustraníků včetně lídra skotských labouristů Anase Sarwara vyzvala k rezignaci, píše agentura AP.

WHO pořádala pandemické cvičení. Šlo o simulaci šíření respirační nemoci

Světová zdravotnická organizace koncem prosince 2025 organizovala pandemické cvičení s respiračním onemocněním mezinárodního rozsahu.

Rubio vyzval k omilostnění Jimmyho Laie, který byl odsouzen k dvaceti letům vězení

Americký ministr zahraničí Marco Rubio označil dnešní rozsudek nad hongkongským prodemokratickým aktivistou Jimmym Laiem za nespravedlivý a tragický závěr případu a vyzval k jeho omilostnění, píší agentury.

V Japonsku znovu spustili reaktor v největší jaderné elektrárně na světě

Zařízení, které se nachází v prefektuře Niigata severozápadně od Tokia, mělo být poprvé od havárie jaderné elektrárny Fukušima z roku 2011 spuštěno už v lednu,

Skrytě rizikové „zdravé“ potraviny a jejich vliv na srdce

I potraviny považované za zdravé mohou při pravidelné konzumaci zatěžovat srdce. Přehled skrytých rizik ve stravě a doporučení kardiologů, jak je v běžném jídelníčku omezit.