30. 9. 2025

Kavárna, která si vysloužila titul nejkrásnější na světě, je dechberoucím dílem eklektické architektury. Nejde však jen o vizuální krásu – tento ikonický maďarský skvost v Budapešti uchovává mezi svými zdobenými zdmi téměř 130 let bohaté a pestré historie.

Kavárna vznikla roku 1894 jako součást velkolepého stavebního projektu. Budova New York Palace byla postavena v centru města pro maďarskou pobočku New York Insurance Company. Navržena v honosném stylu italské renesance, pyšní se oslnivou výzdobou, která zákazníky přenáší do světa přepychu.

Uvnitř New York Palace ohromovaly první návštěvníky kavárny New York Café vysoké stropy zdobené freskami a třpytivými benátskými lustry, vinuté mramorové sloupy a pozlacená zábradlí. Rychle se stala centrem budapešťské tvůrčí scény. Spisovatelé, umělci a básníci sem přicházeli odpočívat, setkávat se, přemýšlet i tvořit. Mnohá slavná literární díla vznikla právě díky inspirativní atmosféře a okolí kavárny.

Interiér New York Café v Budapešti. (Juliano Galvao Gomes / Shutterstock)
Výzdoba v New York Café, jedné z nejkrásnějších kaváren světa, v Budapešti. (Martchan / Shutterstock)
Hosté a obsluha ve slavné kavárně New York Café v Budapešti. (Kit Leong / Shutterstock)

Nebylo to místo jen pro slavné a úspěšné. V tomto velkolepém prostoru se mísili všemožní umělci, spisovatelé, herci i hudebníci s významnými literáty a vyšší společností. Podle serveru Daily News Hungary si mnozí básníci a spisovatelé tehdy nemohli dovolit běžné menu, a tak kavárna přišla s talířem zvaným „malá literární“ – jednoduchým, levným výběrem šunky, salámu a sýra, který se často podával zdarma.

Jedním z věrných hostů byl spisovatel Jenő Heltai, který popsal tehdejší atmosféru:

„V okázalém New Yorku vám vyčistili boty, vyžehlili šaty, oholili a ostříhali vás i pozdě večer. Kavárna byla dílnou, psacím stolem i noclehárnou v těžších dobách, protože jste tam mohli zůstat až do úsvitu.

„Přes všechnu svou eleganci to byla demokratická kavárna. Jejímu kouzlu nikdo neodolal. Uvnitř se každý znal s každým. Číšník vás obsloužil okamžitě, aniž byste museli objednávat.“

Křídlo uvnitř kavárny New York Café v Budapešti. (Martchan / Shutterstock)
Pohled z balkonu ve druhém patře kavárny New York Café v Budapešti. (Dignity100 / Shutterstock)

Ti, kdo chtěli psát, dostávali tzv. „kutyanyelv“ – doslova „psí jazyk“: úzký pruh papíru, kalamář a šálek černé kávy. Podle legendy byla tato tradice ukončena teprve poté, co slavný spisovatel Karinthy vylil inkoust na jeden z plyšových gaučů.

Pozorní číšníci dokonce rozdávali kocovinou zmoženým umělcům aspiriny. Hlavní číšník Gyula Reisz si s pravidelnými hosty vytvořil pevné vztahy.

V pozdějších letech se láskyplný vztah k tvůrčí klientele projevil i u další postavy. Irénke Rózsáné, která pečovala o čistotu toalet, nikdy neúčtovala redaktorům svého oblíbeného časopisu poplatek za jejich užívání. Na oplátku dostávala nejnovější číslo Nyugat („Západ“).

Interiér slavné kavárny New York Café v Budapešti. (Kit Leong / Shutterstock)
Ozdobné stropní dekorace ve slavné kavárně New York Café v Budapešti. (lindasky76 / Shutterstock)
Pohled na ozdobný strop a fresku v New York Café. (Dave Z / Shutterstock)
Zdobený strop uvnitř New York Café. (Dave Z / Shutterstock)
Interiér kavárny New York Café v Budapešti. (Paula Uuskula / Shutterstock; Martchan / Shutterstock)

Na počátku 20. století už byla kavárna New York pevně zakotvena jako literární kavárna Budapešti. Toto zlaté období trvalo celé 20. a 30. roky, než byla secesní budova na městském bulváru během druhé světové války bohužel poškozena. Osud se obrátil: prostory posloužily k prodeji koňského masa a melasy.

Po válce se do budovy nastěhoval obchod se sportovními potřebami a cestovní kancelář. Teprve v 50. letech se opět proměnila v kavárnu. Po změně režimu v roce 1989 se vedly diskuse, čím by se měl tento krásný objekt stát – uvažovalo se o kulturním centru či sídle Národního divadla. Po letech nejasného osudu ho nakonec koupila italská luxusní hotelová skupina a začaly práce na jeho obnově do původní nádhery.

Hosté relaxující v New York Café v centru Budapešti. (posztos / Shutterstock)
Pohled na interiér kavárny New York Café z balkonu ve druhém patře. (Dignity100 / Shutterstock)
Turisté fotografující z balkonu ve druhém patře New York Café. (Dave Z / Shutterstock)

Dnes, 129 let po svém otevření, jsou budova New York Palace a kavárna New York Café velkým lákadlem pro obyvatele i návštěvníky Budapešti. Pobyt na této slavné adrese se často přirovnává k hodování v paláci. Atmosféru dotváří pianista a smyčcové kvarteto a literární akce připomínají její historii.

Na přelomu století byly v Budapešti stovky kaváren, ale žádná se nevyrovnala New Yorku. Maďarská tradice dokonce vypráví, že spisovatel Ferenc Molnár a jeho přátelé kdysi hodili klíč od kavárny do Dunaje, aby její dveře zůstaly navždy otevřené.

Svůj příběh nám můžete zaslat na adresu namety@epochtimes.cz a denní dávku inspirace získáte přihlášením k newsletteru na epochtimes.cz/newsletter.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Karel Řehka
Armáda komentuje vyšetřování sběru dat Vojenskou policií, poslanec Růžička chce vidět spis

Generální štáb Armády ČR potvrdil, že převzal spis k vyšetřování armádního cvičení sběru dat z civilních cílů a že byl postoupen ke kázeňskému projednání. Poslanec Růžička jej chce vidět.

Havlíček: První malý modulární reaktor v Česku může být v Moravskoslezském kraji

První malý modulární reaktor v Česku by mohl vzniknout v Moravskoslezském kraji. Stavět by se mohl začít roku 2035. Novinářům to dnes na konferenci Strojírenství Ostrava 2026 řekl ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček (ANO).

Zdenek Poul
Dodavatel dronů FPV Space dvakrát neuspěl u Ústavního soudu kvůli vyšetřování Vojenské policie, obvinění odmítá jako účelová

Dodavatel Skupiny D, firma FPV Space, se ohradila proti prohlídce prostor a zmrazení financí na jejich účtu u Ústavního soudu. Jedná se o případ podezření z „vyvádění peněz“ ze sbírky Nemesis.

Soud zamítl žalobu bývalé ministryně obrany Parkanové kvůli nezákonnému stíhání v kauze CASA

Pražský městský soud dnes pravomocně zamítl žalobu bývalé ministryně obrany Vlasty Parkanové, která žádala odškodné 8,5 milionu korun za dlouholeté nezákonné trestní stíhání v kauze armádních letounů CASA

Tři během několika týdnů. Na Milion chvilek míří žaloba místopředsedy Trikolory

Proti spolku Milion chvilek podnikly právní kroky už tři osobnosti. Kromě Vachatové a Bystroně informoval o podání žaloby i místopředseda Trikolory kvůli neoprávněnému použití jím pořízené fotografie.

Komunistický režim v Číně omezil přístup médií při Trumpově návštěvě

Čína odepřela vstup do země zaměstnancům Epoch Media Group a dalším zhruba 20 členům tiskového sboru Bílého domu při příležitosti Trumpovy návštěvy.

Brněnští vědci popsali bod zlomu při vývoji buňky, který by mohl pomoci při výzkumu rakoviny

Vědci z brněnských výzkumných pracovišť popsali klíčový moment, který rozhoduje o dalším vývoji v buňce.

Karel IV. a Paříž: Proč byl český král intelektuálním gigantem své doby?

Přesně před 710 lety se narodil Karel IV., jeden z nejvýznamnějších panovníků vrcholného středověku vůbec. Jak se ale stal tak jedinečným vládcem?

Hrad Tratzberg: Živoucí legenda v tyrolských Alpách

Tyrolský hrad Tratzberg okouzluje gotickými sály, renesanční výzdobou i virtuální cestou do minulosti za vlády Habsburků.