30. 9. 2025

Kavárna, která si vysloužila titul nejkrásnější na světě, je dechberoucím dílem eklektické architektury. Nejde však jen o vizuální krásu – tento ikonický maďarský skvost v Budapešti uchovává mezi svými zdobenými zdmi téměř 130 let bohaté a pestré historie.

Kavárna vznikla roku 1894 jako součást velkolepého stavebního projektu. Budova New York Palace byla postavena v centru města pro maďarskou pobočku New York Insurance Company. Navržena v honosném stylu italské renesance, pyšní se oslnivou výzdobou, která zákazníky přenáší do světa přepychu.

Uvnitř New York Palace ohromovaly první návštěvníky kavárny New York Café vysoké stropy zdobené freskami a třpytivými benátskými lustry, vinuté mramorové sloupy a pozlacená zábradlí. Rychle se stala centrem budapešťské tvůrčí scény. Spisovatelé, umělci a básníci sem přicházeli odpočívat, setkávat se, přemýšlet i tvořit. Mnohá slavná literární díla vznikla právě díky inspirativní atmosféře a okolí kavárny.

Interiér New York Café v Budapešti. (Juliano Galvao Gomes / Shutterstock)
Výzdoba v New York Café, jedné z nejkrásnějších kaváren světa, v Budapešti. (Martchan / Shutterstock)
Hosté a obsluha ve slavné kavárně New York Café v Budapešti. (Kit Leong / Shutterstock)

Nebylo to místo jen pro slavné a úspěšné. V tomto velkolepém prostoru se mísili všemožní umělci, spisovatelé, herci i hudebníci s významnými literáty a vyšší společností. Podle serveru Daily News Hungary si mnozí básníci a spisovatelé tehdy nemohli dovolit běžné menu, a tak kavárna přišla s talířem zvaným „malá literární“ – jednoduchým, levným výběrem šunky, salámu a sýra, který se často podával zdarma.

Jedním z věrných hostů byl spisovatel Jenő Heltai, který popsal tehdejší atmosféru:

„V okázalém New Yorku vám vyčistili boty, vyžehlili šaty, oholili a ostříhali vás i pozdě večer. Kavárna byla dílnou, psacím stolem i noclehárnou v těžších dobách, protože jste tam mohli zůstat až do úsvitu.

„Přes všechnu svou eleganci to byla demokratická kavárna. Jejímu kouzlu nikdo neodolal. Uvnitř se každý znal s každým. Číšník vás obsloužil okamžitě, aniž byste museli objednávat.“

Křídlo uvnitř kavárny New York Café v Budapešti. (Martchan / Shutterstock)
Pohled z balkonu ve druhém patře kavárny New York Café v Budapešti. (Dignity100 / Shutterstock)

Ti, kdo chtěli psát, dostávali tzv. „kutyanyelv“ – doslova „psí jazyk“: úzký pruh papíru, kalamář a šálek černé kávy. Podle legendy byla tato tradice ukončena teprve poté, co slavný spisovatel Karinthy vylil inkoust na jeden z plyšových gaučů.

Pozorní číšníci dokonce rozdávali kocovinou zmoženým umělcům aspiriny. Hlavní číšník Gyula Reisz si s pravidelnými hosty vytvořil pevné vztahy.

V pozdějších letech se láskyplný vztah k tvůrčí klientele projevil i u další postavy. Irénke Rózsáné, která pečovala o čistotu toalet, nikdy neúčtovala redaktorům svého oblíbeného časopisu poplatek za jejich užívání. Na oplátku dostávala nejnovější číslo Nyugat („Západ“).

Interiér slavné kavárny New York Café v Budapešti. (Kit Leong / Shutterstock)
Ozdobné stropní dekorace ve slavné kavárně New York Café v Budapešti. (lindasky76 / Shutterstock)
Pohled na ozdobný strop a fresku v New York Café. (Dave Z / Shutterstock)
Zdobený strop uvnitř New York Café. (Dave Z / Shutterstock)
Interiér kavárny New York Café v Budapešti. (Paula Uuskula / Shutterstock; Martchan / Shutterstock)

Na počátku 20. století už byla kavárna New York pevně zakotvena jako literární kavárna Budapešti. Toto zlaté období trvalo celé 20. a 30. roky, než byla secesní budova na městském bulváru během druhé světové války bohužel poškozena. Osud se obrátil: prostory posloužily k prodeji koňského masa a melasy.

Po válce se do budovy nastěhoval obchod se sportovními potřebami a cestovní kancelář. Teprve v 50. letech se opět proměnila v kavárnu. Po změně režimu v roce 1989 se vedly diskuse, čím by se měl tento krásný objekt stát – uvažovalo se o kulturním centru či sídle Národního divadla. Po letech nejasného osudu ho nakonec koupila italská luxusní hotelová skupina a začaly práce na jeho obnově do původní nádhery.

Hosté relaxující v New York Café v centru Budapešti. (posztos / Shutterstock)
Pohled na interiér kavárny New York Café z balkonu ve druhém patře. (Dignity100 / Shutterstock)
Turisté fotografující z balkonu ve druhém patře New York Café. (Dave Z / Shutterstock)

Dnes, 129 let po svém otevření, jsou budova New York Palace a kavárna New York Café velkým lákadlem pro obyvatele i návštěvníky Budapešti. Pobyt na této slavné adrese se často přirovnává k hodování v paláci. Atmosféru dotváří pianista a smyčcové kvarteto a literární akce připomínají její historii.

Na přelomu století byly v Budapešti stovky kaváren, ale žádná se nevyrovnala New Yorku. Maďarská tradice dokonce vypráví, že spisovatel Ferenc Molnár a jeho přátelé kdysi hodili klíč od kavárny do Dunaje, aby její dveře zůstaly navždy otevřené.

Svůj příběh nám můžete zaslat na adresu namety@epochtimes.cz a denní dávku inspirace získáte přihlášením k newsletteru na epochtimes.cz/newsletter.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Andrej Babis
Babiš: Za covidu jsme naslouchali špatným odborníkům a uvěřili EU o vakcínách, které „nebyly až tak skvělé“

Podle Babiše jeho vláda „udělala plno chyb“, protože věřila „odborníkům“ z Ministerstva zdravotnictví a Evropské unie v období pandemie c ovidu-19.

Poslanci podpořili zmrazení odvodů OSVČ a Okamura ustál hlasování o jeho sesazení z čela sněmovny

Poslanci dnes projednali návrh koalice na snížení odvodů o OSVČ coby „zpátečky“ od tzv. konsolidačního balíčku minulé vlády. Na plénu také ustál pozici předsedy Sněmovny Tomio Okamura...

Turek opět v centru dění. Sněmovna vyzvala prezidenta k respektování Ústavy, ten obratem reagoval

Sněmovna dnes vyzvala prezidenta Petra Pavla k respektování ústavy kvůli nejmenování poslance Filipa Turka ministrem. Prezident usnesení bere na vědomí, odmítá však, že by Sněmovna...

„Pokud Evropa zůstane jediným subjektem, který dodržuje mezinárodní právo, nepředpovídám jí světlou budoucnost,“ říká politolog

Francouzský politolog rozebírá ambice Donalda Trumpa, vztahy USA s Ruskem a Čínou, vývoj na Ukrajině i rizika dohody EU–Mercosur. Kritizuje wokismus v Evropě a varuje před civilizačním úpadkem Starého kontinentu.

Hongkongský model „jedna země, dva systémy“ nezradil Jimmy Lai – porušil ho Peking

Případ Jimmyho Laie ukazuje, jak rozbití právního státu v Hongkongu podkopalo důvěru investorů a změnilo město v rizikové prostředí natrvalo.

Z 15 na 22 tisíc – nedostatek čipů brzy přinese skokové zdražení počítačů a mobilů

Umělá inteligence odsává příliš mnoho paměťových čipů z trhu. Jejich nedostatek se projeví skokovým zdražováním mobilů a počítačů již v nejbližších měsících, očekávají lidé z oboru.

Cena ropy brzdí výstavbu futuristického města v poušti. Urbanistický klenot či bláznivé mrhání penězi?

Oficiální představitelé Saúdské Arábie oznámili, že kvůli nízkým cenám ropy omezí megalomanský projekt výstavby futuristického města The Line. Odborníci kritizuji jeho výstavbu kvůli sociálním a environmentálním dopadům.

Chrám Kijomizu-dera, založený roku 778, patří k nejstarším a nejuctívanějším buddhistickým chrámům v Kjótu v Japonsku. (Mistervlad / Shutterstock)
Jak strávit 24 hodin v Kjótu

Bývalé císařské hlavní město Japonska nabízí více než tisíc let krásy, kultury a spirituality – od čajových obřadů gejš až po zlaté chrámy.

Rámův most: přírodní útvar, nebo lidské dílo?

Úzký pás pevniny v Pálkském zálivu spojuje epos, víru, geologii i moderní politiku. Rámův most je pro jedny posvátnou památkou, pro jiné přírodním útvarem – a jeho osud dnes řeší soudy, vědci i vláda.