Epoch Times Bulharsko

9. 11. 2025

Dne 20. října se v bulharském Svilenégradu otevřela výstava Umění Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti. Mezinárodní putovní kolekce je instalována v historickém muzeu – v malebné vile doktora Čukrovského.

Svilenégrad leží v bezprostřední blízkosti místa, kde se stýkají hranice Bulharska, Řecka a Turecka. Město rozložené po obou březích řeky Marica představuje jednu z bran do Bulharska.

Historická budova Historického muzea ve Svilengradu se vstupní bránou a cedulí v bulharštině.
Budova Historického muzea ve Svilenégradu. (Foto: zdroj neuveden v originálu)

Expozice potrvá měsíc – do 20. listopadu – a obyvatelé i návštěvníci města mají možnost nahlédnout do světa univerzálních principů Pravdivosti, Soucitu a Snášenlivosti (čínsky: Zhen, Shan, Ren), které stojí v základu čínského duchovního učení. Díky síle umění se publikum seznámí i s temnou stránkou současné Číny, kde čínský komunistický režim už 26 let pronásleduje lidi, kteří tyto hodnoty následují.

Pořadatelé výstavy v Bulharsku přivítali návštěvníky vernisáže a představili vznik tohoto jedinečného uměleckého projektu a jeho poselství. Plátna zachycují skutečné příběhy, které zpracovala rozmanitá skupina umělců z celého světa, spojovaných praxí tradičního čínského učení Falun Gong, známého též jako Falun Dafa.

Historie vzniku výstavy Umění Pravdivosti, Soucitu, Snášenlivosti

Mezinárodní výstava The Art of Zhen Shan Ren vznikla roku 2004 z iniciativy malíře a sochaře profesora Kunlun Zhanga, bývalého ředitele Institutu sochařství na Shandongské akademii umění v Číně.

Profesor Zhang praktikuje meditativní metodu Falun Dafa zaměřenou na kultivaci těla i ducha, založenou na principech Pravdivost, Soucit, Snášenlivost. V 90. letech získala disciplína Falun Dafa v Číně mimořádnou popularitu a podle vládního průzkumu ji roku 1998 cvičilo 70 až 100 milionů lidí. Komunistický režim v ní však spatřil ideologickou hrozbu, protože duchovní učení oživovalo tradiční čínské hodnoty morálního sebezdokonalování a víry v božské. Ty jsou v přímém rozporu s komunistickým ateismem, který popírá duchovní sféru a staví do centra vůdce strany. Režim proto roku 1999 zahájil brutální represi proti praktikujícím Falun Dafa – včetně profesoru Zhangovi. Pronásledování bohužel pokračuje dodnes.

Myšlenka na vznik výstavy se zrodila poté, co byl profesor Zhang zatčen a poslán do pracovního tábora. Tam byl spolu s dalšími praktikujícími Falun Dafa krutě mučen kvůli svému přesvědčení a prožil své nejtěžší období jako vězeň svědomí. Po propuštění, umožněném zásahy kanadské vlády a přátel, si slíbil, že nespravedlivé pronásledování Falun Gongu musí být představeno světu.

Profesor Zhang shromáždil umělce se stejnou zkušeností i ideami a s nimi vytvořil kolekci maleb inspirovaných renesančním uměním. Přibližně dvacítka tvůrců pracovala klasickými postupy, s důrazem na světlo a stín, geometrii a linii, aby prohloubili význam scén a dodali dílům emotivní sílu. V obrazech se prolínají příběhy Dálného východu s dnešní realitou. Tradiční olejomalby, inspirované renesančními mistry, nabízejí divákům novou renesanci výtvarného umění. Některá díla s klasickými čínskými motivy vznikla na hedvábí či papíře. Putovní výstava prezentuje vysoce kvalitní reprodukce a originály jsou uchovány v muzeu ve Spojených státech.

Kolekce je členěna do sedmi tematických okruhů, mimo jiné: „Radost z kultivace“, „Pronásledování v Číně“, „Mírový odpor“, „Karmická odplata“, „Nekonečné Buddhovo soucítění“ a další. Obrazy zachycují skutečné osudy.

Dosud byla výstava představena ve více než 900 městech a 50 zemích na šesti kontinentech, mimo jiné také v Evropském parlamentu, Kongresu Spojených států i parlamentech Velké Británie, Kanady a Austrálie.

Letos zavítala do bulharských měst Varny, Ravadinova a Sozopolu – do Graffit Gallery, Zámku Zamilovaný do větru a Městské galerie.

Skupina návštěvníků prochází kolem obrazů s meditačními a duchovními motivy na výstavě v galerii.
Diváci při zahájení výstavy „Umění Pravdivosti, Soucitu, Snášenlivosti“ v historickém muzeu ve Svilenégradu. (Zdroj: bulharská edice Epoch Times)
Návštěvníci si prohlížejí realistické obrazy s motivy pronásledování a víry na výstavě v galerii.
Diváci při zahájení výstavy „Umění Pravdivosti, Soucitu, Snášenlivosti“ v historickém muzeu ve Svilenégradu. (Zdroj: bulharská edice Epoch Times)

„Boj mezi dobrem a zlem provází člověka“

Elena Mitevová, dlouholetá ředitelka historického muzea ve Svilenégradu a držitelka ceny „Zlaté pero“ Svazu bulharských novinářů za aktivní novinářskou práci, připomněla, že první výstavou z Číny, kterou zde hostili, byla výstava o hedvábnictví. Slovo „svila“ totiž znamená hedvábí a hedvábnictví má svůj původ v Číně.

Podle ní je výstava mimořádně podnětná: „Boj mezi dobrem a zlem provází člověka. Co je tím univerzálním tématem, které by nás mělo zajímat – dobro, zlo, tolerance, moudrost? Při pohledu na světlo v těchto obrazech si člověk může položit mnoho otázek. A připomínají i to, že není vždy jen světlo. Přichází tma, ale po ní opět světlo, a s ním vždy přichází zvláštní rozechvění.“

Ředitelka Mitevová zdůrazňuje, že jde o podnět k tvorbě a duchovnímu povznesení nad každodennost a materiální svět, aby člověk pocítil naplnění jako vznešená lidská bytost.

„Tvořivost spojená s lidskou činností vždy probouzí zvědavost,“ říká Elena Mitevová, dlouholetá ředitelka historického muzea ve Svilenégradu. (Zdroj: bulharská edice Epoch Times)

„Jsem ráda, že jsem se díky umění znovu dotkla Falun Dafa“

Novinářka Klara Metodieva sdílela osobní vzpomínku: kdysi se Falun Dafa sama věnovala, a to když do městského kulturního domu přišli „dva mladí muži“. Vysvětlili jí podstatu praxe, představili její historii a ukázali cvičení. Poté začali společně pravidelně cvičit pět meditačních sestav v parku. 

Po určité době se kontakt přerušil, ale ona si pamatuje, že tehdy se praxe začala šířit také v Bulharsku.

„Jsem velmi okouzlena obrazy, které představujete. V této výstavě vidíme tolik smyslu a tolik lidských pocitů a prožitků. Obrazy skutečně odrážejí mimořádné množství emocí.“

Metodieva o vernisáži publikovala reportáž s fotografiemi v městském deníku Starijat most („Starý most“).

Žena si prohlíží vysoký duchovní obraz s postavou Buddhy v zářivém rámci na výstavě.
Výstava „Umění Pravdivosti, Soucitu, Snášenlivosti“ (20. října – 20. listopadu 2025) ve Svilenégradu. (Zdroj: organizátoři výstavy)

„Mistrovské zachycení lidské postavy“

Ivalina Nedevová z neziskové organizace Umění žít sama maluje a pořádá výstavy i kreativní dílny pro děti ve Svilenégradu. Jako člověk z uměleckého prostředí vyzdvihla „mistrovské ztvárnění lidských postav a situací, které někdy vyvolávají znepokojení, a zároveň i těch, které vyjadřují krásu a povznesení duše“.

Dále oceňuje schopnost umělců věrně zachytit skutečné události i postavy a dodává, že jde o velmi kvalitní výtvarné dílo.

Návštěvnice stojí před realistickým obrazem ženy připoutané v cele a vystavené mučení, součást výstavy.
Diváci při otevření výstavy „Umění Pravdivosti, Soucitu, Snášenlivosti“ v historickém muzeu ve Svilenégradu. (Zdroj: bulharská edice Epoch Times)

Mezinárodní putovní výstava bude přístupná do 20. listopadu v historickém muzeu ve Svilenégradu. Vstup je zdarma a otevřeno je ve všední dny od 8:30 do 17:30. O víkendech je možná návštěva po předchozí domluvě s muzeem.

Na přípravě tohoto materiálu se podílely Katja Kalfovová a Tanja Kalfovová.

etb

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Demonstranti na Kubě napadli kancelář komunistické strany, píší agentury

Demonstrace proti výpadkům v dodávkách proudu a nedostatku potravin začala v pátek večer pokojně, ale dnes ráno se změnila ve vandalismus, uvedl kubánský server Invasor.

Řada zemí se podle Trumpa chystá vyslat do Hormuzského průlivu válečné lodě

Řada zemí se podle amerického prezidenta Donalda Trumpa chystá ve spolupráci se Spojenými státy vyslat do Hormuzského průlivu válečné lodě, aby udržely otevřenou úžinu klíčovou pro dopravu ropy.

Jakou cenu by Čína zaplatila za invazi na Taiwan

Myšlenka rychlé invaze zní jinak ve chvíli, kdy se spočítá její skutečná cena – ztráty, izolace a otřes velké země i její globální moci.

Hnutí Naše Česko získalo registraci ministerstva vnitra, oznámil Kuba

Hnutí Naše Česko jihočeského hejtmana Martina Kuby získalo registraci ministerstva vnitra. Kuba to řekl v dnešním pořadu Za pět minut dvanáct televize Nova.

ČR dostojí závazkům ohledně obranných výdajů, s USA vede dialog, řekl Vondráček z ANO

Velvyslanec USA při Severoatlantické alianci Matthew Whitaker ve čtvrtek na síti X zkritizoval ČR za nedostačující výdaje na obranu. Na téma obrany debatuje v pořadu televize Nova Za pět minut dvanáct místopředsedy hnutí ANO Radek Vondráček a poslanec a bývalý ministr zahraničí Jan Lipavský.

Středověk naživo: Ve Francii vzniká nový hrad jako ve 13. století

Ve francouzském Burgundsku roste od roku 1997 experimentální hrad Guédelon, stavěný výhradně technikami a materiály 13. století.

Mapa zachycující klíčové čínské infrastrukturní projekty v Latinské Americe na základě veřejných záznamů a informací z webových stránek čínské vlády nebo projektových stránek. Ilustrace: Epoch Times.
Mapování vlivu Číny v Latinské Americe

Tajná setkání vedoucí k sesazení peruánského prezidenta poukazují na rostoucí vliv Číny v „zadním dvorku“ Ameriky.

Vítězové soutěže BigPicture ukazují svět v jeho rozmanité nádheře 

Vítězné snímky soutěže BigPicture 2023 zachycují dramatické i něžné momenty přírody a ukazují život divokých zvířat v celé jeho rozmanitosti.

Energii můžete doplnit i bez zdřímnutí: 7 druhů odpočinku

Únava nemusí znamenat nedostatek spánku. Odborníci popisují sedm typů odpočinku, které pomáhají předcházet vyhoření a obnovit energii.