31. 1. 2026

Tato polévka čerpá inspiraci z italské minestrone – stojí na rajčatovém vývaru a využívá jednoduchý, ale účinný trik: kousek kůrky z tvrdého sýra.

Vyzkoušejte tuto polévku jako výživnou večeři v pracovním týdnu. Základem je rajčatový vývar inspirovaný italskou minestrone a klíčovou roli v něm hraje kousek kůrky z tvrdého sýra.

Ano, je to tak: kus kůrky z tvrdého italského sýra je skvělým způsobem, jak dodat vývaru plnost a hloubku chuti. Zároveň jde o chytré a bezezbytkové využití posledních kousků sýra Parmigiano-Reggiano nebo pecorino Romano, které možná čekají v lednici. Tyto kůrky jsou doslova chuťové bomby – do polévky uvolňují slanou, pikantní a umami chuť. Jakmile se kůrka přidá do vývaru, postupně změkne a začne se rozpadat, čímž předává svou esenci tekutině, prohlubuje chuť a zároveň polévku lehce zahustí během vaření.

V tomto receptu vyvažuje sladká, lehce oříšková máslová dýně kyselost rajčatového základu. Sytá zrna farra dodávají vegetariánskou dávku bílkovin i texturu a výživné listy kapusty se jemně zavadnou a propojí s hřejivým vývarem. Výsledkem je zdravá a uklidňující polévka ideální pro zimní den.

Při výběru farra použijte pololoupané farro, které se vaří přibližně 30 minut a zachovává si část živin. Celozrnné farro vyžaduje namáčení přes noc a až hodinu vaření. Plně loupané farro se vaří nejrychleji (15–20 minut), ale má nejnižší nutriční hodnotu.

Farro je starobylý druh pšenice, nejčastěji pšenice dvouzrnky. V českých podmínkách jej lze bez problémů nahradit ječnými kroupami nebo celozrnnou špaldou.

Polévka z farra, kapusty a máslové dýně

Doba přípravy: 45 minut
Porce: 4–6

Suroviny

  • 1 lžíce olivového oleje
  • 1 střední žlutá cibule, nasekaná
  • 2 stroužky česneku, najemno nasekané
  • 1 hrnek pololoupaného farra, propláchnutého
  • 1,4 l kuřecího vývaru + případně další podle potřeby
  • 2 hrnky máslové dýně nakrájené na kostky (cca 1,5 cm)
  • 1 plechovka (cca 425 g) italských švestkových rajčat i se šťávou
  • kousek kůrky z Parmigiano-Reggiano nebo pecorina Romano (cca 5 cm)
  • 1 bobkový list
  • 2 lžičky sušeného tymiánu
  • 1 lžička soli (nebo podle chuti)
  • ½ lžičky čerstvě mletého černého pepře
  • 2–3 hrnky nahrubo nasekaných listů zelené kapusty
  • jemně nastrouhaný Parmigiano-Reggiano nebo pecorino Romano k podávání

Postup

V polévkovém hrnci rozehřejte na středním plameni olej. Přidejte cibuli a restujte ji doměkka, aniž by zhnědla, asi 2–3 minuty. Přidejte česnek a krátce opečte, dokud se nerozvoní, přibližně 30 sekund. Vsypte farro a promíchejte, aby se obalilo tukem.

Přilijte vývar, přidejte dýni, rajčata, kousek sýrové kůrky, bobkový list, tymián, sůl a pepř. Přiveďte k varu a vařečkou lehce rozmáčkněte rajčata. Snižte teplotu, hrnec částečně přiklopte a vařte asi 30 minut, dokud není dýně měkká a farro uvařené. Pokud je polévka příliš hustá, přidejte další vývar na požadovanou konzistenci. Dochutnejte.

Přidejte kapustu a krátce promíchejte, dokud listy nezjasní barvu a nezavadnou, asi 2 minuty. Vyjměte a vyhoďte sýrovou kůrku a bobkový list. Polévku rozdělte do misek a podávejte s nastrouhaným sýrem.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Dvě třetiny domácností bydlí v domě se zateplením, 91 procent má vyměněná okna

Dvě třetiny domácností v Česku bydlí v zatepleném domě. Devět z deseti domácností má pak vyměněná okna s dvojitými či trojitými skly.

USA a Evropa patří k sobě a mohou společně vybudovat nový řád, řekl Rubio

Spojené státy a Evropa patří k sobě, řekl dnes americký ministr zahraničí Marco Rubio na Mnichovské bezpečnostní konferenci.

Pět evropských zemí tvrdí, že ruský opozičník Navalnyj byl otráven, viní Kreml

Pět evropských zemí v čele s Británií tvrdí, že ruský opoziční lídr Alexej Navalnyj byl před dvěma lety v ruské věznici otráven smrtícím jedem.

Česká republika má zájem na stabilních vztazích s Čínou, uvedlo Ministerstvo zahraničí po setkání ministrů

Česko má zájem na stabilních vztazích s Čínou, uvedlo MZV po dnešním setkání ministra zahraničí Petra Macinky s šéfem čínské diplomacie Wang Iem.

Japonci kvůli podvodníkům loni přišli v přepočtu o více než 43 miliard korun

Japonci byli za celý loňský rok kvůli investičním, romantickým a dalším podvodům okradeni o rekordních 324,11 miliardy jenů (přes 43 miliard Kč).

Tříletý chlapec si pamatuje minulý život jako had a poskytuje ověřené detaily o setkání s lovcem

Tříletý chlapec v Thajsku, Dalawong, tvrdí, že si pamatuje svůj minulý život v podobě hada, který byl zabit lovcem. Dalawong podrobně popsal setkání s hadem, což bylo potvrzeno jeho otcem a dalším svědkem. Tento podivný případ zkoumal i známý výzkumník reinkarnace Dr. Jim Tucker, který popisuje, jak podobné případy reinkarnace zvířat jsou vzácné, ale velmi fascinující.

Virus Nipah a nový řád veřejného zdraví

Virus Nipah odhaluje nový řád veřejného zdraví, v němž se strach mění v byznys a skutečné hrozby ustupují pohodlným příběhům moci a peněz.

Vše, co potřebujete vědět o výběru, skladování a mražení avokáda

Jak vybrat, skladovat a zamrazit avokádo tak, aby vydrželo co nejdéle. Praktické tipy proti hnědnutí i plýtvání.

Tajemství intuice: Když tělo ví dříve než mysl

Proč někdy cítíme správné rozhodnutí v břiše? Intuice, podvědomí a propojení střeva s mozkem pod drobnohledem vědy.