26. 2. 2026

Tato malba Klanění pastýřů je považována za první monumentální noční scénu v italském umění.

Antonio da Correggio (1489–1534), dnes méně známý než jeho vrstevníci Leonardo da Vinci, Michelangelo, Raphael či Tizian, patřil k mimořádně vlivným umělcům italské renesance. Jeho vyprávěcí kompozice se vyznačují zářivými světelnými efekty, intenzivním citem a průkopnickými, originálními interpretacemi. Odborníci jej řadí po bok nejvýznamnějších mistrů své doby.

Jedním z Correggiových nejuznávanějších olejomaleb je obraz Svatá noc, známý také jako Klanění pastýřů. Dnes je uložen v drážďanské Gemäldegalerie Alte Meister a je považován za první monumentální noční výjev v italském malířství.

Slavný vypravěč

Correggio se narodil jako Antonio Allegri ve městě Correggio poblíž Parmy v oblasti Emilia-Romagna, odkud pochází i jeho umělecké jméno. Historikové umění se domnívají, že se vyučil v Mantově, možná u významného malíře Andrea Mantegny (asi 1431–1506). Mantegnův vliv je v jeho díle patrný, stejně jako inspirace Leonardem, benátskou malbou a římskými díly Michelangela a Rafaela.

Roku 1519 se Correggio přestěhoval do Parmy, kde strávil většinu následujícího desetiletí. Právě zde vytvořil svá nejvýznamnější díla. Jelikož však Parma byla regionálním centrem, jeho tvorba nezískala takovou proslulost jako práce současníků působících ve Florencii, Římě či Benátkách. V Parmě vznikly jeho velkolepé freskové cykly s odvážnou a dosud nevídanou iluzivností, včetně Nanebevzetí Panny Marie v tamní katedrále.

Za předního malíře oblasti Emilia-Romagna je Correggio považován i díky fresce „Nanebevzetí Panny Marie“ v románské katedrále v Parmě. (Peter Heidelberg / Shutterstock)

Vedle těchto monumentálních fresek vytvořil Correggio významné oltářní obrazy, menší náboženské malby i mytologické scény. Ve 20. letech 16. století namaloval pět velkých oltářních obrazů, jejichž cílem bylo citově vtáhnout diváka a zprostředkovat radost z Boží přítomnosti v dosud nevídané míře. Dva vznikly pro Parmu, dva pro Modenu a jeden pro Reggio Emilia.

Obraz pro Reggio, Svatá noc, je z celé série nejslavnější. Byl objednán roku 1522 pro kapli rodiny Pratonieri v kostele San Prospero a dokončen patrně na konci desetiletí. Později jej vlastnil Francesco III. d’Este, vévoda z Modeny, od něhož jej roku 1746 zakoupil August III., kurfiřt saský a polský král, pro drážďanskou galerii.

V době koupě byl obraz již velmi proslulý a nesl jiný název – „Slavná noc“. Až do roku 1800 byl nejznámějším dílem sbírky, než jej zastínila Rafaelova Sixtinská madona.

Reggijské Klanění

Svatá noc zachycuje nadpřirozené světlo vyzařující z novorozeného Krista, které je – kromě slabého soumraku na obzoru – jediným zdrojem osvětlení. Tento dramatický prostředek vtahuje diváka přímo do kompozice. Ikonografie božského světla vycházejícího z Ježíše má původ ve Flandrech na konci 15. století.

Londýnská National Gallery vlastní obraz Narození v noci, pravděpodobně z doby kolem roku 1490, od raně nizozemského malíře Geertgen tot Sint Jans (asi 1455/65–1485/95). Inspiroval se ztracenými nočními scénami Narození od vlámského mistra Hugo van der Goes (asi 1440–1482).

„Svatá noc“, kolem let 1528–1530, Antonio da Correggio. Olej na topolovém dřevě; přibližně 254 × 190 cm. Gemäldegalerie Alte Meister, Drážďany, Německo. (Public Domain)
„Narození v noci“, kolem roku 1490, Geertgen tot Sint Jans podle Huga van der Goes. Olej na dubové desce; přibližně 34 × 25 cm. National Gallery, Londýn. (Public Domain)

V Correggiově pojetí Madona drží Krista, jenž leží na lůžku pokrytém slámou. Jeho světlo se šíří a rozptyluje po celé scéně. Mariina tvář září něhou, zatímco pastýřka vlevo si rukou kryje oči před oslnivým jasem. Radující se andělé se stáčejí a víří, zobrazeni s precizní zkratkou perspektivy.

Correggio byl mimořádně nadaným kreslířem. Všechny dochované kresby představují přípravné studie k malbám. K nejvýznamnějším patří dílo uchovávané ve Fitzwilliam Museum při Univerzitě v Cambridgi. Vysoce propracovaná práce na papíře Narození s příchodem pastýřů kombinuje červenou a bílou křídu, hnědou lavírovanou kresbu i inkoust.

Muzeum uvádí, že „celkový efekt bývá přirovnáván k olejomalbě“. Předpokládá se, že jde o ranou přípravnou studii k drážďanské Svaté noci, ačkoli kompozice se v detailech liší. Podobnosti zahrnují architektonický sloup, klečící Pannu i anděly v oblacích vznášející se nad pastýři.

„Narození s příchodem pastýřů“, 16. století, Antonio da Correggio. Kresba červenou křídou, hnědá laváž a inkoust. Fitzwilliam Museum, Cambridge. (Public Domain)

Correggiova zralá tvorba předznamenala barokní umění 17. století a ovlivnila další generace malířů, mimo jiné italské bratry Carracci, vlámského Rubense či francouzského rokokového umělce Françoise Bouchera.

V 18. století byla Svatá noc klíčovým inspiračním zdrojem pro řadu malířů. Německý umělec Anton Raphael Mengs (1728–1779) vytvořil několik verzí Klanění pastýřů inspirovaných Correggiovým obrazem. Významný příklad se nachází v madridském Museo Nacional del Prado, které aktuálně hostí výstavu věnovanou Mengsovi až do 1. března 2026.

 „Klanění pastýřů“, 1770, Anton Raphael Mengs. Olej na dubovém dřevě; přibližně 254 × 190 cm. Museo Nacional del Prado, Madrid. (Public Domain)

Mengs patřil k nejvýznamnějším umělcům a teoretikům 18. století jako klíčová osobnost při formování neoklasicismu. Od roku 1745 působil jako dvorní malíř v Drážďanech, později pracoval pro španělského krále Karla III., pro nějž tuto verzi Klanění pastýřů namaloval. Obraz byl určen pro královu šatnu v madridském královském paláci a vznikl v letech 1771 až 1772 během umělcova pobytu v Římě, kde se dlouhodobě věnoval studiu dějin umění.

Stejně jako u Correggia, je i zde noční scéna osvětlena zářícím Ježíškem. Prado vysvětluje: „Kompozice prozrazuje hluboké studium perspektivy a světla. Využívá výraznou hru světel a stínů určenou světlem vycházejícím z Kristova těla, které vymezuje ostatní objemy.“ Pastýři se shromažďují kolem Svaté rodiny a nad nimi bdí andělé. Za sedícím svatým Josefem se nachází portrét samotného autora, který hledí na diváka a gestem upozorňuje na zázračné narození.

Correggiovo umění, zejména Svatá noc, inspirovalo umělce po celé generace. Jeho mimořádná technická zdatnost, vypravěčský talent i citová hloubka, spolu s vizionářským stylem, vedly ke vzniku děl, která i dnes naplňují pozorovatele úžasem.

Jakým tématům z oblasti umění a kultury bychom se podle vás měli věnovat? Napište nám své nápady či zpětnou vazbu na namety@epochtimes.cz.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Karel Řehka
Armáda komentuje vyšetřování sběru dat Vojenskou policií, poslanec Růžička chce vidět spis

Generální štáb Armády ČR potvrdil, že převzal spis k vyšetřování armádního cvičení sběru dat z civilních cílů a že byl postoupen ke kázeňskému projednání. Poslanec Růžička jej chce vidět.

Havlíček: První malý modulární reaktor v Česku může být v Moravskoslezském kraji

První malý modulární reaktor v Česku by mohl vzniknout v Moravskoslezském kraji. Stavět by se mohl začít roku 2035. Novinářům to dnes na konferenci Strojírenství Ostrava 2026 řekl ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček (ANO).

Zdenek Poul
Dodavatel dronů FPV Space dvakrát neuspěl u Ústavního soudu kvůli vyšetřování Vojenské policie, obvinění odmítá jako účelová

Dodavatel Skupiny D, firma FPV Space, se ohradila proti prohlídce prostor a zmrazení financí na jejich účtu u Ústavního soudu. Jedná se o případ podezření z „vyvádění peněz“ ze sbírky Nemesis.

Soud zamítl žalobu bývalé ministryně obrany Parkanové kvůli nezákonnému stíhání v kauze CASA

Pražský městský soud dnes pravomocně zamítl žalobu bývalé ministryně obrany Vlasty Parkanové, která žádala odškodné 8,5 milionu korun za dlouholeté nezákonné trestní stíhání v kauze armádních letounů CASA

Tři během několika týdnů. Na Milion chvilek míří žaloba místopředsedy Trikolory

Proti spolku Milion chvilek podnikly právní kroky už tři osobnosti. Kromě Vachatové a Bystroně informoval o podání žaloby i místopředseda Trikolory kvůli neoprávněnému použití jím pořízené fotografie.

Komunistický režim v Číně omezil přístup médií při Trumpově návštěvě

Čína odepřela vstup do země zaměstnancům Epoch Media Group a dalším zhruba 20 členům tiskového sboru Bílého domu při příležitosti Trumpovy návštěvy.

Brněnští vědci popsali bod zlomu při vývoji buňky, který by mohl pomoci při výzkumu rakoviny

Vědci z brněnských výzkumných pracovišť popsali klíčový moment, který rozhoduje o dalším vývoji v buňce.

Karel IV. a Paříž: Proč byl český král intelektuálním gigantem své doby?

Přesně před 710 lety se narodil Karel IV., jeden z nejvýznamnějších panovníků vrcholného středověku vůbec. Jak se ale stal tak jedinečným vládcem?

Hrad Tratzberg: Živoucí legenda v tyrolských Alpách

Tyrolský hrad Tratzberg okouzluje gotickými sály, renesanční výzdobou i virtuální cestou do minulosti za vlády Habsburků.