Joseph Varon

13. 5. 2026

Komentář

Veřejnost čas od času čelí nové mikrobiální hrozbě. Vzorec je pokaždé stejný: objeví se tragické úmrtí nebo skupina onemocnění a redakce okamžitě nasadí dramatický jazyk typu „smrtící virus“, „záhadné ohnisko nákazy“ nebo „znepokojení zdravotníci“. Sociální sítě následně veřejný strach ještě zesílí. Instituce veřejného zdraví vydají opatrná prohlášení, která novináři často přeformulují do alarmistických titulků. Během několika dní mohou být lidé, kteří daný pojem ještě včera neznali, přesvědčeni, že se blíží epidemie ohrožující samotnou civilizaci.

Tento měsíc je na řadě hantavirus. Stačí zapnout televizi a sledovat množství reportáží vykreslujících tuto „novou nemoc“. Hantavirus není novou nemocí. Lékaři, především specialisté na plicní a intenzivní medicínu, znají hantavirový plicní syndrom (HPS) už od 90. let. Od té doby zůstává celkový počet potvrzených případů mimořádně nízký.¹ Nelze ho srovnávat s covidem-19 a neospravedlňuje ani rozsáhlou veřejnou paniku.

Současné mediální systémy jsou však strukturálně neschopné prezentovat vzácná infekční onemocnění v přiměřených proporcích. Jako lékař nechci naznačovat, že by se hantavirus měl ignorovat. HPS může být skutečně závažný. Úmrtnost hospitalizovaných pacientů se v některých studiích může pohybovat kolem 30 až 40 procent, zejména při opožděné diagnóze.²

Pacienti mohou přicházet s horečkou, bolestmi svalů, kašlem a rychle postupujícím respiračním selháním. Lékaři intenzivní péče, kteří skutečné případy HPS léčili, dobře vědí, jak devastující toto onemocnění dokáže být. Nebezpečná nemoc může být zároveň mimořádně vzácná. Současná veřejná debata tento rozdíl často nedokáže rozlišovat. Neustálé šíření strachu mění lidské chování, deformuje politické priority a podkopává důvěru veřejnosti.

Po covidu-19 by člověk čekal, že se společnost naučí důležitosti uměřené komunikace. Místo toho se zdá, že mnoho institucí uvízlo v nekonečném cyklu alarmismu. Každý neobvyklý patogen či izolovaná událost se okamžitě mění v potenciální krizi. Výsledkem je populace psychologicky podmíněná interpretovat nejistotu jako bezprostřední katastrofu. Ironií je, že skutečná preventivní opatření proti hantaviru jsou pozoruhodně obyčejná a známá už desítky let. Vyhýbejte se kontaktu s hlodavci a dodržujte základní hygienická opatření. Nejde o civilizačně převratné příkazy, ale o běžná praktická doporučení.

Jedním z nejznepokojivějších aspektů současného cyklu je způsob, jakým titulky často zamlčují kontext celkových čísel. Zpráva může oznámit „potvrzené úmrtí na hantavirus“, aniž by zmínila, že podobné případy zůstávají mimořádně vzácné. Lidská psychika má tendenci dramatické izolované příběhy chybně vyhodnocovat. Lidé přirozeně neuvažují v epidemiologických jmenovatelích. Uvažují emocionálně. Když lidé slyší o zdravém člověku, který zemřel na vzácnou infekci, začnou přeceňovat pravděpodobnost podobných případů. Novináři si tohoto jevu jsou vědomi a pracovníci veřejného zdravotnictví by měli rozumět i jeho důsledkům.

Odpovědný přístup by zasazoval riziko do širších souvislostí. Riziko úmrtí na běžná onemocnění či dopravní nehody je nesrovnatelně vyšší než u hantaviru.³ Vzácné patogeny však vytvářejí atraktivní televizní podívanou. Po covidu-19 se mnoho infekčních nemocí začalo prezentovat s přehnanou naléhavostí, i když to data neospravedlňují. Ostražitost však není totéž co panika. Pokud je každá událost vykreslována jako potenciální katastrofa, veřejnost postupně přestane rozlišovat mezi skutečnými krizemi a mediálně vytvářenou úzkostí.

Psychologie strachu si zde zaslouží zvláštní pozornost. Strach je v akutních krizových situacích biologicky adaptivní, ale chronický společenský strach je hluboce rozkladný. Nepřetržité vystavení alarmujícím narativům zvyšuje hladiny stresových hormonů, zhoršuje úzkostné poruchy a přispívá k emocionálnímu vyčerpání.⁴ Během covidu žily miliony lidí v dlouhodobém stavu zvýšené ostražitosti. Někteří v něm žijí ještě o několik let později. Společnost opakovaně trénovaná k obavám z neviditelných hrozeb nakonec začne vnímat jako nebezpečný samotný běžný život.

To má následné dopady na společenskou soudržnost, vzdělávání, obchod i samotné lékařské rozhodování. Pacienti vystavení neustálému šíření strachu mohou vyžadovat zbytečná vyšetření, vyhýbat se běžným aktivitám nebo si vytvářet pokřivené představy o osobním riziku. Lékaři se stále častěji setkávají s lidmi, jejichž chápání prevalence nemocí je formováno spíše algoritmy sociálních sítí než skutečnou epidemiologií. Taková komunikace nepřispívá k veřejnému zdraví, ale k masovému psychologickému podmiňování.

Historicky se o infekčních nemocech komunikovalo jinak. V dřívějších obdobích medicíny lékaři často působili jako stabilizující autority, které uklidňovaly zbytečnou paniku a zároveň řešily skutečné hrozby. Moderní mediální prostředí tuto rovnováhu převrátilo. Emoce se dnes šíří rychleji než data. Nuance mizí v kultuře titulků a znakových limitů. Střízlivý epidemiolog vysvětlující relativní riziko jednoduše nedokáže konkurovat dramatickému titulku hlásajícímu „smrtící virus vyvolává obavy“.

Existuje však i opačný problém: mnoho lidí už nevěří institucím, že poskytují přiměřené informace. Tato nedůvěra nevznikla sama od sebe. Vybudovaly ji roky protichůdných sdělení, přehnaných prognóz, sporů o cenzuru a politických obratů během covidu.⁵ Jakmile je důvěryhodnost poškozena, každé další varování je filtrováno skrze skepsi. Ironií tedy je, že přehnaná komunikace o málo pravděpodobných událostech může oslabit reakci veřejnosti ve chvíli, kdy se skutečně nebezpečné hrozby jednou objeví. Institucionální důvěru je po jejím ztracení obtížné obnovit.

Dalším přehlíženým problémem je, jak rychle se vzácná infekční onemocnění politizují. Moderní debata má tendenci rozdělovat se do dvou stejně nefunkčních táborů. Jedna strana katastrofizuje každý patogen. Druhá reflexivně odmítá jakékoli sdělení veřejného zdravotnictví. Obě reakce opouštějí schopnost nuance. Seriózní medicína vyžaduje schopnost posuzovat hrozby přiměřeně, nikoli emocionálně nebo ideologicky.

K hantaviru je třeba přistupovat vědecky – sledovat jeho šíření, prevenci i možnosti léčby.⁶ Žádný z těchto kroků nevyžaduje paniku, cenzuru ani mediální hysterii. Dnešní komunikační systémy zvýhodňují hlavně strach a silné emoce. Klid málokdy zaujme. Katastrofa vždy. K tomuto efektu přispívá i samotný jazyk. Výrazy jako „smrtící virus“ jsou technicky správné, ale bez kontextu prevalence zároveň zavádějící. Podle stejného měřítka by byly „smrtící“ i zásahy bleskem nebo útoky žraloků.

Tyto opakující se cykly paniky mají i sociologický rozměr. Kolektivní strach vytváří pozornost, společenskou soudržnost i pocit společné identity a média této tendence využívají. Během covidu se strach stal nejen otázkou veřejného zdraví, ale také kulturním fenoménem, který společnost dosud zcela neopustila.

Společnosti řízené strachem se časem stávají iracionálními. Společnost ovládaná strachem požaduje neustálé uklidňování, permanentní dohled a stále invazivnější reakce i na málo pravděpodobná rizika. Lékařská profese by této proměně měla odporovat, nikoli ji urychlovat. Během covidu mnoho institucí přijalo komunikační styl založený na emocionální naléhavosti. V počáteční chaotické fázi to mohlo být pochopitelné. Dnes se však podobný nouzový tón používá i u nemocí, které se pandemii ani vzdáleně nepodobají. Střední pozice – racionální ostražitost – však postupně mizí. To je nebezpečné, protože fungování veřejného zdravotnictví stojí na důvěře veřejnosti.

Ekonomika současné žurnalistiky silně nahrává emocionální eskalaci. Titulek typu „Smrtící virus vyvolává obavy“ se šíří mnohem rychleji než střízlivé informace o skutečné míře rizika. Strach se stal zpeněženou komoditou a algoritmy zvýhodňují obsah vyvolávající úzkost a pobouření. Tento problém dalece přesahuje hantavirus. Podobné cykly jsme viděli u opičích neštovic, ptačí chřipky i dalších infekčních hrozeb: dramatický úvod, mediální eskalace a nakonec veřejné vyčerpání, když se předpovídaná katastrofa nedostaví.

Civilizace neschopná rozlišovat mezi málo pravděpodobnými událostmi a skutečnými systémovými hrozbami se stává emocionálně nestabilní. Takové společnosti jsou zranitelné vůči manipulaci, impulzivní tvorbě politik a chronické nedůvěře. Komunikace veřejného zdraví by měla posilovat odolnost, nikoli ji podkopávat. Moderní spolčenost hledá absolutní bezpečí ve světě, kde absolutní bezpečí neexistuje. Infekční nemoci, environmentální rizika, nehody a biologická nepředvídatelnost jsou neoddělitelnou součástí lidské existence. Vyspělé společnosti tuto realitu uznávají, aniž by sklouzly k fatalismu nebo hysterii.

Hantavirus je skutečný. Může být závažný. Zaslouží si vědecký respekt, zároveň však zůstává mimořádně vzácný. Tato nuance v dnešní veřejné debatě často chybí. Pokud si z aktuální mediální horečky kolem hantaviru máme odnést nějaké poučení, pak to není jen to, že média přehánějí riziko, jde o to, že společnost se musí znovu naučit přemýšlet proporcionálně. Veřejné zdravotnictví má informovat, nikoli děsit. Lékaři mají vzdělávat, nikoli rozdmýchávat paniku. Novináři mají zasazovat věci do kontextu, nikoli senzacechtivě přehánět. A veřejnost by měla požadovat data, ne drama. Strach může na chvíli upoutat pozornost veřejnosti, dlouhodobá stabilita společnosti však závisí na důvěře.

Skutečné ponaučení není o hlodavcích. Je o nás.

Zdroje

  1. Centers for Disease Control and Prevention. Hantavirus disease data and statistics. Atlanta (Georgia): CDC; 2026.
  1. MacNeil A, Nichol ST, Spiropoulou CF. Hantavirus pulmonary syndrome. Virus Res. 2011;162(1-2):138–147.
  1. Centers for Disease Control and Prevention. Leading causes of death. Atlanta (Georgia): CDC; 2026.
  1. McEwen BS. Protective and damaging effects of stress mediators. N Engl J Med. 1998;338(3):171–179.
  1. Ioannidis JPA. The end of the COVID-19 pandemic. Eur J Clin Invest. 2022;52(6):e13782
  1. Jonsson CB, Figueiredo LT, Vapalahti O. A global perspective on hantavirus ecology, epidemiology, and disease. Clin Microbiol Rev. 2010;23(2):412–441.

Převzato z Brownstone Institute.

Názory vyjádřené v tomto článku jsou názory autora a nemusejí odrážet stanoviska Epoch Times.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Ministr Tejc oznámil opatření k odhalování nekvalitních či zmanipulovaných znaleckých posudků

„V médiích v posledních dnech rezonují informace o zmanipulované a účelové činnosti některých znalců, zejména v oblasti zdravotnictví,“ uvedl ministr spravedlnosti a vyzval potenciální poškozené, aby se obrátili na jeho ministerstvo.

Hraje Babišův kabinet o čas? Aneb jak se mladí politici dívají na rozhodnutí o účasti prezidenta na summitu NATO

Jak se dívají zástupci mládežnických politických organizací na posouvání termínu rozhodnutí vlády o účasti prezidenta Petra Pavla na červencovém summitu NATO?

Náborový optimismus zaměstnavatelů je spíše pozitivní, v automotive je ale stop stav, vyplývá z průzkumu

Společnost ManpowerGroup ČR zveřejnila index trhu práce pro třetí čtvrtletí 2026. Data ukazují, že poptávka po zaměstnancích bude silná hlavně ve stavebnictví, realitách, logistice, IT a energetice.

Evropská komise navrhla 21. balík sankcí proti Rusku, zaměřuje se na banky i energetiku

Evropská komise navrhla nový, 21. balík sankcí proti Rusku, který se zaměřuje na energetiku, obchod - včetně zákazu dovozu ruských a běloruských ryb, ruské banky i takzvanou stínovou flotilu.

Berou mě tak, že tam patřím, říká česká manželka Masaje z africké buše

46-letá úřednice z Jižních Čech se do Tanzanie dostala poprvé v roce 2022 a od té doby už tam jezdit nepřestala. Vzala si muže z asi nejznámějšího tanzanského kmene Masajů. Jak se jí žije?

Tátův nápad odletět na Taiwan „byl správný“, říká dcera zesnulého senátora Kubery

Jaroslav Kubera zemřel náhle 20. ledna ve věku 72 let těsně před plánovaným odletem na Taiwan. Jeho dcera i manželka spojují jeho smrt s tlakem, který na něj byl kvůli tomu vyvíjen.

„Ti, kteří se nenechávají umlčet.“ SOSP spustil nominace na ceny za svobodu projevu

SOSP letos opět ocení ty, kteří bojují za svobodu slova. Návrh může podat i veřejnost, nominace už běží. Loni byli oceněni např. Svědomí národa, Charlie Kirk, či kardinál Duka.

Historické artefakty, které můžete sbírat, aniž by vás zruinovaly

Dinosauří zub, staré noviny i stránka rukopisu mohou proměnit domov v malé muzeum – bez toho, aby zruinovaly rozpočet.

Objevujeme Peru: Amazonská divočina, Posvátné údolí a ztracené město Machu Picchu

Putování po Peru s Kuoda Travel vede z Amazonie do And, přes Posvátné údolí, plovoucí ostrovy Uros a incké pevnosti až k Machu Picchu. Cesta přibližuje místní tradice, řemesla, kuchyni i horské scenérie.