17. 5. 2026

Disidenti a aktivisté za lidská práva v různých částech Číny byli podle příspěvků na sociálních sítích a výpovědí čínských občanů pro Epoch Times varováni policií čínského režimu, aby během návštěvy amerického prezidenta Donalda Trumpa v Číně neposkytovali rozhovory zahraničním médiím, nezveřejňovali příspěvky na zahraničních sociálních sítích a neopouštěli své domovy.

Úřady čínského režimu běžně zpřísňují kontrolu zejména nad takzvanými „citlivými osobami“, mezi které patří disidenti, aktivisté za lidská práva a petenti, během mezinárodních událostí, významných jednání vládnoucí Komunistické strany Číny (KS Číny) nebo návštěv zahraničních státníků.

Gao Yu, známá veteránská novinářka žijící v Pekingu, napsala 13. května na síti X, že ji téhož dne navštívili policisté a agenti státní bezpečnosti a sdělili jí: „Trump brzy přijede; pokyn úřadů zní, že byste se měla v příštích několika dnech zdržet příspěvků na X.“

Napsala, že odmítla uposlechnout, a dodala, že během následujících tří dnů „budou úřady pokračovat v omezeních stejně jako při předchozích návštěvách amerických prezidentů v Číně“ a že „nebude moci opustit domov“.

Aktivista za lidská práva Liu z Pekingu, který z obavy z odvety uvedl pouze své příjmení, řekl 14. května Epoch Times, že k němu domů přišel zástupce vedoucího místní policejní stanice a varoval ho, aby „neposkytoval rozhovory zahraničním médiím a nezveřejňoval komentáře na X“, protože „současné období je mimořádně citlivé“.

„Dále mě varoval, abych prozatím neopouštěl Peking, ani se nepohyboval v oblasti ambasád,“ uvedl Liu.

Petenti čelí výhrůžkám

Petentka He z provincie Liaoning, která pobývá v pekingské čtvrti Fangshan na okraji města, sdělila z obavy z odvety pouze své příjmení.

Řekla Epoch Times, že ji pracovníci veřejné bezpečnosti v poslední době opakovaně varovali, aby během Trumpovy návštěvy nevstupovala do Pekingu.

„Řekli mi, abych nechodila do Národní správy pro veřejné stížnosti a návrhy a ani se nesnažila obracet na Trumpa se svými stížnostmi,“ uvedla s odkazem na své spory s místními úředníky.

„Dokonce mě varovali, že pokud mě v této době přistihnou při vstupu do města, budu zadržena,“ dodala.

„Řekla jsem jim: ‚Nespravedlivý případ mé rodiny zůstává nevyřešený navzdory tomu, že vás už více než deset let žádám o pomoc. Jediné, co chci, je jít k americkému velvyslanectví a apelovat na Trumpa, aby věnoval pozornost lidským právům v Číně.‘“

Čínský režim zavedl systém petic již před desítkami let, který občanům umožňuje podávat stížnosti přímo centrálním úřadům kvůli jednání místních představitelů. Každoročně do Pekingu přijíždějí četní občané z celé země, aby podali petice; někteří v Pekingu zůstávají i několik let, protože jejich stížnosti úřady neřeší.

Úřady a policie v Pekingu petenty často obtěžují, zadržují a posílají zpět do jejich domovských oblastí. Místní představitelé také vysílají policisty nebo najímají ostrahu, aby petenty zachytili, zabránili jim ve vstupu do Pekingu a poslali je do neoficiálních detenčních zařízení, kde bývají biti nebo mučeni.

Disident Gu ze Šanghaje, který z obavy z odvety uvedl pouze své příjmení, řekl Epoch Times, že internetové projevy jsou v Číně přísně kontrolovány.

Uvedl, že ho policisté z místní stanice varovali už dříve, protože předběžná opatření k „udržování stability“ – jak KS Číny označuje svůj autoritářský přístup k udržení moci v zemi – začala již před nějakou dobou.

„Petentům v Šanghaji řekli, aby během Trumpovy návštěvy nejezdili do Pekingu a nezpůsobovali problémy státu ani sami sobě,“ sdělil Gu.

Dodal, že mu jedna petentka z Wuhanu řekla, že také obdržela upozornění od místní policie, podle něhož jí v případě cesty do Pekingu hrozí 15 dní zadržení. V závažnějších případech by takové jednání mohlo být klasifikováno jako „vyvolávání sporů a provokování problémů“, což vede k uvěznění, poznamenal. „Není to snad tyranie?“

Toto vágně formulované obvinění režim často používá proti disidentům a obhájcům lidských práv.

Gu uvedl, že úřady se obávají, že by někdo mohl zveřejňovat obsah na internetu nebo poskytovat rozhovory zahraničním médiím. Dodal také, že ho policie varovala, aby „nediskutoval o tématech souvisejících s americko-čínskými vztahy nebo s představiteli obou zemí – ani v pozitivním smyslu“.

Policisté a bezpečnostní pracovníci hlídkují v okolí hotelu, kde má během pobytu v Pekingu bydlet americký prezident Donald Trump, před příjezdem amerického prezidenta dne 13. května 2026. (Hector Retamal / AFP prostřednictvím Getty Images)

Petenti Trumpa vítají

Známí aktivisté za lidská práva Tian Ye, Wang Guoping a Dong Kuihong pocházejí z provincie Jilin a již řadu let žijí v Pekingu, kde usilují o spravedlnost pro své rodiny i pro sebe.

Řekli Epoch Times, že 14. května brzy ráno přišli k Chrámu nebes v Pekingu, aby přivítali Trumpa a vyzvali ho, aby věnoval pozornost lidským právům v zemi. Vyrobili transparent, vyfotografovali se s ním a snímek poskytli redakci.

Čínští petenti Tian Ye (uprostřed), Wang Guoping (vlevo) a Dong Kuihong (vpravo) pózují před transparentem, který vytvořili na uvítání amerického prezidenta Donalda Trumpa v Číně, v Pekingu dne 14. května 2026. Na transparentu stojí: „Ať žije přátelství mezi čínským a americkým lidem“ a výzva, aby Trump řešil otázky lidských práv v Číně. (S laskavým svolením Tian Ye, Wang Guoping a Dong Kuihong)

Mezitím bylo 14. května v 9 hodin ráno, během druhého dne Trumpovy návštěvy, podle petenta Jianga Jiawena z provincie Liaoning již více než sto petentů zadrženo a převezeno do zadržovací haly policejní stanice na ulici Fuyou v Pekingu, kde čekali na vyřízení a návrat do svých domovských oblastí.

Jiang řekl Epoch Times, že petenti byli navzdory zadržení v dobré náladě a společně skandovali: „Vítej, Trumpe!“ „Ať žije Trump!“ „Prezidente Trumpe, zaměřte se prosím na lidská práva v Číně!“ a „Trumpe, věnujte pozornost politickým vězňům v Číně!“

„V pevninské Číně máme stížnosti, ale nemáme kde je vyjádřit, a čelíme nespravedlnostem, proti nimž neexistuje žádná možnost nápravy,“ poznamenal Jiang, který byl mezi zadrženými na policejní stanici.

„Mnoho petentů urazilo tisíce kilometrů do Pekingu – navzdory riziku zadržení a zatčení po cestě – aby přivítali prezidenta Trumpa, představitele svobodného světa, a vyjádřili naději, že bude věnovat pozornost situaci lidských práv v Číně!“

Na této reportáži se podíleli Wang Xin a Li Xi.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Gates v Kongresu vypověděl, že plně nechápal rozsah Epsteinových zločinů

Podnikatel při neveřejném slyšení vypovídal před vyšetřovací komisí americké Sněmovny reprezentantů.

Státy EU a europoslanci se shodli na úpravě emisních povolenek ETS 2

Unijní zákonodárci se úpravou odloženého systému zabývali po podnětech některých zemí včetně Francie či Česka, kterým se nelíbil možný dopad potenciálního zdražení paliv či vytápění na obyvatele.

USA znovu udeřily na Írán, Teherán oznámil úplné uzavření Hormuzského průlivu

"Údery jsou odvetou za neoprávněnou a pokračující agresi Íránu," uvedl CENTCOM s tím, že jde o obranné údery na rozkaz vrchního velitele.

ČT uplatnila vůči Moravcovi sankce za porušení konkurenční doložky, řekl Chudárek. Podle Moravce je neplatná

Česká televize uplatnila vůči svému bývalému moderátorovi Václavu Moravcovi smluvní sankce za porušení konkurenční doložky, která omezuje jeho působení v jiných médiích.

Zemřela Zdena Mašínová, dcera Josefa Mašína a sestra bratří Mašínů

Zemřela Zdena Mašínová, bylo jí 92 let. Na sociálních sítích to dnes uvedl historik Petr Blažek či Konfederace politických vězňů.

Dárců krve kvůli vyřazování starších ubývá, naposledy dnes daroval i prezident

Kampaň První kapka zaměřenou na získávání nových dárců spustilo v dubnu ministerstvo zdravotnictví.

Český fotograf zachytil „neopakovatelný“ rudý úplněk za hradem z 15. století

Petr Horálek zachytil rudý úplněk dokonale zarovnaný za hradem Kunětická hora. Snímek vznikl díky přesným výpočtům, teleobjektivu a trpělivému čekání, kdy rozhodovaly mraky, vítr i několik málo sekund.

Klesající výnosy z investic do infrastruktury: Konec zázračného čínského růstu

Model růstu poháněný infrastrukturou dosáhl svých limitů a bez skutečných tržních reforem Čína Spojené státy nikdy ekonomicky nepřekoná.

Astronaut Svoboda vezme na ISS šest experimentů z Brna, zkoumají stres i imunitu

Tričko předpovídající stresovou reakci, mikroskopické roboty, kteří čistí těžko dostupná místa, i experiment zkoumající imunitu připravují vědci z brněnských vysokých škol a firem pro českou misi na Mezinárodní vesmírnou stanici ISS.