Jacob Burg

18. 6. 2026

Memorandum o porozumění s Íránem, jehož cílem je ukončit válku, znovu otevřít Hormuzský průliv a omezit íránské jaderné ambice, zveřejnili 17. června vysoce postavení představitelé Spojených států amerických.

Memorandum elektronicky podepsali americký prezident Donald Trump a jeho íránský protějšek Masúd Pezeškján, čímž vstoupilo v platnost. Trump dokument podepsal během summitu skupiny G7 ve Versailles ve Francii.

Prozatímní dohoda, kterou během telefonátu s novináři přečetl vysoce postavený americký představitel, vyžaduje, aby Írán okamžitě znovu otevřel Hormuzský průliv bez vybírání poplatků během šedesátidenního období jednání.

Írán také souhlasil, že přinejmenším naředí své zásoby obohaceného uranu. Dohoda umožňuje případnou budoucí hospodářskou úlevu, pokud Írán příznivě zareaguje na požadavky Spojených států.

Dohoda by Íránu rovněž umožnila prodávat ropu bez omezení. Následovat má šedesátidenní období jednání o podrobnostech konečné dohody.

Zástupce vedoucího kanceláře Bílého domu Dan Scavino zveřejnil na síti X video, na němž Trump ve Versailles podepisuje dohodu.

Jeden z amerických představitelů dále uvedl, že memorandum počítá s tím, že po jeho ratifikaci všemi stranami začnou Spojené státy rušit svou námořní blokádu kolem Íránu.

Počítá také s plánem investic až do výše 300 miliard dolarů na obnovu a hospodářský rozvoj Íránu po škodách způsobených válkou, uvedl americký představitel.

Podle dohody nebude plán realizován dříve než po uplynutí 60 dnů a Spojené státy udělí veškeré licence, výjimky nebo povolení potřebné k uskutečnění příslušných finančních transakcí.

Americký představitel vysvětlil, že Spojené státy nebudou prostředky do fondu obnovy poskytovat přímo, ale umožní zmírnění sankcí, pokud budou Íránci dohodu dodržovat.

Podle něj by to mohlo mít podobu například situace, kdy některá země, například Spojené arabské emiráty, postaví v Íránu elektrárnu.

Íránský jaderný program

Konkrétní podmínky týkající se jaderného programu a případného zmírnění sankcí mají být upřesněny, avšak dokument má uvádět, že Írán znovu potvrzuje, že „nebude pořizovat ani vyvíjet jaderné zbraně“.

Podle memoranda má dohoda, o níž budou obě strany během tohoto období jednat, zahrnovat zrušení primárních i sekundárních sankcí vůči Íránu ze strany Spojených států v dohodnutém harmonogramu, pokud Teherán souhlasí s ukončením snah o získání jaderných zbraní a naředí své zásoby obohaceného uranu.

Pokud Írán nebude dohodu dodržovat, odmítne naředit svůj uran nebo začne usilovat o získání jaderných zbraní, Spojené státy mu neposkytnou úlevu od sankcí, konstatoval americký představitel.

Memorandum doplňuje, že Spojené státy nebudou zvyšovat svou vojenskou přítomnost v regionu, pokud Írán splní požadavky týkající se jaderného programu.

Ropa a zmrazená aktiva

Podle memoranda mají Spojené státy vydat výjimky umožňující vývoz íránské ropy a petrochemických produktů, stejně jako poskytování souvisejících služeb, například v oblasti bankovnictví, pojištění a dopravy.

Americký představitel uvedl, že Trumpova administrativa se domnívá, že nedává smysl pokračovat v sankcionování íránské ropy, protože současný systém ve skutečnosti umožňuje Číně nakupovat tuto ropu s výraznou slevou.

Předběžná dohoda rovněž počítá s uvolněním zmrazených íránských aktiv „po uvedení memoranda o porozumění do praxe“.

Americký představitel zdůraznil, že Írán získá přístup ke zmrazeným finančním prostředkům a aktivům až po uzavření konečné dohody se Spojenými státy.

Írán podle představitele požadoval okamžitý přístup k omezeným finančním prostředkům a aktivům již při podpisu počáteční dohody, nakonec však souhlasil s tím, že jejich uvolnění bude podmíněno úspěšným plněním dohody.

Podle švýcarského ministerstva zahraničí by se první jednání o naplňování memoranda měla uskutečnit 19. června v horském středisku Bürgenstock u Lucernského jezera za účasti zástupců Spojených států, Íránu a zprostředkovatelů z Pákistánu a Kataru

Podpis dohody oznámil také pákistánský premiér Šehbáz Šaríf, jehož země patřila mezi hlavní prostředníky jednání mezi Washingtonem a Teheránem. Podle Šarífa se v pátek uskuteční ve Švýcarsku slavnostní ceremonie k podpisu memoranda a budou zahájena technická jednání o konečné dohodě.

Ke zprávě přispěl Troy Myers. Překlad byl redakčně aktualizován.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Německo podle ministra vnitra čelí vysokému riziku útoků

Německo v současnosti čelí vysokému riziku útoků, v ohrožení je infrastruktura, instituce i jednotlivci. V rozhovoru s listem Welt am Sonntag to uvedl německý ministr vnitra Alexander Dobrindt.

Nátlak a sledování představují pro zahraniční korespondenty v Číně „nový normál“, uvádí zpráva

Podle organizace už omezení zpravodajské práce v Číně nepředstavují ojedinělé incidenty, ale stala se běžnou součástí prostředí, ve kterém novináři pracují.

Svět se změnil

Spojené státy a jejich spojenci zaujímají postavení světových velmocí, jaké neměli od konce druhé světové války, zatímco Rusko, Čína i Írán slábnou.

Závod s časem: USA řeší bezpečnostní rizika spojená s umělou inteligencí

Američtí zákonodárci i odborníci upozorňují, že umělá inteligence dokáže výrazně urychlit hledání softwarových zranitelností i útoky na dodavatelský řetězec. Klíčem k obraně je rychlejší odstraňování chyb a lepší ochrana citlivých dat.

Energetická horská dráha: Jak skrytá hypoglykemie narušuje každodenní život žen

Skryté poklesy krevního cukru mohou u žen vyvolávat únavu, úzkost i chutě. Pomoci může pravidelná strava a dostatek bílkovin.

Rubio vyzývá ke globálnímu postupu proti násilným levicovým skupinám

„Buď budeme spolupracovat napříč hranicemi, nebo teroristé budou i nadále využívat mezery mezi nimi,“ prohlásil americký ministr zahraničí.

O cestování za polární září: Pánem je příroda a člověk nikdy neví, co přesně uvidí

V zasněženém Laponsku, u ohně a pod noční oblohou, čekají cestovatelé na polární záři. Příroda však vždy rozhoduje sama.

Co by měla každá budoucí maminka vědět o dědičnosti

Základní principy dědičnosti jednoduše a srozumitelně: jak fungují geny, jak se dědí choroby i krevní skupina a proč genetika není osud.

Jak vypadaly klimatické změny posledního tisíciletí?

Počasí a podnebí patří mezi nejvýznamnější faktory, které ovlivňovaly vývoj lidských společností. Dnes jsou klimatické změny spojovány především se současným globálním oteplováním způsobeným lidskou činností.