Sarah Isak-Goode

30. 7. 2026

Muzeum umění v New Orleans zařadilo do své stálé sbírky více než 100 dekorativních předmětů a kusů stolního nádobí.

Jemný porcelán po dlouhou dobu sloužil jako prestižní diplomatický dar, jehož prostřednictvím se upevňovala politická spojenectví, a získával obdiv zahraničních hodnostářů. Královské rodiny rovněž využívaly výrobky nejproslulejších manufaktur svých zemí k prezentaci kulturního dědictví a podpoře místních řemeslníků.

Mezi těmito tradicemi zaujímá sèvreský porcelán výjimečné místo. Jeho věhlas stojí na královské podpoře, obtížně dosažených technických průlomech a skutečných uměleckých ambicích.

Výběr z jeho tvorby představuje výstava „Sèvres Magnifique: Francouzský porcelán ze sbírky Thomase B. Lemanna“ v Muzeu umění v New Orleans. Expozice ukazuje, jak se v průběhu 18. století proměňoval vkus královského dvora.

Počátky slavné tradice

Manufaktura, založená roku 1740 ve francouzském Vincennes, zpočátku vyráběla pouze porcelán z měkké pasty. Tento keramický materiál neobsahoval kaolin, jíl nezbytný pro výrobu porcelánu z tvrdé pasty. Porcelán z měkké pasty byl měkčí a při výpalu náchylnější k deformacím, přesto si získal oblibu díky své průsvitnosti a mimořádným barvám smaltů.

V roce 1756 se manufaktura přestěhovala do francouzského Sèvres a o tři roky později ji získal král Ludvík XV., čímž se stala královským podnikem. Po objevení francouzských nalezišť kaolinu začala v roce 1769 vyrábět porcelán z tvrdé pasty. Současně pokračovala i ve výrobě proslulého porcelánu z měkké pasty, a to až do roku 1804.

Během 18. století soustředilo Sèvres přední odborníky, jejichž znalosti posouvaly umění i vědu výroby porcelánu. Mezi modeléry působil Étienne-Maurice Falconet, považovaný za jednoho z nejvýznamnějších rokokových sochařů své doby. Zdejší chemici patřili k průkopníkům barevných podkladů, smaltů a zlacené výzdoby. Také dekoratéři vnášeli do každého kusu vlastní mistrovství a svá díla často označovali značkami, které zaznamenávaly jejich osobní podíl a manufaktuře usnadňovaly sledování výroby.

Francouzská revoluce sice zasadila tvrdou ránu aristokratické klientele manufaktury, podnik však přežil díky tomu, že svou produkci přizpůsobil novým zákazníkům a rozvíjejícím se trhům s luxusním zbožím. Dodnes patří k nejvýznamnějším světovým jménům v oboru keramiky.

Výstava „Sèvres Magnifique“ v Muzeu umění v New Orleans čerpá ze souboru více než 100 dekorativních předmětů a kusů stolního nádobí, které muzeu věnovala pozůstalost neworleanského sběratele Thomase B. Lemanna. Lemann, který celý život žil v New Orleans, více než tři desetiletí spolupracoval s předními obchodníky v Paříži, Londýně a New Yorku a vytvořil jednu z nejvýznamnějších soukromých sbírek raného sèvreského porcelánu ve Spojených státech. Muzeum sice vybrané části sbírky vystavilo již v letech 1987 a 1999, letošní výstava však znamená její trvalé umístění v NOMA.

Inovace v barvách a designu

Za vlády Ludvíka XV. dominoval dekorativnímu umění rokokový styl. Jeho pastelová paleta, zlacené povrchy a bohaté zdobení se objevovaly ve všem od architektury po malířství. Jednou z nejvlivnějších mecenášek tohoto stylu byla madame de Pompadour, jejíž podpora umění pomohla utvářet vizuální kulturu dvora Ludvíka XV.

Cukřenka ze servisu madame de Pompadour, 1758, Vincent Taillandier, Porcelánová manufaktura v Sèvres. Porcelán, smalt a zlacení; 9,5 × 7,6 centimetru. Cukřenku zdobí charakteristická růžová glazura známá jako Rose Pompadour. Muzeum umění v New Orleans. (S laskavým svolením NOMA)

K vrcholům výstavy patří cukřenka vytvořená roku 1758 pro madame de Pompadour. Její charakteristickou růžovou glazuru, později známou jako Rose Pompadour, vyvinul chemik manufaktury Jean Hellot. Barvy dosáhl rozptýlením mikroskopických částeček zlata v glazuře. Během výpalu pak částečky při působení světla vytvářely syté rubínové a růžové odstíny. Výsledkem byla trvanlivá barva, která se stala jedním z charakteristických úspěchů manufaktury.

Další inovací, kterou si oblíbila madame de Pompadour, byl zeleně glazovaný porcelán. Odstín, uvedený v polovině 18. století, vyžadoval náročný chemický postup: kalcinovaný oxid měďnatý se mísil s tavidlem z olovnatého skla. Tavidlo zároveň plnilo praktickou úlohu, protože snižovalo bod tání směsi, takže se smalt mohl vypálit do sklovitého povrchu se sytou barvou.

Podnos Plateau Carré à Jour, 1758, Porcelánová manufaktura v Sèvres. Porcelán, smalt a zlacení; 17,5 × 4,1 centimetru. Muzeum umění v New Orleans. (S laskavým svolením NOMA)

Mátově zelený podnos vystavený na výstavě plně odpovídá rokokovému stylu, a to jak svou barevností, tak obrazovými motivy. Namaloval jej Charles-Louis Méreaud, proslulý rokokovým cítěním a bohatým zdobením. Uprostřed i ve čtyřech okolních bílých polích rozkvétají shluky květin provedené v živých a věrných detailech. Zlacení kopíruje oblé křivky listoví a zároveň ladí se zeleným podkladem. Po okraji podnos obtáčí zlacený vzor připomínající pletený košík, místy perforovaný tak, aby působil jako jemně splétané kovové vlákno.

Výrobky ze Sèvres prosluly propracovanými detaily. Na dokončení jediného kusu se často podílelo několik odborníků a práce mohla trvat mnoho měsíců. Výzdobu běžně tvořily květiny, lidské postavy a ptáci. Od konce 60. let 18. století se stále více prosazovala naturalistická zobrazení, která odrážela rostoucí zájem osvícenství o přírodopis a vědecké pozorování. Aby řemeslníci dosáhli takové míry realismu, využívali ilustrovaná referenční díla, například knihu anglického přírodovědce a ornitologa George Edwardse „Přírodopis neobvyklých ptáků“, která obsahovala více než 200 ručně kolorovaných vyobrazení ptáků vytvořených podle živých exemplářů.

Džbán na vodu, 1780, malba Denis Levé, zlacení Etienne-Henry Le Guay, Porcelánová manufaktura v Sèvres. Porcelán, smalt a zlacení; 17,5 × 14 centimetrů. Muzeum umění v New Orleans. Džbán zdobí pestrobarevní ptáci inspirovaní knihou George Edwardse „Přírodopis neobvyklých ptáků“. (S laskavým svolením NOMA)

Mezi vystavenými díly je i drobný „Džbán na vodu“, který měří pouhých 17,5 centimetru na výšku a 14 centimetrů na šířku. Nádobu zdobí pták inspirovaný knihou George Edwardse „Přírodopis neobvyklých ptáků“. Na malování ptáků se ve výrobě specializovalo méně než šest sèvreských malířů. Díky pečlivému pozorování a mimořádné pozornosti k detailu vytvářeli pozoruhodně věrná zobrazení. Výjev na džbánu rámuje lem v syté královské modři doplněný zlaceným ornamentem, který vede pohled diváka směrem k malbě. Jemně ztvárněné listoví ustupuje do pozadí, takže vynikne zářivě modré, červené a žluté opeření ptáka.

Muzeum výstavu vysvětluje následovně:

„Příběh sèvreského porcelánu je příběhem uměleckých ambicí, vědeckých objevů a královské podpory,“ uvedla Mel Buchananová, kurátorka dekorativního umění a designu v NOMA. „Výstava ukazuje, jak manufaktura díky inovacím v oblasti barev, chemie a designu proměnila výrobu keramiky a zároveň stanovila mezinárodní měřítko luxusního porcelánu, které dodnes inspiruje umělce.“

Výstava „Sèvres Magnifique“ v NOMA v New Orleans potrvá do 3. ledna 2027. Více informací naleznete na noma.org.

ete

Přečtěte si také

Paukner čelí další pohrůžce trestního oznámení. Tentokrát ze strany zbrojařské firmy Jaroslava Strnada

Post na facebookovém profilu anonymního investigativce Thomase Pauknera o vrtulníku Čestmír, který v řádu několika hodin autor stáhl, vyvolal mediální vlnu a pohrůžku dalšího trestního oznámení.

Výbava pro prvňáčka letos vyjde na 3 300 korun, stejně jako loni, vychází z analýzy

Průměrně letos mohou rodiče podle analýzy při nákupu věcí do školy v akcích ušetřit třetinu výdajů, loni to bylo 25 procent.

Vojenská policie navrhla obžalovat 7 lidí kvůli úplatkům a manipulaci veřejných soutěží na Ministerstvu obrany

Vojenská policie oznámila, že odhalila a zdokumentovala způsob fungování mechanismu manipulací v administraci veřejných soutěží Ministerstva obrany týkaící se nemovitostí. Spisový materiál již údajně předala státnímu zástupci.

27 nejzásadnějších odhalení z Fauciho deníků

Komentář – Fauciho deníky odhalují jeho kroky během covidové éry, obavy z původu viru, prosazování lockdownů i jeho pochybnosti o účinnosti vakcín.

KLDR a Rusko se dohodly na spolupráci v energetickém sektoru, uvádí zdroje Kjódó

Na základě dohody mezi severokorejskou ministryní zahraničí Čche Son-hui a jejím ruským protějškem Sergejem Lavrovem Rusko v KLDR vybuduje novou rafinerii a navýší výrobní kapacity ropných produktů, zatímco Severní Korea bude Rusku dodávat palivo, píše Kjódó.

Levice chce v Berlíně vyvlastňovat. Šéf CSU reaguje „jasným odmítnutím“ socialismu a zestátňování

Případná zemská vláda složená z Levice, Zelených a SPD by podle předsedkyně Levice Ines Schwerdtnerové měla vzniknout pouze za podmínky vyvlastnění velkých realitních společností.

Úplné zatmění ve Španělsku bude přenášeno v přímém přenosu. Místním chybí ochranné brýle

Ve Španělsku se očekávají statisíce návštěvníků a certifikované ochranné brýle jsou obtížně k sehnání. V Česku Měsíc zakryje podle místa přibližně 83 až 87 procent slunečního kotouče.

Léky ze skupiny Ozempicu vědci spojují se vzácnými poruchami čichu a chuti

Léky typu Ozempic mohou podle nové studie vzácně způsobovat poruchy čichu a chuti. Zjistěte, jak velké je riziko a kdy za lékařem.

Kdo skutečně řídí naše myšlenky?

Odkud přicházejí naše myšlenky a nakolik nám skutečně patří? Věda, filozofie i náboženství nabízejí překvapivé odpovědi.