Když bylo Nancy Zhang osm let a čekala, až si ji rodiče vyzvednou ze školy, dolehla na ní tvrdá realita.
Nikdo pro ni nepřišel.
Všudypřítomná čínská policie, která má stanici hned vedle její školy, ten den zatkla oba její rodiče za praktikování Falun Gongu. Jejího otce poslali do čínského „převýchovného“ centra – zařízení určeného k systematickému vštěpování nenávistné propagandy proti jejich víře a k indoktrinaci loajality ke straně. Matka skončila na tři roky v čínském vězení.
Zhang čekala celé hodiny. Den se změnil v noc, zatímco její spolužáci postupně odcházeli domů. Nakonec zůstala jen ona a školník.
„Působilo to beznadějně a bezmocně,“ sdílí pro Epoch Times. „Ale když jsem si uvědomila, na co vlastně čekám, bylo to ještě horší.“
Smutek, strach, temnota – slova téměř protikladná k normálnímu dětství – provázela Zhang po celou dobu, kdy žila v Číně. Její dědeček zemřel, aniž by mu bylo umožněno naposledy se setkat se svou dcerou. Dva roky poté, co byla její matka propuštěna, policie znovu násilím vtrhla do jejich domu a před očima vyděšené Zhang ji odvedla.
„Pro dítě se takový strach stane normou. Ale nikdy by se jí stát neměl,“ uvádí Zhang.
Po propuštění rodina nakonec uprchla do Spojených států a Zhang přijala nově nabytou svobodu. Připojila se k newyorské taneční společnosti Shen Yun Performing Arts, která poukazuje na pronásledování ze strany komunistické Číny namířené proti její víře, duchovní praxi Falun Gong.
Nyní však, navzdory tomu, že je daleko za hranicemi Číny, čelí Zhang, i další členové Shen Yun, další kampani strachu, jejímž cílem je jejich činnost zastavit.
„Neskutečné“
Hodinu před začátkem představení Shen Yun dne 29. března obdrželo torontské divadlo Four Seasons Centre for the Performing Arts e-mail.
„Ve Four Seasons Theatre a na Parliament Hill v Kanadě bylo umístěno mnoho výbušných zařízení,“ stálo v něm. Pokud by představení pokračovalo, bomby podle zprávy explodují.
„Je politováníhodné, že zjevná hrozba bombového útoku narušila možnost představit tisíce let čínské kultury a tance tak, jak existovaly před komunismem.“
– Roman Baber, kanadský poslanec
Divadlo bylo evakuováno. Přestože úřady nenašly žádnou věrohodnou hrozbu, vedení Four Seasons Centre představení zrušilo.
Kanadský poslanec Roman Baber byl jedním z tisíců lidí, kteří přišli o možnost vidět vyprodané odpolední představení.
„Je politováníhodné, že zjevná hrozba bombového útoku narušila možnost představit tisíce let čínské kultury a tance tak, jak existovaly před komunismem,“ řekl listu Epoch Times.
Hrozby bombovým útokem se zdají být nejnovějším posunem v dlouhodobé operaci Číny zaměřené na potlačení Shen Yun od jeho založení v roce 2006. V minulosti šlo především o diplomatický tlak, ekonomické nátlaky a vydírání vízy. Shen Yun čelil také prořezaným pneumatikám, vandalismu a pomluvám.
Kampaň se vyhrotila v roce 2023, kdy dva čínští agenti s finanční podporou čínského úředníka zorganizovali úplatkářský plán s cílem přimět americký daňový úřad IRS k zahájení vyšetřování Shen Yun. Oba muži byli za své jednání odsouzeni k trestu odnětí svobody.
Nancy Zhang uvedla, že ji život ve svobodné zemi šokoval tím, že dlouhá ruka Komunistické strany Číny může stále dosáhnout i na ty, kteří uprchli.
V uplynulých dvou letech se navíc objevila série násilných hrozeb. Tyto falešné výhrůžky – masovými střelbami, bombovými útoky a sexuálním násilím – mířily na místa konání, účinkující, jejich rodiny i podpůrné skupiny. V poslední době se zastrašovatelé zaměřili i na světové lídry. V únoru vedla e-mailová hrozba popisující plán vyhodit do povětří rezidenci australského premiéra Anthonyho Albaneseho k evakuaci.
Počet hrozeb nyní přesáhl 150 a dále roste.
Incident ve Four Seasons však znamenal celosvětové prvenství: použité taktiky skutečně vedly k zastavení představení Shen Yun. Po dalších hrozbách divadlo zrušilo všech pět zbývajících vystoupení, což podle organizátorů zasáhlo více než 10 000 potenciálních diváků.
Slzy stékaly Zhang po tváři, když krátce poté stála u mikrofonu a na tiskové konferenci popisovala pronásledování víry, které zničilo její rodinu i mnoho dalších podobných rodin.
Mnoho účinkujících opustilo divadlo v takovém spěchu, že měli stále na sobě scénické kostýmy.
„Bylo to neskutečné,“ říká Zhang, která působí jako moderátorka představení. „Připravovali jsme se na to půl roku. Všechno bylo připravené. Všichni byli na svých místech.“
Život ve svobodné zemi ji podle jejích slov šokoval tím, že dlouhá ruka Komunistické strany Číny (KS Číny) ji může stále zasáhnout.
„Můžete říkat a dělat cokoli, co vyhovuje straně, ale u čehokoli, co se neřídí její linií, se budou snažit všemi prostředky to zastavit a umlčet vás,“ podotýká.
A právě „Čína před komunismem“, což je vize stojící za každoročním světovým turné Shen Yun, je přesně to, co si strana nepřeje, aby lidé viděli, dodává.
Znepokojení vyjadřují i zákonodárci ve Washingtonu.
„Čínská komunistická strana cílí na své kritiky po celém světě a její obtěžování a zastrašování by mělo být odsouzeno všemi, kdo podporují svobodu projevu,“ uvedl pro Epoch Times kongresman John Moolenaar, předseda zvláštního výboru Sněmovny reprezentantů pro KS Číny.
Hrozby označil za „děsivé“.
„Chapadla“ strany
Po zrušení představení se zastrašovatelé chlubili svými „úspěchy“ a ve dvou e-mailech organizátorům konstatovali, že „bitva o Four Seasons“ byla jejich dosud nejúspěšnější.
„Co mi můžete udělat?“ stálo v jednom z e-mailů. Odesílatel se identifikoval jako příslušník „komunistické strany vlasti“ a vysmíval se policii po celém světě za její neschopnost zasáhnout.
„Jsem ze sebe naprosto unešený.“
Jako hlavní podezřelý objevil výzkumný komplex technologického gigantu Huawei, který je kvůli obavám o národní bezpečnost na americkém sankčním seznamu.
Tyto komentáře podle Zhang jen ukazují, jak „pokřivené“ je myšlení zastrašovatelů.
Taiwanské úřady v rámci vyšetřování vedeného více institucemi vystopovaly dřívější e-maily do severočínského města Xi’an, kde se jako hlavní podezřelý objevil výzkumný komplex technologického gigantu Huawei, který je kvůli obavám o národní bezpečnost na americkém sankčním seznamu.
Mnoho e-mailů bylo psáno čínsky. Jedna často používaná e-mailová adresa, pinmingyongshi92@gmail.com, se skládá ze čtyř čínských znaků přepsaných do latinky spolu s číslem. Podle e-mailů sdílených s deníkem Epoch Times použili aktéři hrozeb tuto adresu v posledních měsících zhruba dvacetkrát k odesílání zpráv s cílem zabránit činnosti Shen Yun nebo šířit strach vydáváním se za podpůrné skupiny.
Zatímco byl torontský incident vyšetřován, zaměřili se pachatelé na divadlo Queen Elizabeth Theatre ve Vancouveru, které hostilo Shen Yun na začátku dubna. Použili stejný e-mailový účet spojený s hrozbami v Torontu.
Jednotka kybernetické kriminality vancouverské policie uvedla, že e-maily byly odeslány prostřednictvím VPN s asijskou IP adresou. Telefonní číslo spojené s účtem je čínské a registrované v Číně, dodala.
Podle kongresmana Tima Burchetta, člena výboru Sněmovny reprezentantů USA pro zahraniční věci, by to, co se stalo v Torontu, mělo vyvolat poplach.
„Měli bychom tomu začít věnovat pozornost,“ řekl stanici NTD, partnerskému médiu Epoch Times. „Je zřejmé,“ poznamenal, že „chapadla“ strany sahají „jak do Kanady, tak i do této země“.
Přetahovaná o vliv
Zhang znepokojuje, že se hrozby násilím staly pro její soubor každodenní realitou.
„Dostáváme jich tolik, že nám to skoro připadá normální, ale rozhodně by to normální být nemělo,“ konstatuje.
„Kdykoli jim ustoupíte, sledují, kam až jste ochotni zajít, a posunou vás ještě o krok dál“
– Tim Burchett, americký kongresman
Nedostatek smysluplné reakce ze strany úřadů nyní vyvolává obavy mezi organizátory i některými pozorovateli Číny.
Na slyšení kanadského parlamentu o globální nadnárodní represi dne 20. dubna varovala Grace Wollensaková, národní koordinátorka Kanadské asociace Falun Dafa, že zrušení představení Shen Yun znamená podlehnout „pasti“ Pekingu.
Pokud režim uvidí, že jeho snahy přinášejí úspěch, může podle ní stejný model potlačování uplatnit i jinde proti dalším skupinám, které se neřídí linií strany.
Burchett přirovnává situaci k přetahování lanem.
„Kdykoli jim ustoupíte, sledují, kam až jste ochotni zajít, a posunou vás ještě o krok dál,“ řekl.
Zhang, která se nyní nachází v Jižní Americe na poslední části turné Shen Yun pro rok 2026, se více seznamuje s rozsahem nadnárodní represe Pekingu.
Během zastávky v Argentině narazila na dokumentární film, který popisoval incident nadnárodní represe proti demonstraci Falun Gongu v Buenos Aires během návštěvy čínského vůdce Xi Jinpinga v roce 2018.
V ten den demonstranti drželi za zábranami transparenty vyzývající k ukončení pronásledování Falun Gongu v Číně. Brzy je obklopily davy lidí v červených polokošilích, kteří mávali velkými čínskými vlajkami. Nejméně jednoho demonstranta udeřili žerdí vlajky a zmuchlali informační materiály o Falun Gongu.
Místní policie, která tehdy na dotaz Epoch Times nereagovala, zatkla devět praktikujících Falun Gongu, ale útočníky nechala odejít. Jeden policista podle účastníka demonstrace uvedl, že postupují na základě pokynů shora.
„Je to jako být v Číně,“ upozorňuje Zhang.
Demonstranti jí sdělili, že to, co zažili, je nic.
„My jsme tu byli zadrženi jen jeden den, ale v Číně jsou praktikující vězněni mnohem déle,“ vzpomíná na jejich slova.
Tehdy i nyní podle ní režim vyváží své represe do zahraničí.
„Pokud nemůžeme svobodně mluvit ani v zahraničí, neznamená to, že se Západ mění v Čínu?“ podotýká.
Zhang však vidí i světlejší stránku.
Zrušení představení v Torontu bude mít podle ní odezvu. Pro každého z přibližně 10 000 diváků, kteří chtěli představení vidět, poskytl incident vhled do skutečné povahy komunistického režimu.
V tomto světle podle ní zastrašovatelé neuspějí. „Ve skutečnosti si tím podřezávají vlastní větev.“
–ete–
