Mimi Nguyen Ly

25. 11. 2021

Newyorská radnice nechala v pondělí odstranit sochu bývalého amerického prezidenta a otce zakladatele Thomase Jeffersona. Socha byla přemístěna do muzea Newyorské historické společnosti.

Pomník, který je vysoký přes dva metry a váží zhruba 400 kilogramů, vznikl v roce 1833 a v radniční hale se nacházel od roku 1915. Radnici jej v roce 1834 daroval námořní důstojník Uriah Phillips Levy.

Komise města New York pro úpravu veřejných prostor 18. října jednomyslně odhlasovala, že socha bude odstraněna do roku 2022.

Členové černošské, latinskoamerické a asijské frakce v městské radě se veřejně vyslovili proti její přítomnosti na radnici a vyzvali k hlasování o odstranění památníku s odkazem na Jeffersonovu otrokářskou minulost.

„Jefferson ztělesňoval některé z nejhanebnějších částí dlouhé a spletité historie naší země,“ uvedla tehdy radní Adrienne Adamsová, spolupředsedkyně černošské, latinskoamerické a asijské frakce v městské radě. „Je načase, aby město otočilo list a pohnulo se kupředu.“

Stejná devítičlenná komise, jejíž členy jmenoval starosta Bill de Blasio (demokrat), v pondělí odhlasovala přesun sochy do muzea Newyorské historické společnosti na desetiletou výpůjčku. Socha bude šest měsíců vystavena ve vstupní hale a poté bude přesunuta do čítárny muzea.

Muzeum má v plánu poskytnout kontext k Jeffersonovu „komplikovanému odkazu“.

Socha je sádrovou replikou bronzového monumentu francouzského umělce Pierra-Jeana Davida D’Angerse, který je stále vystaven v Rotundě Kapitolu USA ve Washingtonu.

Jefferson je třetím prezidentem Spojených států. Jeho podobizna se nachází na dvoudolarové bankovce. Je také jednou z tváří na Mount Rushmore. Prezidentův životopis zveřejněný na internetových stránkách Bílého domu jej označuje za „mluvčího demokracie“ a „hlavního autora“ Deklarace nezávislosti z roku 1776.

Keri Butlerová, výkonná ředitelka komise, se nejprve snažila zabránit zástupcům médií, aby byli svědky odstranění sochy. Později od rozhodnutí ustoupila poté, co zasáhli členové kanceláře starosty a městské rady, uvedl deník New York Post.

„Odstranění pomníku bez veřejné diskuse o tom, proč se tak děje, je zbytečné,“ řekla Erin Thompsonová, profesorka na John Jay College of Criminal Justice. „Všichni Newyorčané musí mluvit o tom, koho chceme uctít a proč.“

Thompsonová, autorka připravované knihy „Smashing Statues: The Rise and Fall of America’s Public Monuments“ (Rozbíjení soch: Vzestup a pád amerických veřejných památníků), uvedla, že odstranění sochy by mohlo vyvolat určitou diskusi o historii.

„Přesunutí této sochy neznamená, že Newyorčané zapomenou, kdo byl Thomas Jefferson – ale někteří z nich by se mohli z této kontroverze dozvědět, že muž, který napsal, že ,všichni lidé jsou si rovni‘, vlastnil více než 600 svých bližních,“ uvedla Thompsonová.

Přeloženo z původního článku newyorské redakce. (jas)

Přečtěte si také

Vakcíny mRNA pro lidi, zvířata i rostliny. Francouzští autoři v rozhovoru: „Nic už neunikne messengerové RNA“

Technologie mRNA se rozšiřuje od lidí k hospodářským zvířatům a rostlinám. Autoři knihy „Nic už neunikne messengerové RNA“ upozorňují na bezpečnostní rizika, nedostatky v regulaci i otázky svobody volby v době, kdy se mRNA postupně dostává do potravinového řetězce.

Program Nová zelená úsporám uzavírá dočasně příjem žádostí o dotace

Letos se příjem žádostí spustil 20. února a měl původně trvat přesně rok.

Gregor a Hřib – zcela odlišné vize o dopravě v Praze a elektromobilitě

V debatním pořadu Duel na ČT24, který byl odvysílán 9. listopadu, se střetli nově zvolení poslanci Matěj Gregor od Motoristů sobě a pirát Zdeněk Hřib, kteří přednesli své velmi odlišné názory na dopravu.

Války o vlajky. V nedělní diskuzi se politici přeli o místo cizích symbolů na veřejných budovách

V nedělní debatě Václava Moravce se rozhořel spor o vyvěšování vlajek. Zatímco předseda Svobodných na státních budovách cizí vlajky nechce, potenciální budoucí opozice krok kritizuje a varuje před izolací.

Laboratorní „ryby“ v USA již na jídelníčku. Evropský výrobce chce schválení i pro EU

Německý startup Bluu a belgická společnost Fishway by chtěli během několika následujících let uvést na evropský trh laboratorně vypěstované rybí „maso“, informují média. Ve Spojených státech jsou laboratorní „ryby“ již několik měsíců na jídelníčku, zatímco v Singapuru se jejich schválení očekává každým dnem. Umělé kuřecí je již v obou zemích povoleno několik let. Laboratorně vypěstované […]

Šéf BBC a ředitelka zpravodajství rezignovali po kritice za úpravu Trumpova projevu ze 6. ledna

Generální ředitel Tim Davie a šéfka zpravodajství Deborah Turnessová rezignovali po kritice způsobu, jakým pořad „Panorama“ sestříhal Trumpův projev z 6. ledna. Oba převzali odpovědnost, zatímco Trump hovoří o pokusu ovlivnit volby a zpochybňuje nezávislost BBC.

Trump omilostnil Rudyho Giulianiho a další osoby zapojené do snahy zpochybnit výsledky voleb v roce 2020

Americký prezident Donald Trump omilostnil řadu prominentních osobností zapojených do jeho snahy zpochybnit výsledky voleb v roce 2020, v nichž Trump prohrál s demokratem Joem Bidenem.

Obrazovky v tmavé místnosti zobrazují logo OpenAI a videoscénu z nočního města vytvořenou nástrojem umělé inteligence Sora.
Záplava deepfake videí s umělou inteligencí vytváří ideální alibi pro pachatele, ukazuje výzkum

Rychlý nástup nástrojů jako „Sora“ usnadňuje falšování i popírání pravých záznamů. Odborníci varují před „výnosem lháře“, kdy lze uniknout odpovědnosti tvrzením, že autentické video je falešné, což podkopává důvěru i instituce.

Žloutence A v Praze podlehlo od začátku roku 13 lidí, nakazilo se přes 1000

Žloutence typu A v Praze podlehlo od začátku roku 13 lidí, informovala dnes na sociální síti X Hygienická stanice Hlavního města Prahy.