Tělo pohřešovaného paddleboardisty, které v pondělí vytáhli potápěči massachusettské státní policie z rybníku Edgartown Great Pond, patří kuchaři bývalého amerického prezidenta Barracka Obamy Tafarimu Campbellovi.
45letý muž, který sloužil u bývalé první rodiny jako osobní kuchař, se utopil právě nedaleko jejich domu na ostrově Martha’s Vineyard.
„Pan Campbell byl zaměstnán u bývalého prezidenta Obamy a v době svého úmrtí byl na návštěvě Martha’s Vineyard,“ uvedla policie v prohlášení. Campbell pocházel z města Dumfries ve Virginii.
Podle úřadů nebyli Obamovi v době události ve své rezidenci.
Pátrání po pohřešovaném paddleboardistovi začalo v neděli poté, co jeden z jeho známých nahlásil, že Campbell měl na hladině problémy, poté šel pod hladinu a už se nevynořil.
V pondělí policie oznámila, že lodní sonar úspěšně lokalizoval tělo. Informaci, že Campbell v době incidentu neměl na sobě záchrannou vestu, potvrdila i policie.
Vyprošťovací operace proběhla přibližně 30 metrů od břehu rybníka v hloubce přes dva metry.
Vyšetřování úmrtí vedou společně detektivní jednotka státní policie pro oblast Cape and Islands a policie v Edgartownu. Vzhledem k probíhajícímu vyšetřování zatím nebyly zveřejněny další podrobnosti o příčině tragédie.
Ve společném prohlášení vyjádřili Barack Obama a Michelle Obamová bolest nad ztrátou pana Campbella.
Obamovi popsali pana Campbella jako „vřelého, zábavného a mimořádně laskavého člověka“, který se přičinil k tomu, že jejich životy byly „o něco zářivějšími“.
„Proto, když jsme se chystali opustit Bílý dům, požádali jsme Tafariho, aby s námi zůstal, a on velkoryse souhlasil,“ uvádí se v jejich prohlášení. „Od té doby byl součástí našich životů a jeho odchod ranil naše srdce.“
„Dnes se připojujeme ke všem, kteří Tafariho znali a milovali – zejména k jeho ženě Sherise a jejich dvojčatům Xavierovi a Savinovi – a truchlíme nad ztrátou skutečně úžasného člověka,“ stojí dále v jejich prohlášení.
Překlad a redakční zkrácení původní zprávy americké redakce: Juraj Skovajsa
