Epoch Times Česko ČTK

a 15. 7. 2025

Dokumentární film BBC o životě v Pásmu Gazy porušil redakční pokyny týkající se přesnosti, když neuvedl, že chlapec, který snímkem provází, je syn náměstka ministra zemědělství z teroristického hnutí Hamás, zjistila kontrola BBC. Stanovisko BBC ke kritizovanému dokumentu v pondělí zveřejnil server stanice.

Britská veřejnoprávní televize BBC za dokument, jež odvysílala v únoru, čelila kritice mimo jiné od britské ministryně kultury Lisy Nandyové. Jedním z hlavním představitelů filmu Gaza: How To Survive A War Zone (Pásmo Gazy – jak přežít ve válečné zóně) je třináctiletý Abdalláh, který spolu s dalšími vrstevníky popisuje život v Pásmu Gazy, kde od předloňského října zuří válka mezi Izraelem a Hamásem.

Generální ředitel BBC Tim Davie zadal přezkoumání dokumentu poté, co vyšly najevo rodinné vazby chlapce. Snímek byl stažen z internetového vysílání BBC.

Film nenatočila přímo britská televizní stanice, ale externí producent. Přezkum zjistil, že největší díl odpovědnosti za neúspěch nese nezávislá produkční společnost Hoyo Films. Určitou zodpovědnost však podle zprávy nese i BBC, která měla na proces lépe dohlížet.

Kontrola zjistila, že tři členové nezávislé produkční společnosti věděli o roli otce hlavního protagonisty jako náměstka ministra zemědělství ve vládě vedené Hamásem, který od roku 2007 Pásmo Gazy ovládá, ale nikdo v BBC o tom před vysíláním nevěděl. Zpráva však zkritizovala tým BBC za to, že neprovedl dostatečné redakční kontroly.

Použití dětského vypravěče pro tento pořad nebylo za daných okolností vhodné, uvádí zpráva, podle které ale nebyly nalezeny důkazy proto, že by otec vypravěče nebo jeho rodina jakýmkoli způsobem ovlivnili obsah dokumentu, píše server BBC.

BBC uvedla, že smlouva k pořadu neměla být podepsána, a vyvodí z toho příslušnou odpovědnost.

Přečtěte si také

Proveďme analýzu závislosti ČR na dodávkách z Číny a vypracujme krizový plán, navrhuje Černochová

„Stát nemá řešení co dělat, kdyby čínské technologie přestaly fungovat nebo jsme přišli o jejich dodávky a servis,“ upozorňuje Černochová, podle níž je důležité „zmapovat, na kterých technologiích je stát závislý a vypracovat řešení v případě výpadku funkce, dodávek a servisu.“

Opozice podala k ÚS návrh na zrušení části zákona o rozpočtové odpovědnosti

Zástupci sněmovní opozice dnes navrhli Ústavnímu soudu, aby zrušil část zákona o rozpočtové odpovědnosti. Vadí jim změny, které ve Sněmovně prosadila vláda Andreje Babiše (ANO), a to navzdory vetu prezidenta Petra Pavla.

Evropská unie se připojila k sankční kampani USA proti Íránu, tvrdí Bessent

Operace umožňuje Spojeným státům uvalovat sankce na subjekty působící v íránském odvětví zlata, lodní dopravy, technologií, letectví a digitálních aktiv.

Zdroj tvrdí, že čínské úřady před smrtícím sesuvem pustošícím čínsko-nepálské pohraničí nevydaly varování

Podle zdroje úřady zaznamenaly nebezpečí několik minut před katastrofou, ale nezvýšily stupeň varování ani nenařídily evakuaci.

Česko přijalo opatření v návaznosti na incidenty v Německu, sdělil Metnar

Česko přijalo bezpečnostní opatření v návaznosti na incidenty v okolních státech, u kterých je podezření na sabotáže a působení cizí moci.

Německo vyšetřuje další případ útoku na elektrickou stanici

Německá policie čtvrteční nález podezřelého předmětu u elektrické stanice v Dormagenu na západě země vyšetřuje jako sabotáž.

Čínský režim rozšířil zákon o mobilizaci, posiluje pravomoci státu nad občany i soukromým majetkem

Analytici uvedli, že se čínský režim možná připravuje na válku a podle rozšířeného zákona by mohl být zabaven také majetek zahraničních firem působících v Číně.

Vyvážení omega mastných kyselin v těle je zásadní, může pomoci úprava stravy. Jak na to s odborníkem

Co způsobuje příliš velká přítomnost omega-6 mastných kyselin v těle a jaké potraviny obsahují omega-3, které tlumí negativní vlivy vyvolávané omegou-6?

Nejistota a mor: Obraz Flagelanti od Carla von Marra

Monumentální obraz Carla von Marra zachycuje flagelanty, kteří ve strachu z moru hledali ve 14. století spásu v sebetrýznění.