Epoch Times Česko ČTK

a 15. 7. 2025

Dokumentární film BBC o životě v Pásmu Gazy porušil redakční pokyny týkající se přesnosti, když neuvedl, že chlapec, který snímkem provází, je syn náměstka ministra zemědělství z teroristického hnutí Hamás, zjistila kontrola BBC. Stanovisko BBC ke kritizovanému dokumentu v pondělí zveřejnil server stanice.

Britská veřejnoprávní televize BBC za dokument, jež odvysílala v únoru, čelila kritice mimo jiné od britské ministryně kultury Lisy Nandyové. Jedním z hlavním představitelů filmu Gaza: How To Survive A War Zone (Pásmo Gazy – jak přežít ve válečné zóně) je třináctiletý Abdalláh, který spolu s dalšími vrstevníky popisuje život v Pásmu Gazy, kde od předloňského října zuří válka mezi Izraelem a Hamásem.

Generální ředitel BBC Tim Davie zadal přezkoumání dokumentu poté, co vyšly najevo rodinné vazby chlapce. Snímek byl stažen z internetového vysílání BBC.

Film nenatočila přímo britská televizní stanice, ale externí producent. Přezkum zjistil, že největší díl odpovědnosti za neúspěch nese nezávislá produkční společnost Hoyo Films. Určitou zodpovědnost však podle zprávy nese i BBC, která měla na proces lépe dohlížet.

Kontrola zjistila, že tři členové nezávislé produkční společnosti věděli o roli otce hlavního protagonisty jako náměstka ministra zemědělství ve vládě vedené Hamásem, který od roku 2007 Pásmo Gazy ovládá, ale nikdo v BBC o tom před vysíláním nevěděl. Zpráva však zkritizovala tým BBC za to, že neprovedl dostatečné redakční kontroly.

Použití dětského vypravěče pro tento pořad nebylo za daných okolností vhodné, uvádí zpráva, podle které ale nebyly nalezeny důkazy proto, že by otec vypravěče nebo jeho rodina jakýmkoli způsobem ovlivnili obsah dokumentu, píše server BBC.

BBC uvedla, že smlouva k pořadu neměla být podepsána, a vyvodí z toho příslušnou odpovědnost.

Přečtěte si také

Spor o ministra životního prostředí vyřešen. Motoristé navrhli nového kandidáta

Po měsících pří s prezidentem Petrem Pavlem, dnes premiér Babiš představil nového kandidáta Motoristů na post ministra životního prostředí. Bude jím poslanec Igor Červený.

Ukrajinští uprchlíci mohou dále žádat o zvláštní dlouhodobý pobyt, rozhodla dnes vláda

Vláda na dnešním jednání schválila nařízení, podle kterého si budou moci Ukrajinci i v letošním roce zažádat o udělení zvláštního dlouhodobého pobytu. SPD hlasovalo proti.

Rajchl vyzval k zasílání stížností na Radu ČT. Moravec jej odmítl pozvat do pořadu namísto Zůny

Jaromír Zůna a jeho náměstek se dle Ministerstva obrany odmítli zúčastnit Otázek Václava Moravce. Místo nich nabídnutého Jindřicha Rajchla měl naopak moderátor odmítnout.

Rozhovor: Podceňování přednemocniční léčby covidu během pandemie a otázka nanovláken v rouškách

V době vyhlášení pandemie pracoval jako praktický lékař. Vzpomíná na zkušenosti s využíváním ivermektinu, jeho "pašování" ze Slovenska, či na interpelaci ministra zdravotnictví.

Merz varuje před Čínou, od Trumpovy politiky se však distancuje

Německý kancléř Merz v Mnichově varoval před rostoucí mocí Číny a vyzval k posílení evropské obrany v NATO. Zároveň se však vymezil vůči hodnotové i obchodní linii administrativy Donalda Trumpa.

Ve Francii budou setkání ve formátu Ramstein zaměřená na energetiku, uvedl Zelenskyj

Ve Francii se tento týden uskuteční jednání ve formátu Ramstein, která budou zaměřena na energetiku.

Jak militarizace čínské umělé inteligence přetváří hrozbu invaze na Taiwan

Umělá inteligence mění hru kolem Taiwanu: Peking testuje blokádu, sází na dezinformace a řeší boj o špičkové čipy.

NASA se znovu pokouší dostat lidi na Měsíc

NASA pomocí programu Artemis plánuje návrat lidí na Měsíc. Mise Artemis II, která by se měla uskutečnit v březnu tohoto roku, otestuje systémy pro budoucí přistání.

Dlouhověkost jako nový cestovatelský trend: Co obnáší a proč láká stále více lidí

Nový trend cestování za dlouhověkostí láká na testy, biohacking i pobyty v modrých zónách. Jak změní turismus v roce 2026?