26. 7. 2025

Státníkova řeč ukazuje, jak důležité je v těžkých časech formulovat vyšší principy.

V roce 431 př. n. l. pronesl athénský státník Perikleova řeč nad padlými. Ve svém projevu vyzdvihl Athény jako svobodné, ušlechtilé a statečné město a ukázal, jak nezbytné je v dobách zkoušek připomínat vyšší ideály a rozžehnout v lidech naději.

Největší státník Athén

Páté století př. n. l. bývá často označováno jako „zlatý věk“ Řecka. Demokracie se stala skutečnou právní i politickou institucí, řecké městské státy úspěšně odrazily rozsáhlou perskou invazi a zajistily si dvě století nezávislosti. Filozofové jako Sókratés začali klást pronikavé otázky, které dodnes provokují lidské myšlení.

Dramatici Aischylos, Sofoklés, Aristofanés a Eurípidés vytvořili díla, která patří k nejslavnějším dramatům všech dob, zatímco lékař Hippokratés položil základy moderní medicíny a potulný pěvec Hérodotos povýšil historiografii na samostatnou intelektuální disciplínu.

„Diváci při Aischylově hře Agamemnón v Athénách“, 1884, William Blake Richmond. Olej na plátně; 215 cm × 305 cm. Birmingham, Anglie. Public Domain

Periklés se podílel na všech těchto klíčových milnících. Narodil se do světa umělců, politiků a vojenských velitelů jako syn bohatých aristokratických rodičů. V mládí dával přednost soukromí a tichému studiu, nakonec se však stal výmluvným a vlivným státníkem. Prosazoval mírové smlouvy s Persií a vedl rozsáhlou přestavbu a zkrášlování Athén – podle jeho návrhů vznikly ikonické stavby jako například Parthenón.

Jako milovník hudby a filozofie podpořil inscenaci Aischylovy tragédie Peršané, která vypráví o pádu Xerxa – megalomanského krále, jenž se pokusil dobýt Řecko. Periklés dokonce zřídil veřejný fond, z něhož se dotovalo vstupné na divadelní festivaly. Jeho zásluhy o proměnu Athén v kulturní centrum a námořní velmoc byly natolik zásadní, že se tomuto období někdy přezdívá „Periklova éra“.

Druhá peloponéská válka

Ačkoli byl Periklés mimořádně schopným vůdcem, byl rovněž kritizován za to, že přispěl k rozpoutání rozsáhlého konfliktu mezi Athénami a Spartou, známého jako druhá peloponéská válka (431–404 př. n. l.). Věděl, že Athény mají potenciál stát se vůdčí silou ve východním Středomoří, a tvrdohlavě usiloval o rozšíření jejich vlivu.

Zdroje napětí dále přiživoval tím, že i menší spory řešil vysíláním nepřiměřeně velkých posil. Zavedl také jedno z prvních obchodních embarg v dějinách: městu Megara, sousednímu řeckému státu, zakázal přístup na athénské trhy.

Pád athénského vojska na Sicílii během peloponéské války roku 413 př. n. l. na ilustraci J. G. Vogta z roku 1893. Public Domain

Agresivní zahraniční politika Athén vyvolala ve Spartě a jejích spojencích strach. Roku 431 př. n. l. vpadla spartská vojska do athénského venkova – k jejich překvapení však nalezla kraj opuštěný. Periklés totiž nařídil obyvatelům venkova, aby se stáhli za městské hradby, čímž umožnil athénské armádě chránit celé civilní obyvatelstvo. Ačkoli tato strategie uchránila Athéňany od větších ztrát na životech, válka se vedla dál na pevnině i na moři. Už během prvního roku padly tisíce vojáků.

Pohřební řeč

V Athénách se padlí ve válce každoročně připomínali při městském pohřbu, který začínal slavnostním proslovem jednoho z předních představitelů města. Text Periklovy řeči zaznamenal řecký historik Thúkýdidés ve svém díle Dějiny peloponéské války – jedné z prvních dochovaných knih, které lze považovat za skutečné historické pojednání o válečném konfliktu. Vzhledem k tomu, že známe i řadu méně významných pohřebních proslovů, se většina historiků shoduje, že Thúkýdidésův záznam se původnímu projevu velmi blíží.

Busta Perikla s nápisem „Periklés, syn Xanthippův, Athéňan“. Mramor, římská kopie podle řeckého originálu z roku 430 př. n. l. Public Domain

Úcta padlým ve slovech velkého řečníka

Periklés svou řeč zahájil uznáním tradice vzdávat padlým formální hold, avšak zároveň upozornil na obtížnost takového úkolu: „Vždyť je nesnadné promluviti přiměřeně, když se i uznávaná pravda jen těžko dokazuje.“ Vzdal úctu athénským předkům a jejich obětem při získávání a obraně svobody. Namísto vyprávění o individuálních činech či známých vojenských vítězstvích však nasměroval pozornost publika k širším myšlenkám.

Chválil athénské zřízení, které podle něj nemělo ve světě obdoby – díky příslibu „…rovné spravedlnosti pro všechny v soukromých sporech“. Ocenil, že Athény upřednostňují schopnosti a zásluhy před společenským původem. Vyzdvihl i odvahu svých spoluobčanů, kteří nevolí statečnost z donucení, ale z vlastní vůle. Podle jeho slov byly Athény vzorem hodným obdivu i následování.

Tato slova mu umožnila představit hrdinskou smrt padlých nejen jako projev osobní statečnosti, ale jako nezvratný důkaz jejich oddanosti společnému, vznešenému ideálu. „Spíše než strachu rozžehnali se s životem,“ prohlásil. „Prchali jen před hanbou – a čelili nebezpečí tváří v tvář.“ Zemřeli pro vlastní čest, ale i pro obec, která by bez jejich obětí nemohla existovat: „Tím, co jsem promluvil k oslavě obce, tím ji ozdobily zásluhy těchto zde a mnohých takových mužů…“ 

Ačkoli Periklés vyjádřil soucit s vdovami a sirotky, vybízel pozůstalé, aby nezapomněli na oddanost svých blízkých ideálu, jímž Athény byly. Nabídl jim útěchu, ale zároveň je vyzval, aby úctu k jejich památce vyjadřovali skutky, nikoli pouze slovy. Co mohlo být smutečním projevem plným bolesti a ztráty, proměnil Periklés ve vznešenou výzvu k připomínce ideálů, jež činily Athény výjimečnými. Město vnímal jako živý památník – a jeho lid jako sloupy, které jej nesou.

Na vrcholu akropole stojí Parthenón – pouze jedna z mnoha památek bohatého kulturního dědictví Athén. Aerial-motion / Shutterstock

Válka pokračovala

Thúkýdidés si uvědomoval, jak důležité je předávat čtenářům podnětný a inspirativní obsah, a proto do svého faktografického líčení války vkládal i pečlivě stylizované projevy. Jako zkušený historik však věděl, že minulost nelze idealizovat. Velkolepost Periklovy řeči se na několika málo stránkách jeho díla rychle vytrácí. Jak boj pokračoval v okolních územích, athénské zásobovací trasy slábly. Přestože Periklova obranná strategie zachránila desetitisíce životů, zároveň napjala zdroje města až na hranici možností. Všeobecný nedostatek potravy zhoršil už tak špatné hygienické podmínky, což dále oslabilo imunitu obyvatel.

Roku 430 př. n. l. propukla v Athénách ničivá epidemie, která během krátké doby zahubila téměř čtvrtinu populace a proměnila naději na vítězství či mír v pouhou iluzi.

„Mor ve starověkém městě“, cca 1652–1654, Michiel Sweerts. Olej na plátně; 119 cm × 170 cm. Los Angeles Museum of Art. Public Domain

Zavládla paranoia a bezpráví. Někteří Athéňané podezřívali Spartu, že otrávila jejich zásoby vody, jiní hledali útěchu v nadpřirozených vysvětleních. Sám Periklés podlehl nemoci, jejíž původ zůstává záhadou i pro moderní epidemiology. Jak poznamenal Thúkýdidés: „Nehoda byla tak zdrcující, že lidé, nevědouce, co je čeká, přestávali dbát na všechna pravidla víry i zákona.“ I dnes zůstává záhadou, jak Athény tuto pohromu vůbec přečkaly.

Volání naděje

Přesto Athény nezanikly. Zásoby se tenčily a lidské síly ubývaly, ale zásady, na nichž město stálo, přetrvaly. Svoboda, demokracie, dobro, pravda, krása – Athéňané zůstali zakotveni v hodnotách, které dávaly jejich útrapám smysl.

Ačkoliv dnes zůstaly jen trosky, chrám Dia Olympského je zářným příkladem divů, které vznikly díky athénské společnosti. Public Domain

Periklova pohřební řeč k tomuto nevídanému dědictví výrazně přispěla. Tento athénský státník dobře věděl, že právě v těžkých časech je třeba hodnoty společnosti jasně vyslovit. Vzpomínka na velikost a rozjímání nad vyššími ideály mohou být tím, co rozhodne mezi životem a smrtí. Mohou zažehnout naději tak silnou, že dokáže ustát požár světa – a z jeho popela znovu povstat.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Poslanecký výbor doporučil nevydat ke stíhání Babiše ani Okamuru. „Překvapující? Ne,” říká opozice

Mandátový a imunitní výbor doporučil sněmovně nevydat Andreje Babiše a Tomia Okamuru k trestnímu stíhání. Babiše v kauze Čapí hnízdo a Okamuru kvůli předvolebním plakátům.

Propaganda Komunismus Ceskoslovensko
Bývalí disidenti připravují trestní oznámení na KSČM podle novelizovaného §403 o propagaci komunismu

36 let po pádu komunismu začal letos platit §403 Trestního zákoníku, který výslovně zakazuje propagaci komunistického hnutí. Bývalí disidenti chystají trestní oznámení na činnost členů KSČM.

„Nejsme samoobsluhou politiků.“ Moravec se ohradil vůči Rajchlovi, který si stěžuje na nepozvání

Moravec reagoval na Rajchlovy stížnosti týkající se odmítnutí jeho účasti v nedělním pořadu. Podle moderátora si politici nemohou diktovat, kdo se v debatě objeví. Situací se bude zřejmě zabývat Rada ČT.

Praha chce postavit veřejné nabíjecí stanice pro elektromobily za téměř půl miliardy

Magistrát hlavního města Prahy plánuje rozšířit nabíjecí infrastrukturu pro elektrická vozidla. Do zhruba dvou let by se v aglomeraci metropole mělo objevit dalších asi 1 500 veřejných nabíjecích stanic.

USA chtějí na Filipínách nasadit další raketové systémy, Peking protestuje

Spojené státy plánují na Filipínách nasadit další raketové systémy, které mají podle Washingtonu pomoci odradit Čínu od agresivního a nelegálního jednání v Jihočínském moři.

Čína cenzuruje online příspěvky proti rodičovství, zatímco populace dál klesá

Peking se zaměřuje na projevy, které podle něj podněcují „strach z manželství“ nebo „úzkost z porodu“, v době, kdy země zaznamenala nejnižší porodnost v historii měření.

Největší poklad v dějinách: Příběh španělské galeony San José

Z mořského dna se začal vynášet dosud největší ztracený poklad na světě. Jeho dnešní hodnota převyšuje 350 miliard korun. 

Věří dnes ještě muži a ženy v hodnotu mužských ctností?

Zůstávají mužské ctnosti, jako odpovědnost, sebekontrola či odvaha, pro ženy stále důležité? Odpovědi napovídají více, než by se mohlo zdát.

Představení Shen Yun ve francouzském Toulonu okouzlilo ikonický pár z luxusního hotelnictví

Manželé z prostředí luxusních hotelů popisují vystoupení Shen Yun v Toulonu, jeho hudbu, tanec i duchovní rozměr.