Epoch Times Česko ČTK

a 19. 9. 2025

Aktualizace v 18:37

Experti dnes na zámku v Lánech otevřeli dopis se slovy prvního československého prezidenta Tomáše Garrigua Masaryka. Dokument, který mohl podle některých historiků obsahovat poslední Masarykova slova zaznamenaná před jeho smrtí v září 1937, na zpřístupnění čekal 20 let v archivu. Historička Dagmar Hájková z Masarykova ústavu a Archivu Akademie věd ČR ale po první prohlídce uvedla, že text vznikl nejspíš v létě 1934. V pětistránkovém dopisu, který Masaryk údajně nadiktoval svému synu Janovi, se píše o blízkosti konce života a pohřbu. Text se věnuje i národnostním otázkám Československa a zmiňuje potřebu vzdělanosti. Výsledky další analýzy dopisu by mohly být do měsíce.

Dokument předal Národnímu archivu 19. září 2005 tajemník Jana Masaryka Antonín Sum s pokynem uchovat ho dvě desetiletí. Vypadá autenticky, řekla Hájková novinářům zhruba po čtvrthodinové prohlídce. Text na zažloutlých listech byl téměř celý napsaný v angličtině, rukopis je podle Hájkové obtížně čitelný, napsaný na materiálu s Masarykovými znaky, číslování listů dodal Sum. Hájková odhadla, že dopis vznikl v létě 1934, kdy se Masaryk domníval, že umírá. Podle ní u tohoto záznamu mohli být i jiní lidé, třeba Masarykova dcera Alice nebo Edvard Beneš, který Masaryka v roce 1935 vystřídal v prezidentské funkci.

Otevření zapečetěné obálky s údajně posledními slovy Tomáše Garrigua Masaryka, které nadiktoval v září 1937 svému synu Janovi (profimedia)

„Jsem nemocný, vážně nemocný. Je to konec, ale neobávám se. Budete pokračovat v práci, víte jak, ale musíte být opatrní,“ citovala Hájková z dopisu. Za hlavní sdělení označila slova o tom, že není možné toho moc udělat, jestliže jsou lidé nevzdělaní a hloupí. „Lidé jsou rádi hloupí, nedělejte jim to jednoduché a hádejte se s nimi,“ citovala další slova. Otevření dokumentu se v Lánech zúčastnil prezident Petr Pavel, který před tím ve vysílání Českého rozhlasu Radiožurnálu (ČRo) připomněl Masarykova slova, že vlastenectví je láskou k vlastnímu národu, ne nenávistí k těm ostatním. Dnešní akci ČRo připravil ve spolupráci s Národním archivem, Masarykovým ústavem a Archivem AV ČR.

Dopis podle Hájkové místy vypadá jako politické poselství, jak se chovat k obyvatelům multinacionálního Československa. Němci by v Československu podle textu měli zůstat. „Dejte jim, co si zaslouží, ale ne více,“ parafrázovala Hájková Masarykova slova. Kněze a politika Andreje Hlinku, který aktivně usiloval o posílení národního uvědomění Slováků, Masaryk podle dokumentu označil za hlupáka, který si zadal s Maďary. Zaslouží si ale odpuštění, uvedl také první československý prezident.

Podle historika Jakuba Rákosníka z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy dokument ani po důkladném prostudování zřejmě nezmění to, jak veřejnost prvního československého prezidenta vnímá. „I kdyby v dokumentu bylo něco naprosto nečekaného, co se týká Masarykových politických či sociálních názorů, stěží by to nějak mohlo významněji pozměnit jeho vnímání českou veřejností nebo odborníky,“ napsal ČTK Rákosník. Zdůraznil, že dokument je jen zprostředkovaným svědectvím dochovaným pravděpodobně skrz Masarykova syna Jana. Historici by podle Rákosníka při interpretaci neočekávaných vyjádření také museli vzít v potaz to, že prezidentův zdravotní stav byl v době diktování dopisu vážný. Historika potěšil zájem veřejnosti o dnešní otevření dopisu. Lidé díky tomu podle něj mohli vidět, jak nesnadná je mnohdy práce s historickými prameny.

Zmínka o Hlinkovi zaujala média na Slovensku. Server tvnoviny.sk uvádí, že je všeobecně známo, že se Masaryk a Hlinka „neměli v lásce“. Připomněl, že Masaryk byl „neúprosný zastánce Československa“, zatímco Hlinka patřil ke slovenským nacionalistům a požadoval autonomii Slovenska. Problémem bylo i podle zpravodajského webu televize Markíza náboženství. Hlinka byl katolický kněz, kterému se nezamlouval sekulární charakter Československa. Masaryk se hlásil k protestantské a husitské tradici.

Masaryk ve stáří často plynule přecházel mezi češtinou a angličtinou, kterou pravděpodobně mluvil s manželkou Charlottou. Jedním ze slov z češtiny, které se v dopise objevují, je „funus“. „Musíte udělat velký funus,“ citovala z dokumentu Hájková. „Proč kolem toho dělat velké šarády, protože jsem byl stejně hloupý jako ti ostatní, ale ať udělají funus,“ parafrázovala ale další část textu. Připomněla, že Masaryk chtěl mít prostý hrob s rodinou. „Lidé se bojí smrti, ale to není nic, čeho byste se měli bát, jenom si musíte koupit nové šaty,“ citovala Hájková další věty z narychlo přeloženého dokumentu.

Obálka s dokumentem se nyní vrátí do Národního archivu, kde experti dopis znovu prověří a oficiálně potvrdí jeho pravost. Objasní také kontext dokumentu, řekl ředitel Národního archivu Milan Vojáček. Pro ČTK uvedl, že výsledky další analýzy by mohly být do měsíce. „My to nechceme uspěchat, ještě se na to budou muset podívat naši restaurátoři,“ podotkl ředitel, podle kterého restaurátoři zřejmě udělají také chemickou analýzu dopisu. Bude vhodné, aby dokument na historickém workshopu probádalo více nezávislých historiků a teprve pak výsledky předali veřejnosti, řekl Vojáček. Forma otvírání dopisu v živém vysílání podle něj pomohla zvýšit povědomí o práci archivu a zároveň popularizovat historii včetně Masaryka.

Související témata

Přečtěte si také

„Skanzen české energetiky“ vs „Máme radost“ – zúžení akceleračních zón přineslo kritiku i spokojenost

Poté, co vláda Andreje Babiše včera oznámila zúžení akceleračních zón pro výstavbu solárních a větrných elektráren na 11 procent plochy původně projektované předchozí vládou, reagovali proponenti i kritici obnovitelných zdrojů.

Hlaváč: Armáda při plánování svého rozpočtu počítá s výdaji nad dvě procenta HDP

Česká armáda při plánování svého rozpočtu počítá s výdaji převyšujícími dvě procenta hrubého domácího produktu, aby se jí podařilo naplnit požadavky schopností vůči Severoatlantické alianci (NATO).

Turek na prezidenta žalobu nakonec nepodá

Spor kolem odmítnutí prezidenta Turka ministrem měl pokračovat. Poslanec měl připravený návrh žaloby. Nakonec změnil názor a žalobu nepodá.

Reforma německých zpravodajských služeb může omezit základní práva, varuje tamní zmocněnkyně

Plánovaná reforma německých zpravodajských služeb podle zmocněnkyně pro ochranu osobních údajů Louisy Spechtové-Riemenschneiderové představuje závažná rizika pro občanská práva.

Googlu hrozí po sankcích v EU další žaloby o miliardové odškodné od konkurentů

Desítky let trvající zásahy proti obchodním praktikám americké technologické společnosti Google v Evropské unii vstupují do nové a nákladné fáze.

Johnson & Johnson zaplatí okolo 5 miliard dolarů za urovnání desítek tisíc žalob

Americká společnost Johnson & Johnson zaplatí přibližně 5,5 miliardy dolarů (117 miliard Kč) za urovnání desítek tisíc žalob, podle nichž její dětský zásyp a další výrobky obsahující mastek způsobují rakovinu vaječníků.

Proč starověká medicína spojuje krásu a ušlechtilé umění se zdravím

Zdravý životní styl nespočívá pouze v konzumaci kvalitních potravin a nápojů. Důležité je také pečovat o své smysly – a překvapivě nám v tom může pomoci velké umění.

Jak policista proměnil osobní krizi v záchranné lano pro druhé

Bývalý policista Adam Davis překonal sebevražednou krizi a nyní pomáhá lidem ve službě posilovat víru, rodiny a psychickou odolnost.