Magnifissance

12. 3. 2026

V okouzlujícím světě klasického čínského tance působí každý pohyb jako lyrický tah štětcem, který ve vzduchu vytváří poezii. Každým skokem, obloukem a otočkou na jevišti zachycuje zkušená tanečnice pomíjivou krásu existence – zároveň intenzivně živou a zároveň nádherně prchavou.

Osm hlavních tanečnic světově proslulého newyorského souboru Shen Yun Performing Arts přibližuje své cenné zkušenosti a odhaluje, jak zdokonalují toto starobylé taneční umění. Jak se jim daří zdánlivě bez námahy klouzat vzduchem s kouzelnými pohyby?

Hlavní tanečnice Shen Yun I: Angelia Wang

„Jako koníček miluji kaligrafii. Stejně jako klasický čínský tanec i kaligrafie hledá krásu zevnitř ven. Obě umělecké formy ztělesňují protikladné principy jin a jang – nejprve ustoupit, aby bylo možné postoupit vpřed, nebo nejprve jít doprava, aby bylo možné jít doleva – jedinečný koncept zakořeněný v tradiční čínské kultuře.“
– Angelia Wang

Angelia Wang, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Angelia Wang je bezpochyby jednou z nejzkušenějších umělkyň Shen Yun, protože se k souboru připojila již v jeho počátcích v roce 2007. Ačkoli uplynuly téměř dvě desetiletí, stále si zachovává stejnou mladistvou eleganci a vášeň pro klasický čínský tanec jako v první den.

Co se však v průběhu let proměnilo, je její prohlubující se smysl pro výraz a držení těla – pozoruhodný aspekt vlastní klasickému čínskému tanci. Tento „bearing“ je tajemná kvalita, která přesahuje pouhou fyzickou stránku. Vyžaduje neustálé vnitřní zdokonalování, díky němuž může tanečnice vyjádřit i ty nejjemnější emoce prostřednictvím těch nejnepatrnějších pohybů.

Jak říká Wang: „Dobré umění spočívá v postupném hromadění – v pevných dovednostech, které se osvojují v průběhu času. Když je skutečně zvládnete, lidé to přirozeně uvidí na jevišti i na papíře.“

Hlavní tanečnice Shen Yun II: Melody Qin

„Po kulturní revoluci bylo mnoho tradic ztraceno. Cítím se velmi šťastná, že jsem přišla do Shen Yun, kde mohu pochopit, jak velkolepá je skutečně pětitisíciletá čínská civilizace. Každý rok zkoušíme nové dovednosti a choreografie, neustále objevujeme nové věci a krok za krokem oživujeme ztracenou tradiční čínskou kulturu.“
– Melody Qin

Melody Qin, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Na rozdíl od toho, co si většina lidí myslí – že tanec je pouze o namáhavých a akrobatických pohybech – má Melody Qin jiný pohled. „Tělo následuje mysl. Nejprve musíte hluboce porozumět postavě,“ vysvětluje.

Tento názor ilustruje zásadní zkušenost ze svého působení v Shen Yun – zkušenosti, která jí umožnila skutečně se vyjádřit prostřednictvím tance, když ztvárnila postavu démona „Bílá kost“, zlověstné postavy z čínské klasiky Cesta na západ.

„Role, které jsem hrála dříve, byly čisté, jako víly nebo dámy z dávných dob,“ říká. „Bylo to poprvé, co jsem hrála roli démona. Bylo mi to trapné. Nedokázala jsem provádět pohyby ani vyjádřit emoce očima.“

Qin se s tím potýkala, dokud jí učitelka tance neotevřela mysl k jedné pravdě – že právě ztvárněním záporné role může člověk skutečně pochopit spravedlnost. Jinými slovy, umělecká zkušenost se zlem vrhá světlo na jeho výrazný kontrast s dobrem a dodává tanečnímu umění hloubku.

Hlavní tanečnice Shen Yun III: Tiffany Lin

„Při tréninku nám učitelé často říkají: ‚Když jsou ruce a pohled ve správné pozici, musí být správně i srdce. Teprve pak vznikne skutečně úplný a krásný taneční pohyb.‘“
– Tiffany Lin

Tiffany Lin, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Před více než 20 lety měla jedna mladá dívka z Taiwanu tajné přání. Den za dnem snila o tom, že se vznesou do nebes a bude tančit s nebeskými pannami na vrcholcích mraků. „Chci s nimi tančit!“ šeptala si pro sebe, když večer usínala.

V roce 2008 se sen Tiffany Lin stal skutečností, když se připojila k proslulému souboru Shen Yun v New Yorku. Ačkoli začínala jako nejmladší a nejméně zkušená členka souboru, postupně se vypracovala až na pozici zkušené hlavní tanečnice. V průběhu let vystupovala na jevištích některých z nejprestižnějších divadel světa a tančila s těmi samými krásnými, éterickými tanečnicemi, o nichž tak dlouho snila.

Dnes Tiffany Lin inspiruje představivost celé nové generace budoucích tanečnic.

Hlavní tanečnice Shen Yun IV: Michelle Lian

„Krása je něco, co v druhých lidech vyvolává pozitivní pocit.“
– Michelle Lian

Michelle Lian, Foto: © Shen Yun Performing Arts

„Mnoho drobných věcí dohromady vytváří mou představu o kráse – a sebevědomí je její důležitou součástí,“ říká Michelle Lian, jedna z hlavních tanečnic Shen Yun. Lian se dělí o zásadní zkušenost ze svých začátků v souboru, která jí pomohla vybudovat sebevědomí – tanec v choreografii Yellow Flowers, jedné z jejích prvních hlavních rolí. Překvapivě, na tak talentovanou umělkyni, si tehdy nebyla jistá, zda je na tento úkol připravena.

„Čelit nejistotě a strachu vyžaduje odvahu,“ svěřuje se Lian. Její kolegyně tanečnice však vycítily její pochybnosti a podpořily ji tichou, ale upřímnou solidaritou. Během jedné zkoušky předtím, než se Yellow Flowers vydaly na turné, udělaly zkušené tanečnice souboru pro Lian něco velmi zvláštního. „V každém pohybu se záměrně držely trochu zpátky, abych ve skupině více vynikla,“ vzpomíná dojatě. „Viděla jsem, kolik navíc úsilí vynakládají, aby mi pomohly zazářit v hlavní roli. Ten okamžik se stal zlomovým bodem, který mi dodal potřebné sebevědomí.“

Hlavní tanečnice Shen Yun V: Evangeline Zhu

„Náš učitel klasického čínského tance nás učí, že chce-li člověk vykonat velké věci, jsou zapotřebí tři podmínky: nebeské poslání, ctnostné jednání a talent.“
– Evangeline Zhu

Evangeline Zhu, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Evangeline Zhu měla to štěstí vyrůstat v tvořivém prostředí, kde bylo umění ceněno a podporováno. Už od pěti let se učila hrát na klavír a brzy poté začala také navštěvovat taneční lekce. Teprve po příchodu do Shen Yun však měla pocit, že skutečně odhalila hlubší podstatu uměleckých forem, které tak silně formovaly její mládí. Jinými slovy, nejdůležitější není moderní oslavování bohatství a společenského postavení, ale promyšlené pěstování vlastních ctností.

V Shen Yun mají Zhu a její kolegyně tanečnice jedinečnou příležitost osvojit si dávno ztracenou techniku – dnes jedinečnou právě pro tento soubor – známou jako shen-dai-shou a kua-dai-tui, tedy „tělo vede ruce, boky vedou nohy“. Tato vzácná metoda představuje vrchol klasického čínského tance a umožňuje tanečnicím rozvinout jejich pohyb do plného vyjádření krásy. „Takové rozšíření pohybu dodává tanci nejen eleganci a dynamiku, ale zároveň vytváří více prostoru pro výraz, díky čemuž je vystoupení ještě působivější,“ vysvětluje Zhu.

Hlavní tanečnice Shen Yun VI: Bella Fan

„Díky tomu, že jsem tanečnicí klasického čínského tance, jsem sebevědomější, odolnější, trpělivější a vytrvalejší.“
– Bella Fan

Bella Fan, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Tradiční čínská umění mají ve své podstatě za cíl oslovit lidskou duši. Ať už jde o tah štětcem, brnknutí na guzheng nebo recitaci verše, umělecký význam je přítomen v každé prchavé nuanci. Pro Bellu Fan se tento význam v tanci projevuje v každém aspektu jejího pohybu – od oblouku paže až po přesné tempo jejích kroků. Tělo se stává dýchajícím štětcem, skrze který se vyjadřuje srdce. „Proto klasický čínský tanec začíná v srdci,“ říká Fan.

Hlavní tanečnice Shen Yun VII: Carol Huang

„Stejný pohyb může vyjadřovat různé věci, protože pocit, který za ním stojí, je pokaždé jiný. To je jedna z jedinečných charakteristik klasického čínského tance.“
– Carol Huang

Carol Huang, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Carol Huang se narodila pro tanec. Se svou štíhlou postavou a přirozenou pružností začala trénovat už ve čtyřech letech a postupně se vypracovala k vynikajícím výkonům, když získala tři cenné zlaté medaile na Mezinárodní soutěži NTD v klasickém čínském tanci.

Jako vycházející hvězda Shen Yun získala Huang vytouženou roli dámy Diao Chan. Dáma Diao Chan, jedna z nejlegendárnějších krásek čínské historie, dokázala to, co žádný válečník – ukončila vládu teroru díky důmyslnému rozehrání milostného trojúhelníku mezi bezohledným tyranem a jeho adoptivním synem. Na otázku, jak se jí podařilo ztvárnit tak proslulou a tajemnou postavu – a to za pouhých deset minut – Huang sdílela svůj jedinečný pohled. Zatímco většina tanečnic se soustředí na mimořádnou krásu Diao Chan a její schopnost intrik, Huang se rozhodla zaměřit své vystoupení na nejhlubší emoce této ženy.

Zpočátku Huang předpokládala, že nejtěžší částí budou scény s tyranem a jeho synem, plné rychlých pohybů a náročných technik. Jak se však hlouběji ponořila do postavy, zjistila, že klíčovým momentem je ve skutečnosti okamžik, kdy se na ni obrací její otec s prosbou o pomoc. „Cítila jsem, jak v tu chvíli prožívá hluboký vnitřní boj – zda se má obětovat pro vyšší cíl a sloužit někomu tak zrádnému a bezohlednému, jako je Dong Zhuo, přičemž by její život byl neustále v ohrožení,“ vysvětluje Huang. „Nakonec se rozhodne obětovat pro dobro ostatních. Je velmi odvážná.“

Hlavní tanečnice Shen Yun VIII: Lillian Parker

„Působí to tajemněji – pocit se pomalu uvolňuje, místo aby na jevišti náhle explodoval.“ – Lillian Parkerová

Lillian Parkerová, Foto: © Shen Yun Performing Arts

Jako dítě vyrůstající v Torontu by Lillian Parker nikdy nenapadlo, že se jednoho dne připojí k elitním řadám nejlepších tanečnic klasického čínského tance na světě. Když se však tato příležitost naskytla, dokázala ji naplno využít.

Pro Parkerovou je klasický čínský tanec něčím víc než jen bezchybně provedenými salty a skoky. „Bearing“ – tedy vyjádření vnitřních pocitů prostřednictvím pohybu – je jednou z nejdůležitějších součástí uměleckého projevu.

„Pro lidi ze Západu je to trochu jiné, protože jsme už přirozeně poměrně otevření,“ popisuje. „Představuji si to tak, že soustředím pocit v srdci a pak ho zevnitř směrem ven nechám proudit. Má to velkou sílu.“

Tento článek byl původně publikován na magnifissance.com pod názvem „8 Shen Yun Principal Dancers Share Their Hard-Earned Lessons“.

Další inspirativní články najdete na magnifissance.com.
a na sociálních sítích: instagram.com/magnifissance .

Související témata

Přečtěte si také

Továrna čínské společnosti BYD v Maďarsku čelí vážným obviněním z nucené práce

Na stavbě v Szegedu čínští pracovníci popisují sedmidenní týdny bez odpočinku, dlouhé směny a zpožděné mzdy, část je zadržována až do návratu do Číny.

Operace Economic Fury míří na finanční tep Komunistické strany Číny

Éra americké „strategické nejednoznačnosti“ vůči Číně skončila, protože administrativa Donalda Trumpa cílí na finanční centra nepřátelských režimů.

Trump podle Reuters vážně zvažuje stažení amerických vojáků z Itálie a Španělska

Trump od evropských spojenců požadoval, aby se připojili k vojenské misi zaměřené na otevření Hormuzského průlivu, který Írán na počátku války prakticky zablokoval.

Přelomová australská studie: Vapování „pravděpodobně způsobuje“ rakovinu plic a dutiny ústní 

Australská studie spojuje vapování s rakovinou plic i dutiny ústní. Odborníci varují před opakováním tragických chyb z éry tabákového průmyslu.

S komáry proti komárům. Nedaleko Lyonu jich vypustí 15 milionů

Strategie je založena na technice sterilního hmyzu, která má snížit rozmnožování komára tygrovaného bez použití pesticidů.

Kdo ve skutečnosti jsou Ilumináti?

Historický Řád bavorských Iluminátů z roku 1776 byl skutečnou, byť krátkodobou tajnou společností osvícenských intelektuálů. Dnes však termín „Ilumináti“ evokuje především rozsáhlé konspirační teorie o globálním spiknutí ovládajícím svět.

Investigativní novinář přibližuje kampaň zastrašování Pekingu zaměřenou na Shen Yun

Investigativní novinář a producent filmu „Unbroken“ uvedl, že vzorce bombových a smrtelných výhrůžek vůči souboru Shen Yun vedou k čínskému režimu. V Torontu bylo šest představení zrušeno po falešné hrozbě, přestože policie potvrdila, že nebyla věrohodná.

Téměř 200 let elektromobilů: nové století, staré problémy (2. část)

Historie elektromobility ukazuje, že dnešní problémy s dojezdem a cenou řešili vizionáři už před 130 lety. Dojde konečně k průlomu?

Žádné povinné průvody. Jaký je skutečný původ Svátku práce?

První máj je dnes vnímán různě. Pro někoho představuje vítaný den pracovního klidu, pro čtenáře K. H. Máchy romantický lásky čas pod rozkvetlou třešní a pro dalšího stále nese nahořklou pachuť povinných průvodů z dob minulého režimu.