Zachary Stieber

30. 6. 2026


Nejméně šest z devíti soudců odmítlo projednat odvolání amerického prezidenta Donalda Trumpa proti rozhodnutí soudů nižších instancí, dle kterého se dopustil sexuálního zneužívání spisovatelky E. Jean Carrollové. Soud o tom informoval 29. června.

Výsledek hlasování ani to, jak jednotliví soudci hlasovali, nebyly zveřejněny. Soudci neposkytli ani žádné vysvětlení.

Trump tak musí zaplatit Carrollové 5 milionů dolarů jako náhradu škody.

„Překvapivě Nejvyšší soud odmítl ‚přezkoumat‘ falešný případ, který proti mně vznesla žena, kterou jsem nikdy nepotkal (desítky let stará fotografie z řady celebrit, na které stojí se svým manželem, se nepočítá!),“ napsal Trump na Truth Social.

„Americký lid stojí za prezidentem Trumpem a požaduje okamžité ukončení všech honů na čarodějnice, včetně demokraty financované frašky v podobě podvodů Carrollové. Prezident Trump bude i nadále vítězit nad liberálními právními útoky, zatímco se bude soustředit na svou misi ‚Udělat Ameriku opět velkolepou‘ (Make America Great Again),“ sdělil mluvčí Trumpova právního týmu deníku The Epoch Times v e-mailu.

Roberta Kaplanová, právnička Carrollové, v prohlášení pro média uvedla, že rozhodnutí „jednou provždy potvrzuje jednomyslný verdikt poroty, že prezident Donald J. Trump sexuálně napadl a pomluvil E. Jean Carrollovou“.

„Všechny jeho četné pokusy o odvolání proti tomuto verdiktu selhaly a dnešní rozhodnutí ukončuje jeho snahu vyhnout se zodpovědnosti za své činy,“ dodala.

Porotci v roce 2023 shledali Trumpa vinným v případu, v němž jej Carrollová obvinila, že ji Trump v 90. letech sexuálně zneužil v šatně obchodního domu na Manhattanu. Dospěli také k závěru, že Trump Carrollovou očerňoval, když incident popíral.

Federální odvolací soud v roce 2025 potvrdil rozsudek s tím, že soudce, který řízení vedl, i porota, jednali opodstatněně.

Trump se u odvolacího soudu pokusil o dovolání přezkumu celého soudního pléna, což ale letos v dubnu soud zmítl.

V následném podání k Nejvyššímu soudu Trumpovi právníci uvedli, že obvinění Carrollové jsou „nevěrohodná“ a „politicky motivovaná“ a nejsou podložena žádnými důkazy, jako jsou například videozáznamy. Porotci podle nich rozhodli v její prospěch teprve poté, co soudce předsedající procesu povolil předložení „vysoce provokativních důkazů o sklonech“ proti Trumpovi, včetně svědectví o dalších neověřených obviněních.

Právní zástupci Carrollové v písemném podání zdůraznili, že odvolací soud shledal, že soudce se nedopustil žádné chyby, která by ovlivnila Trumpova práva, a proto neexistuje žádný důvod k zrušení rozsudku.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Volby do Sněmovny by v květnu vyhrálo ANO, Motoristé propadli, ukázal průzkum

Volby do Sněmovny by v případě jejich konání v květnu vyhrálo hnutí ANO, které by dostalo 35,5 procenta hlasů. Na druhém místě skončilo hnutí STAN se ziskem 14,5 procenta, ODS by získala 12 procent hlasů.

Dálniční známky nebudou pravidelně zdražovat, roční má stát nadále 2 570 Kč

Vláda dnes schválila návrh na zrušení pravidelné valorizace a zachování ceny roční známky 2570 korun.

Projekt české účasti na Expo 2025 se prodražil na víc než 600 mil. Kč, řekl Macinka

Celý projekt české účasti na Expo 2025 v Japonsku se podle ministra zahraničí Petra Macinky prodražil z původně stanoveného rozpočtu 290 milionů korun na více než 600 milionů korun.

„Veřejná podpora kultury není odměna za loajalitu“ – incident na MFF Strážnice rezonoval mezi politiky i lidmi

Vypískání dvou motoristických ministrů, kteří se zúčastnili Mezinárodního folklorního festivalu Strážnice, vyvolal o víkendu řadu reakcí ze strany politiků i veřejnosti.

„Je dodiskutováno,“ říká imunoložka k Národní očkovací strategii. Dialog se nekonal

Národní očkovací strategie proklamuje nutnost komunikace a dialogu s odborníky, ale její schvalování často probíhá záměrně bez přizvání kritických hlasů.

Kriminalita v Česku neroste, přibývá však případů s vysokou agresí dětí, vyplývá ze zprávy Nejvyššího státního zastupitelství

Kriminalita v Česku zůstala loni podle dat Nejvyššího státního zastupitelství zhruba na úrovni roku 2024. Přibývá ale případů s vysokou agresí, a to především u dětí. ČTK to dnes řekl mluvčí NSZ Petr Malý.

Brusel chce vyrovnat obchodní vztahy s Čínou, uvedl eurokomisař Šefčovič

Čínský vývoz do Evropské unie neustále roste, zatímco podíl EU na čínském trhu se zmenšuje, tento trend není udržitelný, uvedl komisař pro obchod Maroš Šefčovič po dnešním jednání s čínským ministrem obchodu Wang Wen-tchaem.

Manželka Jordana Petersona na vyprodaném náhradním představení Shen Yun: Mému muži by se to opravdu líbilo

Tammy Petersonová, manželka psychologa Jordana Petersona, označila Shen Yun za poselství naděje a obnovy tradic. Představení se do Toronta vrátilo po jarním zrušení části vystoupení kvůli falešným bombovým hrozbám spojeným s Čínou.

Proč léky na ADHD některým dětem pomáhají – a u jiných selhávají

Léky na ADHD mohou pomoci, ale nesprávná diagnóza a chvátání situaci zhorší. Odborníci radí, kdy s medikací raději nespěchat.