Zachary Stieber John Haughey

a 14. 10. 2022

Dlouholetý spolupracovník rodiny Clintonových Charles Dolan se 13. října pod přísahou přiznal, že lhal, když tvrdil, že mluvil se známou z řad republikánů o záležitostech kolem Trumpa.

„Lhal jsem. Mám to z kabelových zpráv,“ vypověděl Dolan během trestního procesu s Igorem Dančenkem u federálního soudu ve Virginii.

Dolan poskytl informace Dančenkovi, který byl klíčovým zdrojem Steeleova spisu proti Donaldu Trumpovi, který si přes prostředníka objednali Hillary Clintonová a Demokratický národní výbor.

Dančenko je obviněn z pěti případů lhaní agentům FBI, včetně toho, když tvrdil, že s Dolanem nekomunikoval o žádném z tvrzení ve spisu, jak vyplývá z dokumentů obžaloby. Dančenko ve skutečnosti od Dolana získal přinejmenším jedno z tvrzení, jež poskytl Christopheru Steeleovi, příznivci Clintonové, který choval vůči Trumpovi zášť.

Dne 20. srpna 2016 Dolan poslal Dančenkovi zprávu, v níž mu předal to, co líčil jako interní informace o představitelích Trumpovy kampaně Coreym Lewandowském a Paulu Manafortovi.

„Byl jsem na skleničce se svou republikánskou známou, která zná některé hráče, a dozvěděl jsem se něco z toho, co je v tomto článku, a mám tak ještě více podrobností. Řekla mi také, že Corey Lewandowski, který Manaforta nenávidí a s Trumpem stále mluví, v tom hrál roli. Prý nad tím tančí radostí,“ uvedl Dolan a připojil odkaz na novinový článek. „Myslím, že podstatné je to, že kromě odhalení o Ukrajině si řada lidí přála Manafortův odchod. Je to dav, který má velmi ostré lokty.“

Dolan ve čtvrtek přiznal, že si „republikánskou známou“ vymyslel.

„Pan Dančenko mi nabídl nějaký obchod. Chtěl jsem mu říct, že jeho zdroje jsou dobré. Ta žena byla ve zprávách na kabelovce,“ řekl Dolan na lavici obžalovaných. „To, že Lewandowski nenávidí Manaforta, bylo celkem všeobecně známé a v té době to bylo ve všech zprávách.“

Dolanovy informace se nakonec dostaly do spisu, který obsahoval řadu obvinění, jež byla od té doby zdiskreditována.

„Osoba z americké politiky spojená s Donaldem Trumpem a jeho kampaní nastínila důvody Manafortovy nedávné demise. Podle něj/ní je pravda, že částečně v tom hrálo roli odhalení korupce na Ukrajině, ale také to, že několik vysoce postavených hráčů blízkých Trumpovi si přálo Manafortův odchod, především proto, aby neměl kontrolu nad strategií a formulací politiky,“ uvádí se ve zprávě datované dva dny po Dolanově e-mailu.

„Zvláště důležitý byl v tomto ohledu Manafortův předchůdce ve funkci manažera kampaně Corey Lewandowski, který Manaforta osobně nesnášel a zůstal blízký Trumpovi, s nímž pravidelně diskutoval o prezidentské kampani.“

Dolan v srpnu 2021 sdělil týmu zvláštního vyšetřovatele Johna Durhama, který Dančenka stíhá, že žádné informace v dokumentaci nelze přičítat jemu.

V prosinci 2021 si však uvědomil, že část o Manafortovi mohla pocházet od něj, a proto na to vyšetřovatele upozornil.

Když mu žalobci ukázali e-mail spolu se zprávou ve spisu, Dolan potvrdil, že jsou si podobné.

Překlad původního článku newyorské redakce: J. S.

Související články

Přečtěte si také

Továrna čínské společnosti BYD v Maďarsku čelí vážným obviněním z nucené práce

Na stavbě v Szegedu čínští pracovníci popisují sedmidenní týdny bez odpočinku, dlouhé směny a zpožděné mzdy, část je zadržována až do návratu do Číny.

Operace Economic Fury míří na finanční tep Komunistické strany Číny

Éra americké „strategické nejednoznačnosti“ vůči Číně skončila, protože administrativa Donalda Trumpa cílí na finanční centra nepřátelských režimů.

Trump podle Reuters vážně zvažuje stažení amerických vojáků z Itálie a Španělska

Trump od evropských spojenců požadoval, aby se připojili k vojenské misi zaměřené na otevření Hormuzského průlivu, který Írán na počátku války prakticky zablokoval.

Přelomová australská studie: Vapování „pravděpodobně způsobuje“ rakovinu plic a dutiny ústní 

Australská studie spojuje vapování s rakovinou plic i dutiny ústní. Odborníci varují před opakováním tragických chyb z éry tabákového průmyslu.

S komáry proti komárům. Nedaleko Lyonu jich vypustí 15 milionů

Strategie je založena na technice sterilního hmyzu, která má snížit rozmnožování komára tygrovaného bez použití pesticidů.

Kdo ve skutečnosti jsou Ilumináti?

Historický Řád bavorských Iluminátů z roku 1776 byl skutečnou, byť krátkodobou tajnou společností osvícenských intelektuálů. Dnes však termín „Ilumináti“ evokuje především rozsáhlé konspirační teorie o globálním spiknutí ovládajícím svět.

Investigativní novinář přibližuje kampaň zastrašování Pekingu zaměřenou na Shen Yun

Investigativní novinář a producent filmu „Unbroken“ uvedl, že vzorce bombových a smrtelných výhrůžek vůči souboru Shen Yun vedou k čínskému režimu. V Torontu bylo šest představení zrušeno po falešné hrozbě, přestože policie potvrdila, že nebyla věrohodná.

Téměř 200 let elektromobilů: nové století, staré problémy (2. část)

Historie elektromobility ukazuje, že dnešní problémy s dojezdem a cenou řešili vizionáři už před 130 lety. Dojde konečně k průlomu?

Žádné povinné průvody. Jaký je skutečný původ Svátku práce?

První máj je dnes vnímán různě. Pro někoho představuje vítaný den pracovního klidu, pro čtenáře K. H. Máchy romantický lásky čas pod rozkvetlou třešní a pro dalšího stále nese nahořklou pachuť povinných průvodů z dob minulého režimu.