30. 8. 2022

Derrick Cammpana je odborník na zvířecí protézy, který dává zvířatům s omezenou pohyblivostí druhou šanci na život tím, že jim vyrábí vlastní umělé končetiny – a dává jim tak možnost opět chodit.

43letý Američan z Virginie změnil prostřednictvím své firmy Bionic Pets život téměř 35 tisícům zvířat včetně psů, koz, krav, velbloudů, mývalů a slonů.

„Každé zvíře si zaslouží chodit a mít super život, stejně jako lidé,“ řekl deníku The Epoch Times Campana, který figuruje v televizním pořadu „Tlapkový čaroděj“.

Campanova mise pomáhat zvířatům v nouzi začala asi před 18 lety. Jednoho dne přišla do jeho kanceláře, kde vyrábí protézy pro lidi, majitelka černého labradora a řekla, že pro něj potřebuje protézu. V té době Campana ještě neviděl zvíře s protézou, takže mu to přišlo vtipné.

Nicméně místo toho, aby se Campana myšlenky zcela zřekl, vzal si týden na realizaci a postavil svou první zvířecí protézu úplně od základů.

„Než jsem vytvořil své první zařízení, trvalo mi docela dlouho, protože mi to bylo velmi cizí, nevěděl jsem, co dělám. I když jsem měl všechny dovednosti pro výrobu lidských protéz, tohle bylo o hodně jiné,“ vzpomíná muž a dodává: „Musel jsem celý proces tak říkajíc vymyslet a přijít na to, co by dobře fungovalo pro zvíře.“

Přestože to bylo něco, co předtím nedělal, vyrobit labradorovi protézu udělalo Campanovi nesmírnou radost, obzvláště, když na psovi skvěle fungovala.

Po úspěchu prvního zařízení začal Campana více pátrat po tom, zda to dělá ještě někdo na světě, a zjistil, že v té době nikdo jiný zvířecí protézy nevyrábí. Okamžitě s tím tedy začal podnikat a jak projekt rostl, jeho pole působení se rozšířilo na celý svět.

„Všechno, co jsem se naučil na lidech, jsem chtěl zavést na poli veterinárním, a byl to prostě úplně otevřený trh. Jsem také srdcem podnikatel a rád buduji věci vlastníma rukama,“ vysvětluje Američan.

Když si Campana uvědomil, že na to má talent, začal více spolupracovat s majitelkou svého prvního klienta – labradora Charlese, a dostal se do kontaktu s nejrůznějšími typy zranění u psů. Díky tomu mohl pomalu rozvíjet své dovednosti. Nebylo to však úplně snadné a v některých případech mu to přišlo hodně těžké a musel zařízení nebo protézu vyrábět znovu a znovu.

Campana například vzpomíná na psa jménem Evany, který měl amputaci přední nohy dost vysoko. Protože neměl žádné předchozí zkušenosti s výrobou takové protézy, zkoušel to snad desetkrát.

„Když se mi konečně podařilo, aby to fungovalo, aby to drželo a pes chodil, byl jsem ohromně šťastný, protože jsem věděl, že na světě je mnohem více psů, kteří potřebují přesně stejný typ léčby. Uvědomil jsem si, že jsem právě rozšířil svou základnu pacientů,“ říká Campana.

Za všechny ty roky se mu podařilo přijít na to, jak protézy vyrábět efektivně a teď mu podnikání běží jako na drátku. Vše se vyrábí přímo na místě ve Sterlingu ve Virginii. Majitelé, kteří žijí v blízkosti, přivážejí svá zvířata k odlití, a pokud jsou z větší dálky, společnost jim zašle odlévací soupravu. Odlitek se pak pořizuje pomocí instruktážních videí nebo s pomocí veterináře.

Campana, který rád používá své ruce, vyřezává každou formu sám. Zvířatům je protéza nasazena buď přímo v obchodě, nebo je jim poslána kurýrem. Podle Campany panuje mezi lidmi mylná představa, že protézy jsou pro bohaté. Zdůrazňuje, že opak je pravdou.

„Ve skutečnosti může nahradit operaci a zvířata se tak mohou léčit jinak, aniž by musela podstoupit operaci nebo jít pod nůž. Například pes si natrhne křížový vaz a musí mu operovat koleno za 5 tisíc dolarů. To není vždy nutné – můžeme psovi nasadit kolenní ortézu. A během několika měsíců můžete kolenní ortézu sundat a oni se uzdraví i bez operace,“ podotýká Campana.

Zdůrazňuje, že proces je také mnohem jednodušší a z dlouhodobého hlediska jsou lidé schopni ušetřit více peněz.

„Nejvíc chci, aby si lidé uvědomili, že ve srovnání s operací jsou náklady na naše protézy a ortézy mnohem levnější, a přitom jsou stejně účinné, ne-li ještě lepší,“ chválí se.

Zatím největším zvířetem, kterému Campana pomohl nasadit protézu nohy, je slon. Od této chvíle pomohl mnoha slonům, nedávno se totiž vrátil z Thajska, kam jel těmto mohutným tvorům pomáhat.

Zázraky na počkání?

Campana zdůrazňuje jednu velmi důležitou otázku. Podle něj si většina lidí myslí, že se pokaždé stane okamžitý zázrak, ale není tomu tak vždy. „Stejně jako lidem i zvířatům chvíli trvá, než si na ortézy a protézy zvyknou. Jakmile to konečně pochopí a zvyknou si, nastane zázrak.

Pokud vše funguje, jak má, není nad to být svědkem reakcí zvířete, ošetřovatele a rodiny, říká Campana. „Miluju to. [Je to] ta nejkrásnější věc, jakou kdy uvidíte.“

„Tlapkový čaroděj“ se mezitím stal legendou, protože lidé po celém světě mají možnost sledovat, jak Campana v doprovodu svého psa Henryho cestuje po celé Americe v pojízdné „laboratoři na končetiny“ a pomáhá zvířatům v nouzi. Také pro Campanova nejstaršího syna je to velká zábava.

„Je mu devět let a rád se mnou jezdí do všech různých útulků. Nejmladšímu synovi jsou teprve tři roky, takže ještě všemu úplně nerozumí, ale rád se dívá na můj pořad. Vždycky se dívá na televizi a říká: ,Jé, tatínek pomáhá zvířatům. On staví zvířátkům nohy.‘“

A co čeká tohoto zaneprázdněného podnikatele dál? V současné době pracuje na otevření neziskové organizace s názvem Bionic Barn: místa, které umožní majitelům domácích zvířat vycestovat se svými zvířaty, ať už velkými nebo malými, a zůstat na místě, než se jim vyrobí protézy.

Chce také založit akreditační orgán, který by toto odvětví standardizoval, protože v tuto chvíli podle něj neexistuje mnoho norem. „Spousta lidí to prostě chce dělat, ale neexistuje žádný standard, a tak nakonec ubližujete zvířatům, a to nechci, aby se stalo,“ svěřuje se Campana.

Pomáhat zvířatům a sledovat, jak opět chodí, je podle něj úžasný pocit, který může být dokonce návykový. Pocit z pomoci je podle něj tak nepopsatelný, že to chce dělat znovu a znovu. „Proto to dělám dál a proto to budu dělat do konce života,“ řekl Campana.

„Tlapkový čaroděj“ je k dispozici ke zhlédnutí zdarma v aplikaci BYUtv a na BYUtv.org.

Přeloženo z původního článku newyorské redakce.

Přečtěte si také

Pražský zastupitel Wolf žádá prošetření postupu policie při blokádě Pochodu pro život

Pražský zastupitel Jan Wolf zaslal ministru vnitra Vítu Rakušanovi otevřený dopis, ve kterém žádá prošetření postupu policie při sobotním Pochodu pro život, který zablokovali jeho odpůrci. Rakušan reagoval.

Mediální výbor doporučil Sněmovně neschválení výroční zprávy o činnosti ČT

Sněmovní mediální výbor dnes doporučil Poslanecké sněmovně, aby neschválila zprávu Rady České televize o činnosti ČT za loňský rok. Pro negativní doporučení hlasovalo šest poslanců z 11 přítomných.

Německá prokuratura obvinila bývalého spolupracovníka politika AfD ze špionáže

Německé generální spolkové státní zastupitelství obvinilo bývalého spolupracovníka nynějšího poslance AfD ze špionáže pro čínskou tajnou službu. Dnes o tom informovala agentura DPA.

Mr. Blackout: „To, před čím jsme varovali o Velikonocích v Německu, se nyní stalo ve Španělsku“

Španělsko, Portugalsko a části Francie zasáhly v pondělí rozsáhlé výpadky elektřiny. Epoch Times si o této mimořádné události pohovořil s odborníkem a známým youtuberem Mr. Blackoutem. Ten lidem doporučuje, aby byli připraveni.

Britská vláda plánuje rozprášit chemii do atmosféry s cílem zastínit slunce a ochladit planetu

Během několik příštích týdnů britští vědci hodlají zahájit projekt rozptylování chemických částic do atmosféry se záměrem snížit globální teploty. Britská vláda financuje tento projekt grantem ve výši 50 milionů britských liber.

EK: Splácení dluhu z NextGeneration EU má stát téměř pětinu nynějšího rozpočtu

Splácení jistiny a úroků z dluhů na financování unijního plánu na podporu oživení, tzv. NextGeneration EU (NGEU), si v novém unijním rozpočtu po roce 2027 vyžádá ročně 25 až 30 miliard eur, tedy až 750 miliard korun. Splátky v maximálním scénáři tak budou představovat téměř pětinu nynějšího rozpočtu unie. Uvedla to Evropská komise ve svém sdělení k novému víceletému finančnímu rámci 2028+, tedy […]

Brusel ve svém „akčním plánu“ neřeší jednu klíčovou věc, upozorňují oceláři

Evropská komise nedávno představila akční plán pro ocel a kovy. Cílem má být „posílit konkurenceschopnost tohoto odvětví a zajistit jeho budoucnost“. Oceláři krok vítají, ale poukazují na neřešení přemrštěných cen energií.

Shen Yun nás vrací „k lidskosti, laskavosti a pokoře“, uvádí kněz

Arménský pravoslavný kněz Mesrob Kerkezian navštívil Shen Yun v Paříži a označil představení za duchovní zážitek, který nás vrací k lidskosti, laskavosti a pokoře.

Co by měl každý návštěvník posilovny vědět o doplňcích před tréninkem

Předtréninkové doplňky slibují energii a výdrž, ale nesou i rizika. Co skutečně obsahují, jak fungují – a kdy je lepší dát si kávu?