Epoch Inspirace

9. 2. 2023

Toto je ôsmy diel našej série z McGuffey-ho čítaniek, v ktorej prerozprávame niektoré z najlepších morálnych príbehov z klasických školských kníh z 19. storočia. Do roku 1960 sa ich predalo odhadom 122 miliónov výtlačkov, čo je popri Biblii a Websterovom slovníku najväčší náklad zo všetkých kníh na svete. McGuffey-ho čítanky zohrali dôležitú úlohu v americkej histórii a ponúkli deťom nielen lekcie čítania, gramatiky a pravopisu, ale aj morálne vedenie v ich správaní. Užite si príbeh a porozprávajte ho aj svojimi deťom!

Vtáčí priateľ

Raz som poznal muža, ktorý mal veľmi rád vtáčikov a tie mali veľmi radi jeho.

Žil uprostred hája plného rôznych druhov stromov. Nemal ženu ani deti.

Bol to starý muž so šedivou bradou, modrými a milými očami a hlasom, ktorý vtáky milovali; a takto si z nich urobil svojich priateľov.

Keď pracoval s hrabľami počas svojich pekných prechádzok v háji, vtáky sa k nemu priblížili, aby pozbierali červíky v čerstvej zemi, ktorú vyhrabal. Spočiatku sa od neho držali na vzdialenosť jedného či dvoch krokov, ale čoskoro zistili, že je to láskavý človek, ktorý im neublíži a rád ich má vo svojej blízkosti.

Spoznali to podľa jeho láskavých očí a hlasu, ktoré prezrádzajú, čo sa nachádza v ľudskom srdci. A tak, deň za dňom v nich rástla viera v jeho lásku.

Priblížili sa k hrabliam. Vyskočili na jeho koniec, aby boli pri červíkovi prví. Keď k nim prehovoril, obracali k nemu oči, akoby si hovorili: „Je to dobrý človek, má nás rád, nemusíme sa ho báť.“

Ilustrácia „Bird Friends“ z „McGuffey’s Third Eclectic Reader, Revidované vydanie“, 1879. (Verejná doména)

Všetky vtáky v háji sa čoskoro stali jeho rýchlymi priateľmi. Dávali na neho pozor a z vrcholkov zelených stromov k nemu prilietali, aby ho mohli svojím štebotom pozdraviť.

Keď nemal čo robiť s hrabľami alebo motykou na svojich prechádzkach, brával si so sebou kôrky chleba a omrvinky sypal na zem. Vtáci mu prilietali na hlavu a k nohám, aby zachytili  omrvinky, keď ich púšťal z ruky.

Jedného dňa mi ukázal, ako ho majú radi. Vložil si do úst časť kôrky z chlebíka a druhý koniec z nich nechal voľne vytŕčať. Vtáci k nemu prileteli ako včely na kvetiny a odlietali s kúskami omrviniek odzobnutými z kôrky.

Keď sa im ráno zdalo, že spí príliš dlho, prileteli do jeho izby, sadli si na čelo postele a svojím štebotaním ho privolávali.

Chodili s ním do kostola a kým sa modlil a spieval piesne, ony sedeli na stromoch a spievali chválospevy tomu istému dobrému Bohu, ktorý sa o ne stará rovnako ako o nás.

Takto mu láska a dôvera vtákov robili radosť po celý život; a takúto lásku a dôveru vtáčikov si určite získa každý chlapec či dievča s rovnako láskavým srdcom, hlasom a láskavými očami, aké mal on.

Prevzaté od Elihua Buritta

Tento príbeh je prebratý z McGuffey-ho druhej výberovej čítanky, revidovaného vydania, vydaného v roku 1879.

McGuffey-ho čítanky, prvýkrát vydané v 30. rokoch 19. storočia, boli série ilustrovaných čítaniek pre deti základných škôl, ktoré napísal americký pedagóg a duchovný William Holmes McGuffey (1800 – 1873). Boli široko používané ako učebnice v školách v USA od polovice 19. storočia až do začiatku 20. storočia. Niektoré školy ich využívajú dodnes, najmä domáce školy zamerané na výchovu detí s klasickým vzdelaním a rozvojom mravného charakteru.

Z originálneho článku newyorskej redakcie denníka The Epoch Times preložila Bc. Anikó Hanzlová.

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.