Dokument popisuje novou mutaci v genu pro hemaglutinin, ale chybějí podrobnosti, což vyvolává obavy odborníků.
Interní oficiální oznámení Čínského centra pro kontrolu a prevenci nemocí (China CDC) z března, které získal deník Epoch Times, varuje před zvýšeným rizikem nákazy lidí novou mutantní variantou vysoce patogenní ptačí chřipky H5N1.
Interní dokument s názvem „Zpráva Národního centra pro kontrolu a prevenci nemocí o vývoji variant H5N1 a analýza opatření přijatých základními a středními školami v Pekingu a Šanghaji“ uvádí, že „k 6:36 ráno dne 13. března 2025 varianta H5N1 (dočasně označená jako A/H5N1-2025E) nese novou mutaci v genu pro hemaglutinin (HA)“.
„Zvířecí experimenty ukázaly, že její schopnost vázat se na savčí buňky se zvýšila a riziko přenosu z člověka na člověka vzrostlo z nízkého na střední stupeň,“ píše se v uniklém dokumentu.
Zpráva China CDC dále odhalila, že k 12. březnu bylo po celé Číně detekováno celkem 127 vzorků s touto mutantní variantou, „z nichž 68 procent pochází z prostředí živých trhů s drůbeží a 25 procent tvoří bezpříznakoví nositelé mezi pracovníky v drůbežářství“.
Zpráva rovněž zmiňuje, že „sporadické případy se soustřeďují v hustě obydlených chovatelských oblastech delt řek Jang-c’-ťiang a Perlové řeky“.
Mezitím zdravotnické úřady v Pekingu a dalších oblastech zřídily testovací místa na ptačí chřipku nebo spustily plošné monitorování.
V oznámení se jako „prvostupňové cíle prevence a kontroly“ zmiňují osoby v přímém kontaktu s živou drůbeží, lidé s oslabenou imunitou a pacienti s chronickými respiračními onemocněními.
Na pevninské Číně probíhá vlna respiračních infekcí už od konce loňského roku. Čínské zdravotnické úřady ji oficiálně připisují šíření více virů současně, avšak tyto zprávy jen zřídka zmiňují nákazu lidí ptačí chřipkou. Informátoři na sociálních sítích a pro Epoch Times však tvrdí, že právě lidské infekce a přenos mezi lidmi jsou hlavní příčinou této vlny.
Až začátkem března čínské úřady přiznaly, že v Číně dochází ke „sporadickým“ případům lidské nákazy ptačí chřipkou na „poměrně nízké úrovni“. Neuvedly však, o jaké kmeny viru se jedná ani v jakých oblastech byly zaznamenány.
Interní zpráva podle Seana Lina, odborného asistenta na katedře biomedicínských věd na Feitian College v New Yorku a bývalého mikrobiologa americké armády, ukazuje, že problém s ptačí chřipkou v Číně je velmi vážný, i když ho činitelé vládnoucí Komunistické strany Číny (KS Číny) nadále zamlčují.
„Objevila se mutantní varianta, ale úřady přesně neuvedly, o jakou mutaci jde,“ říká. „Název takzvané varianty A/H5N1-2025E neodpovídá konkrétní změně aminokyselin. Celková délka hemaglutininu viru H5N1 je kolem 524 aminokyselin. Takže co přesně to označení 2025E znamená?“ ptá se z odborného hlediska.
„Tato interní zpráva China CDC stále zakrývá pravdu,“ domnívá se Lin – obzvlášť pokud doporučuje zvýšenou pozornost pouze na základě údajného zvýšení přenosnosti.
Doktorka Mei-Shang Hoová, výzkumná pracovnice z Akademie Sinica na Taiwanu, připomíná, že než se virus začne efektivně šířit mezi lidmi, prochází fází tzv. „omezeného přenosu mezi lidmi“.
„Omezený znamená, že zatím není příliš účinný,“ uvedla 6. dubna pro Epoch Times. „Může se přenášet mezi velmi blízkými osobami, protože členové rodiny mají podobné geny.“
„Tento virus H5N1 je třeba nyní přímo sledovat a Čína musí zveřejňovat aktuální informace,“ varuje. „Jakmile se začne šířit mezi lidmi, důsledky budou katastrofální.“
Podle Světové zdravotnické organizace je historická úmrtnost na H5N1 u lidí přibližně 50 procent. Odborníci však tento údaj považují za nadsazený, protože mírné nebo bezpříznakové případy často nejsou diagnostikovány ani hlášeny.
Americké Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) uvádí, že od roku 2024 bylo ve Spojených státech zaznamenáno 70 případů lidské nákazy ptačí chřipkou H5N1 a pouze jeden z nich skončil úmrtím – což je výrazně méně než 50procentní míra hlášená celosvětově. Ve Spojených státech dosud nebyly hlášeny žádné případy přenosu z člověka na člověka.
„Výhodou Spojených států je, že situaci neustále sledují, a když zachytí jeden případ, informují o něm veřejnost. V tom spočívá rozdíl mezi Spojenými státy a komunistickou Čínou,“ říká Hoová. Dodává, že stávající antivirotika a léky proti chřipce jsou stále účinné.
Delty řek Jang-c’-ťiang a Perlové řeky, kde se soustředí případy zmíněné v interním dokumentu, patří k hlavním oblastem čínského obchodu, průmyslu a zemědělství.
Pokud jde o dopad na Taiwan, který leží naproti jihovýchodnímu pobřeží Číny, doktorka Hoová podotýká: „Nejíme mnoho jejich zemědělských produktů, ale máme hodně pašovaných ryb z ostrova Kinmen. Takže lidé, kteří tyto věci chtějí jíst, podstupují riziko sami. To, co dovážíme, jsou většinou čínské léčivé byliny a možná nějaká zelenina, což jsou rostliny, a ty jsou relativně bezpečné.“
Opatření ve školách při vypuknutí nákazy
V uniklém dokumentu China CDC také nastínilo opatření proti ptačí chřipce určená pro základní a střední školy v Pekingu a Šanghaji, připravená pro případ propuknutí H5N1 mezi lidmi.
Radí se v něm, že všechny základní a střední školy v pěti správních obvodech Pekingu, včetně Chaoyangu a Haidiana, by přešly na výuku na dálku, zatímco ostatní obvody by mohly přijmout smíšený přístup.
V šanghajské čtvrti Pudong a obvodě Minhang měly podle oznámení městské školské úřady zároveň zpřístupnit online knihovnu s výukovými materiály pro všechny ročníky základních a středních škol. Dokument také uvádí, že „tři hlavní mobilní operátoři slíbili poskytnout během epidemie bezplatný datový přístup pro vzdělávací aplikace“.
Lin poznamenává, že oznámení China CDC potvrdilo jeho předchozí odhad. „Některé školy v Číně náhle poskytly studentům jarní prázdniny, které neodpovídaly běžnému školnímu kalendáři,“ vysvětluje.
Podle něj tak mohlo jít o skryté opatření proti šíření epidemie: „Oddělení pro kontrolu nemocí se snažilo epidemii zastavit a vyklidit školy.“
Tím, že však čínský režim neinformoval rodiče a žáky o skutečném důvodu prázdnin, vystavuje podle něj společnost riziku nákazy virem H5N1, protože lidé zůstávají neinformovaní a nechránění.
Dodává, že v oznámení China CDC nebyli studenti zařazeni mezi rizikové skupiny. „Tak jak se tedy mohla epidemie ptačí chřipky ve školním prostředí vůbec objevit? To veřejnosti nebylo vysvětleno. A znamená to, že by se měla kontrolní opatření zavést i v jiných místech, kde se lidé shromažďují?“ táže se.
Další preventivní opatření
Zdravotnické úřady po celé Číně rovněž přijímají opatření ke zvýšení monitorování případů lidské nákazy ptačí chřipkou.
Podle zpráv čínských médií z 21. března zahájilo místní centrum pro kontrolu nemocí v pekingské čtvrti Miyun dne 10. března sérologický průzkum zaměřený na ptačí chřipku a zřídilo 10 monitorovacích míst v oblastech Xitiangezhuang, Shilibao, Taishitun, Xinchengzi, Shicheng, Xiwengzhuang, Dongshaoqu, Dachengzi, Mujiayu a Gubeikou.
Veřejnosti sdělilo, že cílem testování je „získat přehled o výskytu viru ptačí chřipky mezi lidmi, účinně zabránit šíření epidemie a zajistit regionální bezpečnost veřejného zdraví“.
Nicméně výzkumníci virů na pevninské Číně potvrdili Epoch Times, že v Miyunu v Pekingu byly zaznamenány známé případy lidské nákazy virem H5N1 – a veřejnost o tom zůstává neinformovaná.
Čínská pevninská média rovněž informovala o zahajovacím ceremoniálu výstavby komplexní monitorovací základny pro ptačí chřipku v Laizhou, městě Yantai v provincii Shandong, který proběhl 14. března. Tato základna má sloužit k monitorování oblastí s vysokým rizikem, jako jsou farmy v Laizhou a trhy s živou drůbeží.
Na oficiálním webu čínské vlády pro zadávání veřejných zakázek byl 3. dubna zveřejněn projekt v megapoli Tianjin poblíž Pekingu s názvem „Projekt prevence a kontroly chřipky, lidské ptačí chřipky a SARS pro rok 2025 (směr informovanosti o zdravotních mimořádných událostech) – výzva k soutěžní konzultaci Institutu lékařské vědy a technologických informací v Tianjinu“. Podrobnosti o projektu jsou však dostupné pouze schváleným VIP členům, kteří se mohou ucházet o státní zakázky na daném webu.
„Čína nyní přijímá neobvykle včasná opatření k varování a prevenci lidských nákaz ptačí chřipkou, ale zároveň veřejnosti neříká skutečný důvod. To je vážné varování pro mezinárodní společenství,“ uvádí Lin k nedávným krokům čínského režimu.
Lin vyzývá vládu Spojených států, aby „okamžitě vyvinula tlak na čínský režim a požadovala jasné zveřejnění situace ohledně nákaz ptačí chřipkou u lidí a prasat a ohrožení, které představují“.
Informátor z Číny spolu s Linem rovněž varují, že rozsáhlá epidemie mezi prasaty, kterou čínské úřady označují za africký mor prasat, ve skutečnosti touto nemocí být nemusí. Informátor hovořil s čínskými farmáři, kteří jsou schopni testovat africký mor, ale nikoliv H5N1, a spolu s Linem mají podezření, že epidemie je ve skutečnosti způsobena šířením viru H5N1 na prasata – což je nebezpečné, protože prasata jsou považována za vhodné „směšovací nádoby“ pro vznik virů s pandemickým potenciálem u lidí.
„Spojené státy by také měly začít organizovat celní kontroly osob s respiračními příznaky, které přijíždějí z pevninské Číny,“ dodává Lin.
Domnívá se, že americké CDC si již nemůže dovolit reagovat na tuto krizi běžným způsobem, vzhledem k netransparentnosti čínské strany. „Americká vláda by měla vážně sbírat zpravodajské informace, znovu vše analyzovat a přijmout odpovídající úpravy a rozhodnutí,“ uzavírá.
Na zprávě se podílela Luo Ya.
–ete–
