Chybějící části a editace. K takovému závěru dospěl americký časopis Wired, který analyzoval desetihodinový kamerový záznam z vězení, kde pobýval sexuální delikvent Jeffrey Epstein. Ten byl stíhán za obchodování s lidmi a zprostředkování dětské prostituce a v cele měl spáchat sebevraždu.
Video vzbudilo otázky už minulý týden, kdy ho americké Ministerstvo spravedlnosti (DOJ) a Federální úřad pro vyšetřování (FBI) zveřejnilo, a to proto, že v něm chyběla zhruba minuta záznamu. Osmého července při jednání Trumpova kabinetu tuto skutečnost vysvětlila ministryně spravedlnosti Pam Bondiová slovy: „Video se každou noc resetuje, takže by každý kamerový záznam měl mít stejnou chybějící část.“
K souboru zveřejnilo ministerstvo i zprávu, ve které video označilo za „kompletní, neupravené“. To ale odporuje analýze, kterou si nechal Wired vypracovat odborníkem na audiovizuální forenzní vědu a jehož závěry následně konzultoval s dalšími experty na program Premiere (ve kterém mělo k editaci dojít). Ti po zkoumání dospěli k závěru, že ve skutečnosti jde o upravenou verzi.
Přitom měl záznam vyvrátit teorie o smrti Epsteina, podle které zemřel v důsledku vraždy, nikoli sebevraždy. „Závěr, že Epstein spáchal sebevraždu, je dále podpořen videozáznamem z běžných prostor speciální ubytovací jednotky, kde byl v době své smrti umístěn,“ stojí ve zprávě orgánů s upřesněním, že během noci nikdo do místa jeho cely nevstoupil.
Podle analýzy pro Wired bylo video sestaveno z nejméně dvou klipů, opakovaně ukládáno, exportováno a až poté nahráno na web DOJ. To se mělo pravděpodobně odehrát během tří a půl hodin, přesněji od 16:48, kdy byl soubor vytvořen, do 20:16, kdy proběhla poslední úprava.
Wired upřesnilo: „Šetření ukázalo, že první klip má délku 4 hodiny, 19 minut a 16 sekund, ale ve zveřejněné verzi se objevují jen první 4 hodiny, 16 minut a 23,368 sekundy, což znamená, že téměř 2 minuty a 53 sekund musely být z konce vystřiženy.“
Ke střihu mělo dojít milisekundu před minutovou mezerou, o níž Bondiová tvrdí, že ji způsobuje automatický noční reset kamerového systému. Střih tedy nastal těsně před tímto výpadkem.
Dle Wired to ale nutně neznamená, že kromě známé chybějící minuty existuje ještě jiná část videa, která není zachycena. O půlnoci se totiž záznam opět spustil a druhý klip začíná právě v 00:00:00, takže oba úseky by se teoreticky mohly i částečně překrývat.
Wired kontaktoval Ministerstvo spravedlnosti a požádal o komentář k tomu, jak bylo video sestaveno. To následně odkázalo na FBI, která odmítla situaci komentovat. Redakce Epoch Times ministerstvo také oslovila, ale do doby vydání nedostala žádnou odpověď.
Prezident Spojených států na své síti Truth Social ale zveřejnil příspěvek, ve kterém kritizoval demokraty a kauzu s Epsteinem označil jako jejich hoax, kterého se chytli i někteří jeho bývalí podporovatelé.
