Kenneth LaFave

13. 9. 2025

Na několik minut se ponořte do krásy klasické hudby se Schumannovou Träumerei, snovou skladbou, jejíž emocionální síla dalece přesahuje její jednoduchost.

Sedíte, neschopní se pohnout. Před očima bdícího dne se rozvíjí sen. To je takzvané denní snění neboli zasnění – uvolnění soustředění a starostí. Pocity z dětství zaplaví vědomí a na několik okamžiků se skutečný a představovaný svět slévají v jeden. (Poslechněte si)

To je Träumerei (Zasnění), skladba německého skladatele 19. století Roberta Schumanna (1810–1856). Je to sedmá z třinácti krátkých klavírních skladeb, které souhrnně nazval Kinderszenen, což znamená Scény z dětství. Dnes jeho nejznámější dílo, tehdy vzniklo jako součást snahy vyřešit finanční problémy a oženit se s láskou svého života Clarou Wieckovou.

Schumannovi bylo v roce 1838 osmadvacet. Po celý život komponoval pro klavír. Jak rostlo jeho porozumění možnostem tohoto nástroje, jeho skladby byly stále složitější a náročnější, takže si nacházely jen málo posluchačů a špatně se prodávaly. Aby mohl financovat soudní spor proti Clarinu otci, který odmítal povolit jejich sňatek, musel přejít k jednoduššímu hudebnímu jazyku.

Clara ráda říkávala, že Robert je v mnohém „jako dítě“. Skladatel tuto poznámku vzal jako jiskru k vytvoření svého opusu 15 – Scén z dětství. Jednotlivé skladby nesly názvy jako Na babu se šátkem, Rytíř na koníčku, Usínající dítě a samozřejmě Zasnění. Nebyly určeny pro dětské interprety, ale pro dospělé, kteří chtěli znovu prožít své dětství.

Jejich technická úroveň však Schumanna vedla k tomu, že je nejprve označil za Snadné kusy, ale tento popis později vypustil. Cyklus se dobře prodával a pomohl skladateli vrátit se k finanční stabilitě.

Portrét Roberta Schumanna ve Vídni roku 1839. Litografie. (Public Domain)

„Snadné“ a přesto působivé

Třináct skladeb Kinderszenen je sice technicky poměrně jednoduchých, ale jejich výrazový obsah vyžaduje citlivý úhoz a hluboké pochopení hudební fráze. Většina velkých koncertních pianistů posledních sta let je zařadila do svého repertoáru – nejznáměji Vladimir Horowitz.

Ruský pianista Vladimir Horowitz (1904–1989) během vystoupení v amsterdamské Concertgebouw, 26. listopadu 1986. (Staff / AFP prostřednictvím Getty Images)

Horowitzovo technické mistrovství bylo majestátní – jeho provedení mimořádně obtížné Rachmaninovovy Sonáty č. 2 je legendární – a přesto si vybral Träumerei pro dvě klíčová vystoupení na sklonku kariéry: při koncertu v Bílém domě pro prezidenta Jimmyho Cartera v roce 1978 a jako přídavek při svém dojemném návratu do Moskvy v roce 1986.

Träumerei je napsána v F dur, ve čtyřčtvrťovém taktu a s označením „Moderato“. První čtyři takty přinášejí jednoduché téma touhy – nejprve dlouhý držený tón, poté nostalgicky stoupající tóny, které se jemně vracejí zpět. Další čtyři takty téma lehce harmonicky obměňují. Takový tvar má řada melodií.

Notový zápis Schumannových „Kinderszenen“. (Public Domain)

V nahrávce výše, kterou hraje pianista Tim Ko, se úvodních osm taktů opakuje. Následuje část, kterou bychom v populární hudbě nazvali „bridge“ – kontrastní pasáž vedoucí zpět k hlavnímu tématu – a jednoduchý, uspokojivý závěr.

Jaká kulturní témata byste chtěli, abychom pokryli? Pište své náměty nebo zpětnou vazbu na namety@epochtimes.cz.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

První jednání mezi Íránem a USA ve Švýcarsku skončilo, Teherán hovoří o pokroku

Írán a Spojené státy se dohodly na cestovní mapě směřující k dosažení konečné dohody do 60 dní.

Šéfka tajných služeb USA zveřejnila informace o Fauciho zapojení do výzkumu ve Wuhanu a jeho krytí

„Je na čase, aby se americký lid dozvěděl, jak to skutečně bylo,“ uvedla ředitelka Národní zpravodajské služby USA Tulsi Gabbardová.

Premiér Babiš opět kritizoval ČNB za zvýšení základní úrokové sazby

Předseda vlády už před čtvrtečním rozhodnutím řekl, že zvýšení sazeb by zásadně poškodilo životy obyvatel, podnikatelů i celou ekonomiku.

ČHMÚ: Česko čeká další tropický týden, dnes znovu hrozí silné bouřky

Česko čeká další tropický týden, teploty ke konci týdne a o víkendu vystoupají ke 35 stupňům Celsia.

V kolumbijských prezidentských volbách patrně těsně zvítězil pravicový kandidát

Pravicový kandidát Abelardo de la Espriella těsně zvítězil v rozhodujícím nedělním druhém kole prezidentských voleb v Kolumbii se ziskem 49,7 procenta hlasů. Ukazují to podle agentury Reuters téměř úplné výsledky hlasování. Sedmačtyřicetiletý podnikatel de la Espriella porazil levicového kandidáta Ivána Cepedu, který obdržel 48,7 procenta hlasů a za svým soupeřem zaostal přibližně o 248 000 […]

Vojtěch: Kvůli nízké porodnosti se upraví síť porodnic, zůstanou ty s víc porody

Kvůli stárnutí společnosti by pak zhruba do poloviny příštího desetiletí mělo přibýt asi 9500 lůžek následné péče.

Jak Peking proměňuje data ve státní kontrolu

Komentář – Část čtvrtá: Čínský systém dohledu proměňuje data v podezření, nátlak a kontrolu, a to doma i vůči lidem žijícím v zahraničí.

Vtipné pointy a přísloví: Pocta otcům ke Dni otců

Tátovské vtipy, životní moudrost i láskyplné škádlení. Den otců je příležitostí připomenout si, proč mají otcové v rodinách nezastupitelné místo a jak dokážou spojovat blízké obyčejným smíchem i nenápadnou péčí.

Pohleďte na krásu: Božská otcovská láska

Reniho něžné obrazy svatého Josefa s Ježíškem propojují otcovskou lásku, víru a symboliku Kristova vykoupení.