2. 12. 2025

Policie zatkla Milese Kwana kvůli podezření z podvratného záměru, což vyvolalo obavy z používání zákona o národní bezpečnosti.

Hongkongská policie zatkla muže, který pomohl spustit online petici požadující odpovědnost vlády za jeden z nejsmrtelnějších požárů ve městě, čímž znovu přivolala pozornost k tomu, jak je zákon o národní bezpečnosti využíván k potlačování občanského aktivismu.

Podle několika místních médií byl univerzitní student Miles Kwan vyslýchán Národním bezpečnostním oddělením hongkongské policie a následně zatčen poté, co spustil online petici vyzývající k nezávislému vyšetření požáru, který minulý týden zachvátil komplex veřejného bydlení. Požár si vyžádal 146 obětí a očekává se, že počet ještě poroste.

Kwanova petice předkládala čtyři požadavky: zajistit přeživším bezpečné bydlení, zřídit nezávislou vyšetřovací komisi, provést revizi dohledu nad stavební bezpečností a dohnat vládní představitele k odpovědnosti za regulační selhání.

Petice rychle získala podporu a nasbírala více než 10 000 podpisů, než ji úřady zrušily. Místní médium Hong Kong Free Press zveřejnilo fotografie Kwana, jak rozdává letáky s QR kódem odkazujícím na petici.

Kwan 28. listopadu agentuře AFP řekl, že jeho požadavky jsou „velmi základní“.

Lidé stojí ve frontě, aby položili květiny před komplexem Wang Fuk Court po smrtícím požáru v hongkongské čtvrti Tai Po, 30. listopadu 2025. Hongkong drží třídenní oficiální smutek za oběti tragického požáru v bytovém domě, který si vyžádal 146 životů. (Anthony Kwan / Getty Images)

„Jestliže jsou tyto myšlenky považovány za podvratné nebo ‚za překročení hranice‘, pak mám pocit, že už nedokážu předvídat následky ničeho,“ uvedl. „Mohu dělat jen to, o čem jsem skutečně přesvědčen.“

Propekingská mediální skupina Hong Kong Ta Kung Wen Wei Media Group 29. listopadu informovala, že Kwan byl zatčen. Podle hongkongského serveru Hong Kong Free Press byl Kwan 1. prosince viděn, jak odchází z policejní stanice Cheung Sha Wan, což médium uvedlo s odkazem na agenturu AFP.

Peking varuje protestující

Úřad pro národní bezpečnost Číny v Hongkongu vydal 29. listopadu ostré varování a slíbil „tvrdý postup“ proti každému, kdo by využil neštěstí k vyvolání nepokojů.

Varoval jednotlivce, aby požár nezneužívali k tomu, aby „vrátili Hongkong do chaosu“ z roku 2019, kdy se prodemokratičtí demonstranti postavili proti režimu Komunistické strany Číny, což vedlo k politické krizi.

„Důrazně varujeme protisystémové narušitele, kteří se pokoušejí ‚rozvrátit Hongkong prostřednictvím katastrofy‘. Bez ohledu na to, jaké metody použijete, budete nepochybně pohnáni k odpovědnosti a přísně potrestáni,“ oznámily úřady.

Lidé stojí ve frontě, aby položili květiny před komplexem Wang Fuk Court po smrtícím požáru v hongkongské čtvrti Tai Po, 30. listopadu 2025. Hongkong drží třídenní oficiální smutek za oběti tragického požáru v bytovém domě, který si vyžádal 146 životů. (Anthony Kwan / Getty Images)

Smrtící požár vyvolává hněv a otázky

Požár, který vypukl 26. listopadu, zachvátil bytový komplex Wang Fuk Court v okrese Tai Po a hořel více než 43 hodin. Budovy – čtyři desítky let staré a obalené bambusovým lešením a zelenou ochrannou sítí kvůli rekonstrukci – uvěznily obyvatele uvnitř. Mnohá okna byla utěsněna pěnovými deskami, aby se dovnitř nedostal prach a hluk, což ztížilo zjištění kouře venku.

Úřady uvádějí, že požár pravděpodobně začal na vnějším lešení. Policie zatkla tři muže kvůli podezření ze zabití z nedbalosti. Muži byli krátce propuštěni na kauci, než je hongkongský protikorupční úřad znovu zatkl spolu s dalšími osmi podezřelými. Počet zadržených se později rozšířil na 13 osob, uvedly místní úřady. Nové testy ochranných sítí kolem bambusového lešení ukázaly, že nesplňovaly bezpečnostní normy, ačkoliv prvotní vyšetřování uvádělo opak.

Hasič sedí v zásahovém voze před místem po rozsáhlém požáru, který 28. listopadu 2025 zasáhl několik obytných bloků komplexu Wang Fuk Court v hongkongské čtvrti Tai Po. (Dale De La Rey / AFP prostřednictvím Getty Images)

Město truchlí uprostřed politického napětí

Po celém Hongkongu navštěvovaly tisíce obyvatel improvizované památníky, aby uctily památku obětí. Komunitní centra zaplnily květiny, knihy kondolencí a lidé, kteří si tiše utírali slzy.

Veřejný smutek je hluboký, ale zároveň narůstá frustrace. Mnozí truchlící sdělili, že je zničila rozsáhlost tragédie, ale váhají komentovat politické důsledky.

Zatímco se Hongkong vyrovnává s obrovskými lidskými ztrátami způsobenými katastrofou, zatčení organizátora petice posunulo krizi do nové fáze, v níž se veřejné truchlení stále více prolíná s obavami z hranic zákonného projevu podle zákona o národní bezpečnosti.

Žena vzdává úctu obětem u improvizovaného památníku před bytovými bloky Wang Fuk Court po smrtícím požáru z 26. listopadu v hongkongské čtvrti Tai Po, 1. prosince 2025. (Peter Parks / AFP prostřednictvím Getty Images)

Na této zprávě se podíleli Fang Xiao a Jacob Burg. Článek byl aktualizován redakcí.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

WHO čeká více případů z lodi, ale ne další šíření. Riziko hantaviru pro ČR je „velmi nízké“

Riziko nákazy hantavirem je pro Čechy velmi nízké, uvedl Vojtěch s odvoláním na Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí.

Na Milion chvilek míří další žaloba. Po Vachatové se ohradil i europoslanec Bystroň

Spolek Milion chvilek od konce minulého týdne čelí další žalobě. Tentokrát z pera německého europoslance českého původu Petra Bystroně na ochranu osobnosti – kvůli obviněním z placení Ruskem.

Předseda ODS Martin Kupka hovoří v Poslanecké sněmovně. (Ladislav Křivan / MAFRA / Profimedia)
„Na téhle ostudě se podílet nebudeme.“ Opozice se nezúčastní jednání ke sjezdu sudetských Němců

Poslanci už druhý týden řeší sjezd sudetských Němců. Opozice na čtvrteční jednání nepřijde, na plénu tak budou jen zástupci koalice.

Policie zasahovala v Ústřední vojenské nemocnici, 11 lidí je podezřelých ze závažných zločinů

Národní centrála proti organizovanému zločinu zadržela při dnešní razii v Ústřední vojenské nemocnici (ÚVN) a na dalších místech 11 lidí.

Mrazy zřejmě zničily půlku úrody ovoce, škody půjdou do vyšších stovek milionů

Dubnové mrazy v sadech českých pěstitelů podle předběžných odhadů zničily polovinu letošní úrody ovoce. Největší ztráty budou u jablek, která jsou hlavním ovocným druhem.

Letecký pohled na solární park poblíž města Weilheim v Německu.
BASF plánuje velký solární park, ale chybí kapacity sítě

Chemický koncern BASF plánuje výstavbu solárního parku o rozloze až 120 hektarů. Společnost Pfalzwerke odmítla připojení parku kvůli chybějící kapacitě sítě, která by neunesla tak velkou zátěž.

Čínský režim čelí kritice poté, co se čínské děti připojily k ruské vojenské přehlídce

Kritici tvrdí, že Peking obětuje historickou paměť a nacionalistické cítění kvůli partnerství s Moskvou. Účast čínských dětí na vojenské přehlídce ve Vladivostoku vyvolala v Číně kritiku i následnou cenzuru.

Lyon: nezapomenutelné gastronomické zážitky bez nádechu masového turismu

Lyon, francouzské město na březích řek Rhôny a Saôny, je synonymem pro renesanční krásu a vynikající gastronomii. Nabízí poklidné procházky, kulturní skvosty a vyhlášené bouchony bez turistického náporu.

Co zanechaly Trajánovy legie a co odnesli moderní zloději

Zlatá dácká helma přežila římské vpády i staletí rabování. Potom ji z nizozemského muzea odnesli zloději. Jaký byl osud helmy a náramků?