Ondřej Horecký

9. 1. 2026

Žhářský útok na elektrické vedení v Berlíně, které úřady označují za teroristický čin a k němuž se přihlásilo militantní anarchistické uskupení Vulkangruppe, odstavil od elektřiny 45 000 domácností a 2 200 firem.

Největší německý výpadek proudu od druhé světové války trval pro většinu postižených čtyři dny, místním občanům přinesl nouzový pobyt v tělocvičnách a hotelích, vyžádal si nasazení armády a zapojení velkého množství naftových generátorů.

Bývalý hamburský senátor pro životní prostředí prof. Fritz Vahrenholt se ve svém komentáři zamýšlí nad ponaučením ze čtyř dnů temnoty a výběru slov, která údajní pachatelé použili jako ospravedlnění pro svůj čin.

Zásadní poučení

Výpadek elektřiny v jižním Berlíně poukázal na křehkost politik energetické transformace. Cílem energetické transformace není pouze přechod na dodávky elektřiny z větrné a solární energie, ale také převedení dalších dvou pilířů energetických dodávek – vytápění a dopravy – na elektřinu. Přechod na plně elektrický provoz znamená opuštění plynu a ropy ve vytápění – a ropy, konkrétně benzínu a nafty, v automobilovém průmyslu.

Pro toto zúžení dodávek energie na jediný zdroj energie se používal termín „propojení sektorů“. Toto propojení sektorů je propagováno a oslavováno jako udržitelný model pro budoucnost.

Původně se jednalo o pokus napravit slabost obnovitelných energií, která vedla k nepoužitelným přebytkům v obdobích vysoké výroby větrné a solární energie. Tyto nepoužitelné přebytky měly být skladovány a poté využity v odvětví vytápění a dopravy. Skutečnost, že toto propojení sektorů vede k přemrštěnému nárůstu nákladů, zde byla již dostatečně popsána. Frontier Economics odhaduje celkové náklady na energetickou transformaci do roku 2045 na neúnosných 4,8 až 5,4 bilionu eur.

Teroristický útok v Berlíně nám však nyní ukázal, jak zranitelný takový energetický systém založený výhradně na elektřině je. Dozvídáme se, že výpadek proudu také eliminuje dodávky tepla, alespoň pokud je vyráběno tepelnými čerpadly. A co je ještě horší, dozvídáme se, že bez elektřiny a při teplotách pod bodem mrazu hrozí tepelným čerpadlům úplné selhání v důsledku prasknutí potrubí.

Tento příbalový leták dosud nebyl součástí zákona o vytápění, který chce současná spolková vláda (téměř) beze změny zachovat. Obsah zákona zůstane stejný. Aby si toho však občané nevšimli, má se změnit název zákona.

Nejistá budoucnost

Dozvídáme se také, že v případě rozsáhlého blackoutu mohou elektrická vozidla pomoci pouze v případě, že byla před výpadkem nabitá. V opačném případě není tato možnost k dispozici.

Dosud byla vysoká míra odolnosti spojována se schopností spolehnout se na dva systémy s možností ukládání, které pokrývají 75 procent dodávek energie, a to dodávky plynu pro vytápění a dodávky paliva pro mobilitu.

Myšlenka, že třetí pilíř, dodávky elektřiny, které v současné době představují 25 procent spotřeby energie, bude nyní také závislý na počasí a bude sloužit všem třem pilířům, se od událostí v Berlíně jeví ještě jasněji jako ideologický sen, který neobstojí v testu reality.

OSN poskytuje ospravedlnění útoku

Text prvního dopisu, v němž se pachatelé hlásí k odpovědnosti, používá jako ospravedlnění obavy o klima. V něm se uvádí: „V honbě za energií je Země vysávána, vysušována, spalována, pustošena, plundrována, znásilňována a ničena. Celé regiony se stávají kvůli horku neobyvatelnými. Prostě shoří. Nebo životní prostředí mizí pod vlnami během povodní či v důsledku stoupající hladiny moře. Uzavření elektráren na fosilní paliva je manuální úkol.“

S výjimkou poslední věty lze podobné formulace najít v usneseních strany Zelení, Levicové strany a SPD. Věta „Celé regiony se kvůli horku stávají neobyvatelnými“ pochází ze zprávy OSN z roku 2022.

Ideologické ospravedlnění energetické transformace vychází ze stejného kontextu klimatického alarmismu, který „Skupina Vulkán“ používá k ospravedlnění svých kriminálních činů.

Tento článek původně vyšel na klimanachrichten.de pod názvem „Fritz Vahrenholt: Poučení z teroristického útoku“. Článek byl redakčně upraven.

etg

Související články

Přečtěte si také

Piráti a Starostové vyzývají Mrázovou k rezignaci. Ministryně reaguje

Po Pirátech vyzývají ministryni pro místní rozvoj Zuzanu Mrázovou k rezignaci také opoziční Starostové a nezávislí. Ministryně na několik obvinění reagovala po jednání hospodářského výboru.

Česko odmítlo žádost o přelet letadla tchajwanského prezidenta

Česká republika a Německo odmítly žádost o povolení k přeletu letadla tchajwanského prezidenta Laje Čching-tea.

Okamura jednal s čínským velvyslancem, chtějí do Česka dostat více turistů. Kolik u nás utrácejí?

Čínští turisté jsou podle předsedy sněmovny na světové špičce v denní útratě na osobu. Otevřít se má další letecké spojení do Šanghaje.

Policie odložila prověřování Macinkových zpráv prezidentovu poradci

Policie odložila prověřování textových zpráv, které zaslal ministr zahraničí Petr Macinka (Motoristé) Petru Kolářovi, poradci prezidenta Petra Pavla.

Dramatický pokles porodnosti je podle expertky výsledkem dvou faktorů. Podpora prarodičů hraje při rozhodování mladých velkou roli

Současný citelný propad porodnosti českých žen připomíná křivku z 90. let a je výsledkem dvou faktorů, uvedla prof. Kocourková. Na rozhodnutí založit rodinu má u mladých párů vliv i pomoc prarodičů.

Česko se nedokáže ubránit dronovému útoku, ale máme řešení, říkají experti

Je česká armáda schopna odolat útokům dronů, je sama schopna nasadit útočné drony a má dodavatelské řetězce, na které by se mohla v případě konfliktu spolehnout?

USA patří na dno Perského zálivu, vzkázal písemně Chameneí a avizoval nová pravidla v Hormuzském průlivu

Jediné místo, které Spojené státy v Perském zálivu mají, je na jeho dně, uvedl íránský duchovní vůdce Modžtaba Chameneí v psaném prohlášení.

Pohleďte na krásu: Donatellův svatý Jiří

Donatellův svatý Jiří spojuje renesanční mistrovství s duchovním symbolem odvahy a věčného boje dobra se zlem.

Jedna minuta známých zvuků přírody může zlepšit náladu

Minuta poslechu známého ptačího zpěvu snižuje stres a zlepšuje náladu účinněji než exotické zvuky. Zjistěte, jak nás ovlivňuje příroda.