ČTK

5. 8. 2026

Britské ministerstvo spravedlnosti a také kancelář premiéra Andyho Burnhama popřely dřívější informaci náměstkyně resortu spravedlnosti, že ministerský předseda zvažuje veřejné vyšetřování kauzy amerického sexuálního delikventa Jeffreyho Epsteina a jeho činů ve Spojeném království. Vláda veřejné vyšetřování aktivně nezvažuje, uvedl podle agentury Reuters mluvčí ministerstva spravedlnosti. Podobně se podle stanice BBC News vyjádřila Downing Street.

Náměstkyně ministra spravedlnosti pro problematiku obětí trestných činů Alex Daviesová-Jonesová o den dříve naznačila, že Burnham o takové možnosti uvažuje. „Sejde se s oběťmi a zvažuje, co je možné. Jaké kroky můžeme podniknout, když má teď jako premiér přístup ke všem informacím,“ řekla v pořadu BBC Newsnight Daviesová-Jonesová.

Ta působila jako náměstkyně ministra spravedlnosti pro problematiku obětí trestných činů i v předchozí vládě Keira Starmera. V květnu ale rezignovala a tehdejší kabinet obvinila z toho, že Epsteinovým obětem nenaslouchá. S červencovým nástupem Burnhama do čela vlády se na ministerstvo a na někdejší pozici vrátila.

„Naše myšlenky jsou pevně s oběťmi Jeffreyho Epsteina, které přežily ničivé trauma. Premiér je odhodlán se s oběťmi setkat, ale veřejné vyšetřování se aktivně nezvažuje,“ řekl následně mluvčí resortu spravedlnosti.

Americký finančník Epstein se pohyboval mezi mnoha vlivnými lidmi z politiky, byznysu i umění. V roce 2019 byl nalezen mrtvý ve vězeňské cele, kde čekal na soudní proces kvůli obvinění ze zneužívání nezletilých dívek a obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování. Podle soudní lékařky se oběsil. Už v roce 2008 byl odsouzen za sexuální zneužívání na 18 měsíců.

V posledních měsících skandál kolem něj otřásl Británií, včetně královské rodiny a vysoce postavených politiků. Mezi nejznámější britská jména spojená s Epsteinovou kauzou patří bývalý velvyslanec ve Spojených státech Peter Mandelson a bratr krále Karla III. Andrew Mountbatten-Windsor. Loni panovník svému bratrovi kvůli vazbám na sexuálního delikventa odebral titul prince a další privilegia. Epsteinova kauza také oslabila pozici bývalého premiéra Starmera, který se rozhodl jmenovat Mandelsona velvyslancem v USA navzdory jeho známým vazbám na delikventa.

Britská policie už vyšetřuje řadu obvinění souvisejících s Epsteinem, přičemž možné trestné činy zahrnují sexuální zneužívání dětí, obchodování se ženami přes britská letiště nebo pochybení ve veřejné funkci, napsala agentura Reuters.

Daviesová-Jonesová také uvedla, že vláda zvažuje i to, zda by součástí veřejného vyšetřování mohl být miliardář a někdejší majitel luxusního obchodního domu Harrods Mohamed Al-Fayed, vůči němuž mnoho žen vzneslo obvinění ze sexuálního zneužívání. Al-Fayed, jenž zemřel v roce 2023 ve věku 94 let, obvinění popíral. Tehdejší šéf Harrods se ženám omluvil.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

„Ztotožnil se s opoziční rétorikou,“ řekla Schillerová k vetu prezidenta. Sněmovna jedná o jeho přehlasování

Koalice ve Sněmovně usiluje o přehlasování prezidentského veta sporné novely rozvolnění rozpočtových pravidel. Ve hře je i Ústavní soud.

Jednotný evropský trh nemá končit u kartonové krabice

Evropa chce zvýšit svou konkurenceschopnost a odstranit bariéry jednotného trhu. Nová pravidla pro obaly ale ukazují, jak snadno můžeme jít opačným směrem.

Česká armáda bude mít moderní tanky, BVP a F-35. Nakolik ale zaostává v „nové doktríně válčení v reálném čase“?

Česká armáda prochází největší modernizací za několik desetiletí. Vedle aktuálních akvizic však dlouhodobě zaostává za trendem současného válčení.

Kanada v září zavede cla ve výši od 15 do 50 procent na zboží ze Spojených států

Kanada zavede cla ve výši od 15 do 50 procent na zboží dovážené ze Spojených států. Odvetné opatření za americká cla vstoupí v platnost 8. září.

Írán odvysílal video vyhrožující smrtí prezidentovu synovi Barronu Trumpovi

Od chvíle, kdy USA zabily íránského nejvyššího duchovního Alího Chameneího, šíří íránská média opakovaně obsah, v němž je vyhrožováno americkému prezidentovi a členům jeho rodiny.

DNA vstupuje do elektroniky. Nový typ paměti pracuje při mimořádně nízkém napětí 

Nový biohybridní memristor spojuje syntetickou DNA s perovskitem. Výsledkem je mimořádně úsporný paměťový prvek pro budoucí elektroniku.

Německá tajná služba varuje před nadnárodní represí

Spolkový úřad na ochranu ústavy upozorňuje v nové brožuře na mezinárodní jev, který nabývá na významu také v Německu. Jde o takzvanou nadnárodní represi.

25 miliard neutronů mělo odhalit existenci zrcadlového světa

Švýcarští fyzici prověřili 25 miliard neutronů, ale nenašli žádné známky přeměny na zrcadlové částice. Hypotéza tím výrazně oslabila.

Ve věku 80 let zemřela americká zpěvačka Dolly Partonová, podlehla rakovině

Americká zpěvačka, autorka písní, herečka a filantropka Dolly Partonová zemřela ve věku 80 let po krátkém boji s rakovinou v nemocnici ve městě Nashville.