Nicole Hao

29. 5. 2020

Tajné dokumenty čínské vlády, které se nedávno podařilo získat Epoch Times, ukazují, že čínské úřady považují všechny informace o viru Komunistické strany Číny, známého také jako nový koronavirus, za „státní tajemství“ a zakazují státním úředníkům, aby je zveřejňovali.

Je ironické, že čínská státní tisková agentura Sin-chua (Xinhua) 8. února napsala ve svém komentáři: „Bezpočetné historické zkušenosti z prevence nakažlivých chorob lidem ukazují, že sdílení epidemiologických informací s veřejností je jako sluneční záře, která dokáže virus zabít, čili tím nejlepším lékem je zveřejňovat všechny informace.“

Uniklý dokument

Nan-ning je hlavní město autonomní oblasti Kuang-si u vietnamských hranic. Město i s přilehlými částmi má přes 7 milionů obyvatel.

Epoch Times se podařilo získat kopii dokumentu z magistrátu města s datem 13. února, který byl označen slovy „tajné“. V textu jsou vyjmenovány požadavky na všechny státní zaměstnance v Nan-ningu, kteří mají co do činění s virem KS Číny a nemocí, kterou způsobuje, COVID-19.

Další dokument ze severovýchodní provincie Chej-lung-ťiang rovněž zmiňuje, že všechny informace vztahující se k pandemii jsou považovány za přísné tajné, je tedy pravděpodobné, že i ostatní samosprávy v Číně obdržely podobné instrukce.

„V období boje s virem budou všechny druhy naléhavých dokumentů, naléhavých upozornění, naléhavých událostí…interních citlivých informací a veškerých informací, které vládní vůdci neschválili k veřejné publikaci považovány za státní tajemství,“ uvádí se ve směrnici.

Magistrát města se odvolává na zákon o ochraně státních tajemství z roku 2010, aniž by specifikoval, proč by zrovna údaje o pandemii měly být považovány za tajné.

Zákaz vynášení dat a otevírání oken

Podle dokumentu mohou státní zaměstnanci připravovat, editovat a ukládat údaje o viru označené za státní tajemství jen na počítačích a mobilních telefonech, které nejsou připojeny na internet.

Všechny dokumenty ohledně viru lze posílat pouze klasickou poštou a zaměstnanci mají zakázáno pořizovat snímky těchto dokumentů.

Další z nařízení je, že nikdo z úředníků nesmí o těchto informacích hovořit nejenom přes telefon nebo internet, ale ani doma či ve veřejných prostorách.

Všechny dokumenty mohou být zpracovávány pouze ve státních zařízeních, kde jsou zavřená okna. Ty musí být zavřená také při interních poradách o pandemii. Pokud se okna musí otevřít, zodpovědní pracovníci musí dohlédnout na to, že tajné informace neuniknou.

Nikdo ze státních zaměstnanců ani zdravotnických pracovníků v nemocnicích nemá povoleno hovořit s médii bez svolení magistrátu.

Epoch Times již v minulosti informoval o nedostatečné transparentnosti čínských úřadů ohledně pandemie. V počáteční fázi režim bagatelizoval riziko přenosu viru z člověka na člověka a vedení jednotlivých měst a oblastí opakovaně hlásilo nižší počty nakažených, takže interní údaje se lišily od oficiálně uváděných dat.

Přeloženo z původního článku americké redakce.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Vláda rozhodla o delegaci na summit NATO, s prezidentem nepočítá. „Má to racio,“ řekl Babiš

Vládní kabinet dnes rozsekl spor kolem summitu NATO. Prezident do Ankary nepojede. Pavel už dříve avizoval, že na vládu podá žalobu.

Pražští radní odvolali kandidáta na primátora za ANO z další funkce. „Teď už mohu říkat vše naplno,“ reagoval Prokop

Kandidát na primátora Ondřej Prokop a dnes skončil v dozorčí radě městského dopravního podniku. Odvolali jej radní Prahy. Prokop se dnes večer vyjádří.

Vláda schválila plán vývoje veřejných financí do roku 2030, řekla Schillerová

Vláda dnes schválila plán vývoje veřejných financí do roku 2030, ještě dnes ho odešle k definitivnímu potvrzení Evropské komisi. Novinářům to po jednání kabinetu řekla ministryně financí Alena Schillerová (ANO).

Minutová zpoždění, moderátoři v černém – ČT a ČRo stávkují kvůli změně financování. Co na to Klempíř?

Dnešní vysílání České televize pokryla černá. Zaměstnanci se ohrazují proti zrušení poplatků. Stávka potrvá 24 hodin. Protestuje i Český rozhlas.

Írán souhlasil s návratem inspektorů jaderné agentury, řekl J. D. Vance

Na tiskové konferenci americký viceprezident J. D. Vance po prvním kole americko-íránských rozhovorů na vysoké úrovni. uvedl, že Teherán souhlasil s návratem inspektorů Mezinárodní agentury pro atomovou energii do Íránu.

Fauci se choval, jako by pro něj pravidla neplatila

Dr. Malone rozebírá informace odhalené šéfkou tajných služem USA Tulsi Gabbardovou o dr. Faucim a výzkumu ve Wuhanu. Podělil se také o vlastní pozorování kariéry Fauciho.

Andy Burnham uvedl, že bude usilovat o post šéfa labouristů a britského premiéra

Bývalý starosta Manchesteru a nynější poslanec Andy Burnham dnes oznámil, že se bude ucházet o post lídra Labouristické strany a tím i předsedy britské vlády.

Tichý prostor v hlučném světě: Jak dnešní mladé dívky prožívají víru

Hledání vnitřního ticha. Jak mladé dívky z generace Z prožívají víru a spiritualitu v chaosu moderní digitální doby.

Jak může tanec vést k výhrůžkám smrtí. Snímek UNBROKEN mapuje vliv čínského režimu v zahraničí

Pražské kino uvedlo premiéru filmu UNBROKEN o souboru Shen Yun. Dokument sleduje práci novinářů odhalujících střet umění s tlakem čínského komunistického režimu.