18. 8. 2021

Ředitel amerického Národního institutu pro zdraví (NIH) Francis Collins připustil, že tlaky na nošení pokrývek dýchacích cest (dále jen roušky) ve školkách a školách jsou založený spíše na obavách před potenciálním uzavřením zařízení než na datech o dopadu covidu-19 na děti.

Během rozhovoru v pořadu Hugha Hewitta se moderátor Collinse ptal na nejnovější federální doporučení CDC (Centra pro kontrolu a prevenci nemocí), dle kterého by měly nosit roušky i děti ve školkách. Collins obhajoval doporučení tím, že i když se u malých dětí vyskytuje covid-19 jen vzácně, studenti bez roušek můžou ve školních zařízeních vyvolat epidemii a způsobit tak svým spolužákům návrat k distančnímu studiu.

„Pořád je to docela vzácný jev, ale není to nula a doposud na to zemřelo již 400 dětí. Takže to musíme zvažovat,“ řekl Collins.

„Pokud budou ve třídách bez roušek, víte, co se stane. Propukne epidemie,“ pokračoval ředitel NIH. „A co se stane pak? Děti půjdou znovu domů. To je špatný důsledek. Takže i pokud bychom se neobávali o jejich zdraví, tak pokud bychom chtěli, aby zůstaly na prezenční výuce, roušky by mohly být důležitým nástrojem, jak toho dosáhnout.“

Hewitt, kterého zarazila formulace „by mohly být“, poznamenal, že žáci stupně K-3 (odpovídající 3. třídě základních škol v ČR) jsou citliví na poruchy řeči, které je pak ovlivňují po zbytek života. Nošení roušek, které zakrývá tvář a ústa, tomu „napomáhá“. Moderátor se také zeptal na to, zda jsou k dispozici data poukazující na to, že žáci K-3 „jsou naopak více ohroženi hospitalizací nebo různými nemocemi kvůli nenošení roušek“.

„Přeji si, abychom taková data měli,“ odpověděl Collins. „Ale Hughu, myslím, že mě neposloucháte. Není to jenom o tom.“

„Obáváte se o to, co se stane. Ale právě jste řekl, že neexistují žádná data,“ odpověděl Hewitt. „Takže se, vy lidi, jen domníváte.“

Collins pak vysvětloval, že úředníci zdravotnictví se nedomnívají, a znovu poukázal na nové zprávy o uzavření tříd kvůli případům covidu-19. Hewitt ale argumentoval přehnanými reakcemi školních okrsků, protože neexistují žádná data, která ukazují, že riziko vážných následků symptomů covid-19 převažuje nad vadami vývoje řeči.

„Tvrdíte mi, že zavřeli [třídy] kvůli počtu pozitivních testů,“ řekl Hewitt. „Ale utrpěli studenti skutečnou újmu? Protože pokud to byla chřipka nebo běžné nachlazení dětí, bylo to špatné a panické rozhodnutí.“

„Myslím, že jsme vytvořili obavu ohledně paniky z epidemie u dětí, když děti nevykazují žádné výrazné [symptomy],“ dodal. „Nemyslím si, že máte jakákoliv čísla, která by srovnávala významná rizika mezi tím, že jsou děti doma, a dlouhodobým nedostatečným vzděláním.“

„Hughu, nemyslím si, že bychom měli ani takováto data,“ reagoval ředitel NIH. „Myslím, že právě teď se všichni snažíme dělat to nejlepší, co umíme.“

Ve své poslední směrnici pro znovuotevření škol CDC doporučuje kvůli „šířící se a vysoce nakažlivé variantě delta univerzální nošení roušek ve vnitřních prostorách“ u studentů ve věku 2 roky a starších, u zaměstnanců, učitelů a návštěv škol do stupně K-12 (obdoba našich středních škol), nehledě na to, zda jsou či nejsou očkovaní.

„CDC opravdu velmi nerado dělá doporučení na základě nepodložených informací, ale někdy máte v danou chvíli k dispozici jenom to,“ řekl Collins.

Překlad a redakční úprava původního článku: J. S.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

„Bezpečnost není slogan.“ Ministr vnitra Lubomír Metnar představil priority svého resortu

Metnar dnes představil, jaké konkrétní kroky plánuje na Ministerstvu vnitra podnikat. Prioritou má být vnitřní bezpečnost republiky. Toho chce dosáhnout díky...

Střet kvůli změnám pohlaví u dětí na Praze 8. Proč přišla na diskusi skandovat skupina aktivistů?

Debata měla otevřít téma, které zasahuje společnost, rodiče a dospívající mládež. Zatímco ve světě probíhají změny pohledu na řešení takzvané genderové disforie, „transgenderová komunita“ se podle české aktivistky cítí být „pod tlakem“...

Evropský protikorupční úřad vyšetřuje ČEPS kvůli možným podvodům

Evropský úřad pro boj proti podvodům vyšetřuje podezření ze zneužití evropských peněz ve státní firmě ČEPS. Dle českého europoslance jde o podezření z předražených projektů a korupce.

Schillerová představila chystanou EET 2.0: Mobilní aplikace, méně dat a úlevy pro gastronomii

Ministryně financí dnes představila nový zákon o obnovení elektronické evidence tržeb. Součástí novely je i snížení daní na nealkoholické nápoje v gastronomii či osvobození zaměstnaneckých benefitů a spropitného od daně.

Logo společnosti Shein, která se zabývá internetovým obchodováním s rychlou módou, před její kanceláří v čínském Kantonu, 11. června 2024. (Jade Gao / AFP via Getty Images)
EU vyšetřuje Shein kvůli „návykovému designu“ a prodeji sexuálních panenek připomínajících děti

Vyšetřování je nejnovějším krokem v sérii opatření EU vůči technologickým a e-commerce firmám vlastněným čínskými subjekty.

Střelba na hokeji ve státě Rhode Island měla rodinný motiv, střílela transgender osoba

Člověk, který začal střílet během pondělního hokejového utkání mládežnických týmů ve městě Pawtucket v americkém státě Rhode Island, cílil na členy své rodiny.

Pověst o hlásném Hnátovi, který zradil: Máme kámen, máme kostru, jen Hnáta nemáme (rozhovor)

Pověst o zrádném strážném Hnátovi z Německého Brodu se dochovala podnes, byla zaznamenána v kronikách a lidé si ji pamatují o to více, protože na náměstí mají Hnáta stále před očima.

Hledači kovů objevili v polském lese 2 000 let starý římský meč – komu patřil?

Hledači kovů objevili v polském lese 2 000 let starý římský meč. Odborníci zkoumají jeho původ i rituální význam. 

Kdy pít zázvor: ráno prospívá, večer může rušit

Kdy je zázvor pro tělo přínosem a kdy může spíše rušit? Odpověď souvisí s načasováním i biologickými rytmy.