Soudce z New Yorku odkládá vynesení rozsudku do 26. listopadu.
Soudce Nejvyššího soudu v New Yorku Juan Merchan uvedl 6. září, že odkládá vynesení rozsudku v trestním řízení proti bývalému prezidentovi Donaldu Trumpovi až po období letošních prezidentských voleb.
Nový termín je stanoven na 26. listopadu místo původního 18. září. Rozsudek byl původně naplánován na červenec, ale byl odložen po podání návrhů týkajících se imunity a střetu zájmů Merchana.
V dopise adresovaném Trumpovým právníkům a kanceláři okresního prokurátora v New Yorku Merchan popsal soud jako „spravedlivou, nestrannou a apolitickou instituci“ a vysvětlil, že chce odložitl rozsudek, aby se předešlo dojmu zaujatosti.
„Vynesení rozsudku bude odloženo, aby se předešlo jakémukoli dojmu – byť neodůvodněnému – že tento proces byl ovlivněn blížícími se prezidentskými volbami, ve kterých je obžalovaný kandidátem,“ uvedl.
Merchan dodal, že „odročení rozhodnutí o podnětu a případném vynesení rozsudku by mělo rozptýlit jakékoli naznačení, že soud vydal jakékoli rozhodnutí nebo uložil trest s cílem zvýhodnit či znevýhodnit jakoukoli politickou stranu nebo kandidáta na jakoukoli funkci“.
Trump byl v květnu uznán vinným ve 34 bodech obžaloby z falšování obchodních záznamů. Merchan stanovil rozsudek na červenec, ale odložil ho po rozhodnutí Nejvyššího soudu o prezidentské imunitě.
Trump a jeho právní tým opakovaně požadovali Merchanovo vyloučení, poukazujíce na to, že jeho dcera vede demokratickou politickou poradenskou firmu. Jeho právníci se také pokusili napadnout rozsudek na základě rozhodnutí Nejvyššího soudu o prezidentské imunitě z července. V případu Trump vs. Spojené státy Nejvyšší soud rozhodl, že prezidenti nemají trestní imunitu za neoficiální činy.
Časový plán po volbách
Merchan ve svém dopise stanovil 12. listopad, tedy také po volbách, jako datum, kdy vydá rozhodnutí o imunitě.
Trump se pokusil odložit rozsudek tím, že požádal o odklad federálního soudce, který zamítl jeho pokus o přesun případu. Dne 6. září Merchan také zamítl Trumpovu žádost o pozastavení účinnosti jeho příkazu souvisejícího s tímto zamítnutím.
Federální soudce Alvin Hellerstein vydal 3. září stanovisko, že rozhodnutí Nejvyššího soudu o imunitě v případu Trump vs. Spojené státy nezměnilo jeho stanovisko, že jednání zkoumané v newyorském případu bylo neoficiální.
Hellerstein také uvedl, že by nebylo vhodné, aby jeho soud „posuzoval otázky nespravedlnosti nebo chyb ve státním procesu“. Trump tvrdil, že Merchan špatně zvládl obvinění týkající se údajného porušení federálního volebního zákona – konkrétně tím, že nesprávně navedl porotu a zamlčel jí určité důkazy.
Merchan ve svém dopise ze 6. září uvedl, že verdikt poroty by neměl být narušen prezidentskými volbami.
„Důvěra veřejnosti v integritu našeho soudního systému vyžaduje slyšení o vynesení rozsudku, které bude plně zaměřené na verdikt poroty a zvážení přitěžujících a polehčujících okolností bez rozptylování nebo zkreslení,“ prohlásil právníkům.
„Členové této poroty pracovali na tomto případu svědomitě a jejich verdikt musí být respektován a řešen způsobem, který není narušen velkolepostí nadcházejících prezidentských voleb. Stejně tak, pokud to bude nezbytné, má obžalovaný právo na slyšení o rozsudku, které respektuje a chrání jeho ústavní práva.“
Jeho dopis přišel ve stejný den, kdy se Trumpovo odvolání v případu urážky na cti ze strany E. Jean Carrollové dostalo před Odvolací soud USA pro druhý obvod, kde se Trump snaží odvolat proti Hellersteinovu rozhodnutí o přesunu případu, na který Merchan dohlíží.
Během tiskové konference Trump odsoudil různé žaloby proti své osobě a tvrdil, že jde o rozsáhlé zneužití soudního systému. Jeho případ před Merchanem je jediný ze čtyř trestních případů proti němu, který dosáhl verdiktu. Merchanovo rozhodnutí prakticky vyloučilo možnost, že by Trump kandidoval na prezidenta z vězeňské cely.
Pokud Trump vyhraje, očekává, že budou staženy dvě federální žaloby proti němu. I kdyby byl odsouzen ve státních případech – v New Yorku a Georgii – právní experti sdělili Epoch Times, že Ústava by mu zabránila v odpykání těchto trestů v roli prezidenta.
Merchanův odklad vynesení rozsudku přišel jen den poté, co federální soudkyně Tanya Chutkanová stanovila nový plán pro pokračování Trumpova federálního případu volebního vměšování v okrese Columbia po rozhodnutí Nejvyššího soudu o imunitě. Poslední sada lhůt Chutkanové byla prodloužen pouze do konce listopadu.
Během procesního jednání 5. září řekla, že načasování voleb není relevantní a že při plánování předsoudních řízení nebude tuto skutečnost brát v úvahu.
„Tento případ probíhá více než rok,“ zmínila Chutkanová. Soudkyně však rovněž podotkla, že se soud „sotva pohybuje“ k cílové čáře.
–ete–
