14. 12. 2024

Nejlepší a nejjednodušší recept na dýňovou roládu s vláčnou a jemnou drobenkou plněnou hladkou tvarohovou polevou.

Naše dýňová roláda je bez práce, nepořádku a se všemi chutěmi

Nenechte se odradit od přípravy dýňové rolády! Je to ten nejzákladnější koláč z listového těsta srolovaný tak, aby vypadal honosněji, než ve skutečnosti je. A nezabýváme se staromódní metodou vaší babičky, která koláč vyklopila na utěrku obalenou v moučkovém cukru – co je to za nepořádek! Moje metoda je jednodušší a pokaždé funguje skvěle! Pokud chcete tento dezert posunout na vyšší úroveň, zkuste použít domácí dýňové pyré.

Jak připravit dýňovou roládu

Příprava pekáče: Lehce postříkejte pekáč o rozměrech 25 × 38 centimetrů sprejem na vaření, poté jej vyložte pergamenovým papírem a nechte na dlouhých stranách přečnívat centimetr pergamenu navíc, abyste jej mohli po upečení snadno zvednout. Pergamenový papír lehce postříkejte nepřilnavým sprejem.

Vypracujte těsto: V míse smíchejte mouku, sůl, skořici, jedlou sodu a koření na dýňový koláč. V samostatné míse smíchejte vejce, vanilku, cukr a dýni dohladka. Suché přísady vlijte do mokrých a míchejte, dokud se nespojí.

Lauren Allenová

Pečení: Těsto nalijte do připravené formy a rozetřete do rovnoměrné vrstvy. Pečte 13 až 16 minut nebo dokud špejle nevyjde čistá. Pečlivě sledujte, protože každá trouba je jiná. Vyjměte z trouby. Zvedněte pergamenový papír a položte ho na rovnou plochu, která je vhodná pro ohřev. Dokud je koláč horký, začněte na kratším konci a pomalu ho celý srolujte dovnitř pergamenového papíru. Nechte zcela vychladnout na drátěné chladicí mřížce.

Tip: Je velmi důležité srolovat zákusek ještě horký z trouby, aby nepraskl. Horký koláč je měkký, poddajný a v tomto stavu se sroluje a ztuhne, takže nepraskne.

Lauren Allenová

Přidejte náplň: Vymíchejte krémový sýr, máslo, vanilku a moučkový cukr elektrickým mixérem, dokud nebude náplň nadýchaná a hladká. Opatrně rozbalte vychladlý dýňový piškot a pak náplň opatrně uhlaďte do rovnoměrné vrstvy. Dýňovou švýcarskou roládu srolujte zpět, bez pergamenového papíru, a přikryjte potravinovou fólií. Před podáváním uložte do chladničky alespoň na jednu hodinu.

Lauren Allenová

Servírování: V případě potřeby posypte dýňový koláč moučkovým cukrem. Nakrájejte na plátky a podávejte. Zbývající roládu uchovávejte přikryté v chladničce až tři dny.

Lauren Allenová

Pokyny pro přípravu a zmrazení

Příprava předem: Dýňovou roládu s tvarohovou náplní lze připravit a přikrytou uchovávat v chladničce jeden až dva dny. Nebo pokud chcete udělat dopředu jen část dortu, můžete ji upéct, zabalit do pergamenového papíru, nechat vychladnout a pak ji ještě zabalenou do pergamenového papíru na jeden den před potřením polevou uložit do chladničky. Zbytky uchovávejte přikryté a v chladničce.

Zmrazení: Vychladlý moučník můžete dát do mrazničky a nechat ho v ní vychladnout. Poté zabalte do potravinové fólie a alobalu a zmrazte až na tři měsíce. Před krájením a podáváním nechte přes noc zcela rozmrazit v chladničce.

Dýňová roláda

8 porcí

Příprava: 10 minut

Vaření: 15 minut

Chladit: 1,5 hodiny

Celkem: 1 hodina 55 minut

  • ¾ hrnku hladké mouky
  • ½ lžičky soli
  • 1 lžička jedlé sody
  • 1 lžička mleté skořice
  • 1 lžička dýňového koření
  • 1 šálek krystalového cukru
  • 3 velká vejce
  • 2/3 hrnku konzervované dýně (nebo domácího dýňového pyré)
  • 1 lžička vanilkového extraktu

Náplň:

  • Smetanový sýr: 230 gramů změklého smetanového sýra
  • 2 lžíce změklého másla
  • 1 lžička vanilkového extraktu
  • 1 šálek moučkového cukru plus další na poprášení

Konkrétnější postup 

Předehřejte troubu na 180 °C.

Příprava pekáče: Vymažte pánev (25 x 38 cm) nepřilnavým sprejem na vaření. Navrch položte pergamenový papír tak, aby přilnul, a nechte na obou delších stranách formy centimetr pergamenu navíc, abyste mohli těsto po upečení snadno vyjmout. Pergamenový papír lehce potřete tukem.

Suché přísady: Ve velké míse prošlehejte mouku, sůl, jedlou sodu, skořici a koření na dýňový koláč.

Mokré přísady: V samostatné míse smíchejte vejce, cukr, vanilku a dýni dohladka.

Spojení: Přidejte suché přísady do mísy a míchejte, dokud se nespojí a nezůstanou suché stopy. Těsto rovnoměrně rozetřete do připravené formy.

Pečte 12–15 minut, dokud špejle zapíchnutá do středu nevyjde čistá. Každá trouba je jiná, proto ji pozorně sledujte.

Rolování: Horký piškot ihned vyjměte z formy a položte jej na rovnou (tepelně odolnou) plochu. Dokud je koláč horký, začněte od kratšího konce a opatrně a pomalu koláč (a pergamenový papír!) srolujte až do konce. Nechte koláč zcela vychladnout na drátěné mřížce. (Díky tomu může vychladnout i pod roládou a moučník se nepotí).

Poleva: Zatímco roláda chladne, smíchejte krémový sýr, máslo, vanilku a moučkový cukr elektrickým mixérem, dokud není poleva nadýchaná a hladká. Po úplném vychladnutí dortové rolády ji velmi opatrně rozbalte. Náplň opatrně rozetřete v rovnoměrné vrstvě na těsto a nechte na ní centimetrový okraj.

Srolujte těsto s polevou bez pergamenového papíru. Před podáváním ho přikryjte fólií a uložte do chladničky alespoň na jednu hodinu.

Podávání: V případě potřeby posypeme vrchní část moučkovým cukrem. Nakrájejte na plátky a podávejte.

Bezlepková úprava: Vyměňte obyčejnou mouku za bezlepkovou v poměru 1 : 1.

Výživové hodnoty

Kalorie: 360 kcal, Sacharidy: 53 g, Nasycené tuky: 8 g, Polynenasycené tuky: 1 g, Mononenasycené tuky: 4 g, Transmastné kyseliny: 0,1 g, Cholesterol: 106 mg, Sodík: 350 mg, Draslík: 124 mg, Vláknina: 1 g, Cukr: 42 g, Vitamin A: 3749 IU, Vitamin C: 1mg, Vápník: 51 mg, Železo: 1 mg

Tento článek byl původně publikován na stránkách tastesbetterfromscratch.com. Sledujte Instagram.

ete

Související články

Přečtěte si také

Zkušenosti s portálem viagogo – „levárna“, přemrštěné ceny, duplicitní vstupenky

Pan Rykl si vloni koupil lístky na koncert skupiny Kabát k 35. výročí založení kapely. Na akci, která se začátkem listopadu konala v Ústí nad Labem, se však nikdy nedostal. A další, kteří také nakoupili vstupenky přes viagogo...

Deset zemí EU, včetně Česka, žádá zákaz dovozu ruského plynu a LNG

Deset členských zemí EU, včetně České republiky, vyzvalo Evropskou unii, aby zavedla úplný zákaz dovozu plynu a rovněž zkapalněného plynu z Ruska.

(Vlevo) Elon Musk, majitel sítě X, duben 2024. (Etienne Laurent / AFP via Getty Images). Eurokomisař Thierry Breton. (European Comission 2024 / ec.europa.eu)
EU a X na kordy: Thierry Breton odmítá obvinění Elona Muska

Bývalý komisař EU pro digitální záležitosti Thierry Breton v rozhovoru pro France Info odmítl obvinění, že by vyzýval ke zrušení voleb v EU. Majitel společnosti X Elon Musk již dříve označil politika, který se v létě dostal do sporu s předsedkyní Komise Ursulou von der Leyenovou, za „evropského tyrana“.

Evropa musí více investovat do obrany a podporovat Ukrajinu, řekl Rutte v EP

Evropané musí více investovat do obrany a podporovat Ukrajinu, řekl dnes při debatě v Evropském parlamentu nový generální tajemník NATO Mark Rutte. Evropská unie a Severoatlantická aliance se podle něj musí doplňovat, nikoli dublovat.

Na letišti v Praze celníci odhalili kurýry s více než 14 kilogramy heroinu

Více než 14 kilogramů heroinu a skoro šest kilogramů látek na ředění této drogy u sebe měli tři kurýři zadržení koncem loňského roku na ruzyňském letišti v Praze.

Ilustrace Thompsonovy vany, zveřejněná v Chronicle-Telegram 18. listopadu 1935, devět let po Menckenově přiznání. (Public Domain)
Fake news z roku 1917: Původ vany

28. prosince 1917 přinesl New York Evening Mail fascinující článek o historii vany ve Spojených státech, která podle všeho prošla zajímavou sérií technologických obměn a veřejných sporů o dobrý vkus. Dokonce i lékařská obec se podle článku zapojila do varování před hrozbou, kterou vana představuje pro osobní hygienu.

„Je to kluk!“ Snowboardistka Eva Adamczyková se stala maminkou

Olympijská vítězka ve snowboardcrossu Eva Adamczyková, rozená Samková, a herec Marek Adamczyk se stali rodiči. Milou zprávu s gratulací zveřejnil na své sociální síti Český olympijský tým.

Vědecké poznatky o svalech, které zvyšují motivaci ke cvičení

Nový výzkum naznačuje, že během cvičení vysílají svaly do mozku signály, které zvyšují výkonnost a posilují touhu pokračovat – zjištění, které by mohlo změnit naše chápání fitness a motivace.