11. 4. 2025

Mladá princezna poznává, že skutečná krása se neskrývá ve vzhledu – v klasické pohádce bratří Grimmů Žabí král.

Ve své pohádce Žabí král vyprávějí Jacob a Wilhelm Grimmové o mladé princezně, která potřebuje pomoc, ale posuzuje ostatní podle jejich vzhledu, místo aby ocenila nabídnutou laskavost. Brzy však pozná, že laskavé a ryzí srdce se může skrývat i pod odpudivou vnější slupkou.

Zlatý míč

Nejmladší dcera krále je ze všech princezen tou nejkrásnější. Ze všeho nejraději tráví horké dny v lese poblíž královského zámku, kde si u studny hraje se svým zlatým míčem.

Když se nudí, hází ho vysoko do vzduchu a sleduje, jak stoupá a klesá. Nachází v tom tiché potěšení – házet a chytat svůj třpytivý poklad.

Jednoho dne však hodí míč příliš prudce a ten spadne rovnou do hluboké studny. S žbluňknutím zmizí pod hladinou a klesne na dno. Míč je ztracen.

Nejmladší princezna se okamžitě rozpláče. Její nářek sílí, jak oplakává ztrátu své nejoblíbenější hračky.

Mluvící žabák vyloví princeznin drahocenný míč – ilustrace z roku 1919 k pohádce „Žabí princ“ od Clary Miller Burdové. (Public Domain)

Uprostřed pláče však zaslechne laskavý hlas: „Co tě trápí, královská dcero? Pláčeš tak, že bys pohnula i kamenem.“ Princezna vzhlédne a uvidí žabáka, jak na ni hledí z vody.

Svěří se mu se svou smutnou příhodou a žabák ji ujistí, že její míč dokáže přinést zpět. Princezna je tím nadšena a vděčně slíbí, že mu dá cokoli, co si bude přát. Žabák na to: „Jestli mě budeš milovat a vezmeš si mě za druha a kamaráda na hraní… sestoupím dolů a přinesu ti tvůj zlatý míč zpět.“

Princezna slib znovu potvrdí, ačkoli se v duchu při pohledu na odpudivého žabáka otřásá odporem. Takový tvor přece nemůže být jejím společníkem – patří mezi ostatní kvákající žabáky.

Žabák však princezniným slibům uvěří a ponoří se do hlubin studny. Za chvíli se vynoří se zlatým míčem v tlamě. Princezna zajásá – konečně má svůj poklad zpátky. Uchopí míč a bez jediného slova či poděkování se rozběhne zpět na zámek, zatímco žabák na ni marně volá.

Zlatá vděčnost

Druhý den, když princezna sedí u stolu s králem a dvorem, zaslechne klepání na dveře. Ozve se hlas: „Princezno, nejmladší princezno, otevři mi dveře.“ Jde ke dveřím, ale rychle je přibouchne a spěšně se vrací ke stolu.

Žabák však vytrvale volá dál a připomíná princezně její včerejší sliby. Král, který jejich rozhovor vyslechne, se dcery zeptá, proč na ni žabák takto volá. Princezna vysvětlí, že jí žabák včera pomohl a ona mu za to přislíbila splnit, co si bude přát.

Když to král uslyší, pokárá ji a přikáže jí, aby své slovo dodržela. Nejmladší princezna uposlechne a zanedlouho už žabák sedí s ní u stolu.

Obálka vydání pohádky „Žabí princ“ z roku 1874, ilustrace Walter Crane. (Public Domain)

Bratři Grimmové ve své pohádce jemně a promyšleně proplétají témata vděčnosti a lásky a ukazují sílu těchto dvou ctností ve světě plném předsudků. Podobně jako Louisa May Alcottová v Malých ženách připomíná, že „láska zahání strach a vděčnost přemáhá pýchu“.

Láska a vděčnost tak dokážou rozehnat strach i pýchu – dvě překážky, které brání spatřit skutečnou krásu a hodnotu. A právě skrze ně lze proniknout hlouběji a objevit to nejcennější, co se ukrývá pod povrchem.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Vláda rozhodla o delegaci na summit NATO, s prezidentem nepočítá. „Má to racio,“ řekl Babiš

Vládní kabinet dnes rozsekl spor kolem summitu NATO. Prezident do Ankary nepojede. Pavel už dříve avizoval, že na vládu podá žalobu.

Pražští radní odvolali kandidáta na primátora za ANO z další funkce. „Teď už mohu říkat vše naplno,“ reagoval Prokop

Kandidát na primátora Ondřej Prokop a dnes skončil v dozorčí radě městského dopravního podniku. Odvolali jej radní Prahy. Prokop se dnes večer vyjádří.

Vláda schválila plán vývoje veřejných financí do roku 2030, řekla Schillerová

Vláda dnes schválila plán vývoje veřejných financí do roku 2030, ještě dnes ho odešle k definitivnímu potvrzení Evropské komisi. Novinářům to po jednání kabinetu řekla ministryně financí Alena Schillerová (ANO).

Minutová zpoždění, moderátoři v černém – ČT a ČRo stávkují kvůli změně financování. Co na to Klempíř?

Dnešní vysílání České televize pokryla černá. Zaměstnanci se ohrazují proti zrušení poplatků. Stávka potrvá 24 hodin. Protestuje i Český rozhlas.

Írán souhlasil s návratem inspektorů jaderné agentury, řekl J. D. Vance

Na tiskové konferenci americký viceprezident J. D. Vance po prvním kole americko-íránských rozhovorů na vysoké úrovni. uvedl, že Teherán souhlasil s návratem inspektorů Mezinárodní agentury pro atomovou energii do Íránu.

Fauci se choval, jako by pro něj pravidla neplatila

Dr. Malone rozebírá informace odhalené šéfkou tajných služem USA Tulsi Gabbardovou o dr. Faucim a výzkumu ve Wuhanu. Podělil se také o vlastní pozorování kariéry Fauciho.

Andy Burnham uvedl, že bude usilovat o post šéfa labouristů a britského premiéra

Bývalý starosta Manchesteru a nynější poslanec Andy Burnham dnes oznámil, že se bude ucházet o post lídra Labouristické strany a tím i předsedy britské vlády.

Tichý prostor v hlučném světě: Jak dnešní mladé dívky prožívají víru

Hledání vnitřního ticha. Jak mladé dívky z generace Z prožívají víru a spiritualitu v chaosu moderní digitální doby.

Jak může tanec vést k výhrůžkám smrtí. Snímek UNBROKEN mapuje vliv čínského režimu v zahraničí

Pražské kino uvedlo premiéru filmu UNBROKEN o souboru Shen Yun. Dokument sleduje práci novinářů odhalujících střet umění s tlakem čínského komunistického režimu.