Eva Fu

12. 9. 2019

Hongkongští aktivisté 11. září pozastavili protesty na památku teroristických útoků z roku 2001 na věže Světového obchodního centra v USA (Dvojčata). Rovněž obviňovali čínská státní média z šíření falešných zpráv, že demonstranti plánují ve stejný den ve městě uskutečnit „teroristické útoky“.

„My, obyvatelé Hongkongu, jsme přijali toto rozhodnutí (pozastavit protesty), protože útoky z 11. září mohou být srovnatelné s tím, čemu naše město nyní čelí,“ uvádí otevřený dopis z 11. září rozeslaný prostřednictvím Telegramu, šifrované chatovací aplikace, která se stala populární mezi demonstranty, kteří ji využívají ke koordinaci protestů.

Hongkongská pobočka čínského státního deníku China Daily uvedla v příspěvku na své facebookové stránce 9. září 2019, že někteří „protivládní fanatici“ plánují 11. září v Hongkongu „teroristické útoky“. Plán, o kterém post hovořil, zahrnoval „odpalování plynových potrubí“ „bezohledné útoky na ty, kdo nemluví kantonštinou, a zakládání horských požárů.“ Příloha postu obsahovala obrázek napadeného Světového obchodního centra z 11. září 2001.

V příspěvku deníku China Daily se dále uvádělo, že se jedná o „uniklé informace“ pocházejí z on-lineových chatovacích místností.

Celý článek naleznete zde…


POZNÁMKA: Výše zveřejněný text je pouze překladem úvodu článku publikovaného na stránkách newyorské redakce deníku The Epoch Times. Podrobnosti a další informace naleznete v původním článku v angličtině.

Přeložil M. K.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Jak strávit 24 hodin v Barceloně
Jak strávit 24 hodin v Barceloně

Máte-li na návštěvu hlavního města Katalánska jen jeden den, poradíme vám, jak poznat jeho vynikající kuchyni, architektonické ikony a bujarý pouliční život.

Ano, i vy můžete pěstovat růže – není to tak složité, jak si myslíte
Ano, i vy můžete pěstovat růže – není to tak složité, jak si myslíte

Odborníci na růže vyvracejí běžné mýty a odhalují tajemství bujných a zdravých květů.

Bývalá agentka tajné služby radí: 6 způsobů, jak naučit děti vyhýbat se nebezpečí
Bývalá agentka tajné služby radí: 6 způsobů, jak naučit děti vyhýbat se nebezpečí

Získejte cenné rady od bývalé agentky tajné služby, jak chránit svou rodinu a připravit děti na životní výzvy.

Kurkuma: Přírodní první pomoc při zánětech, bolestech, horečce a dalších potížích
Kurkuma: Přírodní první pomoc při zánětech, bolestech, horečce a dalších potížích

Kurkuma je koření, které pochází z oddenku rostliny Curcuma longa. Jako potravina i lék se bezpečně používá již více než 5 000 let.

Unijní lídři budou řešit nejvyšší posty v EU, nejspíš podpoří von der Leyenovou
Unijní lídři budou řešit nejvyšší posty v EU, nejspíš podpoří von der Leyenovou

Vzhledem k vítězství Evropské lidové strany (EPP) by měla funkci předsedkyně Evropské komise obhájit Ursula von der Leyenová.