Během ohromující přehlídky vzdoru neozbrojená protestující obyvatelka Hongkongu zvedla plakát vytvořený hongkongskou edicí deníku The Epoch Times a ukazuje jej policistovi, zatímco na ten na ni namířil pistoli. Na plakátu stojí nápis „Nebesa zničí komunistickou stranu“ odkazující na tradiční čínskou kulturu a víru ve vyšší spravedlnost.

Epoch Times se nepodařilo ženu na fotografii identifikovat, ale z událostí na místě bylo zjištěno, že policie zbraň nepoužila a že protestující bezpečně opustila protestní shromáždění, které proběhlo 22. prosince 2019.

Policejní důstojník míří pistolí na protestující během shromáždění v Hongkongu 22. prosince 2019, zatímco se jej kolegové evidentně pokoušejí strhnout, aby nestřílel. (Anthony Wallace / AFP / Getty Images)
Policejní důstojník míří pistolí na protestující během shromáždění v Hongkongu 22. prosince 2019, zatímco se jej kolegové evidentně pokoušejí strhnout, aby nestřílel. (Anthony Wallace / AFP / Getty Images)

Plakát obsahuje vzkaz, který se stal mezi protestujícími v Hongkongu populárním. Vytištěný v čínštině i angličtině uvádí „Nebesa zničí komunistickou stranu“. Slogan se v posledních měsících rozšířil do ulic, na zdi města a do uměleckých děl propagovaných v čínském městě Hongkongu, které zažívá historicky největší protesty za demokracii.

Jeden z demonstrantů popsal význam sloganu jako: „ať Bůh ve svém milosrdenství rozbije komunistickou stranu“.

„Chceme, aby se Komunistická strana Číny úplně rozpadla,“ řekl jeden z demonstrujících obyvatel Hongongu.

Nedělní incident byl jedním z posledních hongkongských protestů probíhajících déle než šest měsíců. Protestuje se zejména proti rostoucímu zasahování čínského režimu do záležitostí města, které mělo od Pekingu přislíbeno, že mu bude zachováno demokratické zřízení a demokratický systém.

Demonstranti důsledně požadují splnění pěti požadavků, včetně skutečného všeobecného volebního práva a nezávislého vyšetřování údajné policejní brutality.

Protestující uspořádali nedělní shromáždění na podporu potlačované Ujgurské menšiny v čínské severozápadní oblasti Sin-ťiang. Ten den policie také zatkla nejméně dva protestující, kteří se pokoušeli spálit čínskou vlajku, a rozptýlili ostatní pomocí obušků a pepřového spreje.

Nový koronavirus a nemoc COVID-19: Co o nich víme? (Epoch Times)

Celý článek je možné přečíst na stránkách The Epoch Times New York. (Přeložil M. K.)

Maskovaní vetřelci zapálili tiskárnu deníku Epoch Times v Hongkongu

Čtyři maskovaní vetřelci oblečeni v černém zapálili tiskařský stroj hongkongské redakce deníku The Epoch Times v časných ranních hodinách 19. listopadu 2019. Jedná se o čtvrtý útok na tiskařské zařízení od jeho zprovoznění před více než deseti lety.

Útok žhářů je považován za poslední příklad úsilí čínské komunistické strany o umlčení listu The Epoch Times.

Mluvčí hongkongské kanceláře Cheryl Ng tento incident důrazně odsoudila a uvedla, že útok nese znaky taktik používaných komunistickou stranou s cílem zastrašit kancelář, aby přestala vydávat zprávy o tématech, které čínský režim považuje za „citlivé“.

Vážení čtenáři, nenechte si ujít to nejlepší z Epoch Times! Přihlašte se k našemu Newsletteru.

Noviny tištěné deníkem Epoch Times jsou jedny z mála nezávislých médií v Hongkongu a je známo, že pokrývají zprávy o vnitřní politice čínského režimu a také podávají informace o potlačování svobody čínským režimem jak v pevninské Číně, tak v zahraničí.

Deník rovněž poskytuje rozsáhlé nezávislé zpravodajské pokrytí probíhajících protestů v Hongkongu a pro-demokratického hnutí.

Celý článek naleznete zde.

Přední strany osmi hlavních hongkongských novin, 12. listopadu 2019. Vlevo dole je vydání redakce Epoch Times. (Sarah Liang / The Epoch Times)
Přední strany osmi hlavních hongkongských novin, 12. listopadu 2019. Drtivá většina odsuzuje protesty za demokracii jako výtržnosti. Vlevo dole je vydání redakce Epoch Times. (Sarah Liang / The Epoch Times)