Tribune News Service

21. 4. 2025

Jarní večery jsou stále chladné – tahle večeře vás příjemně zahřeje. 

Beth Dooleyová, Minnesota Star Tribune

Zatímco sním o narcisech a kočičkách, o šťavnatém chřestu a sladkých cukrových luscích, první jarní dny v srdci Ameriky bývají často završené sněhovou přeháňkou nebo promáčené deštěm.

V teplejších a předvídatelnějších koutech světa se na jídelních lístcích objevuje čerstvá zelenina a také jehněčí. Je to symbolické jídlo jara – velikonoční jehněčí na Pesach, pečená kýta na Velikonoce. V islámských kulturách je jehněčí spojováno s obětí a štědrostí během ramadánu.

U nás jarní dny často končí chladem a touhou po něčem teplém k večeři – ale bez tíhy vydatného zimního jídla. Toto lehké ragú plné zeleniny doplňují cizrna a kousky masa. Je to ideální jídlo pro přechod mezi ročními obdobími. Díky vyváženému poměru surovin navíc šetří rozpočet, zvlášť pokud sáhnete po správném řezu masa. Zvolte jehněčí plec – není vhodná na gril ani na prudké opékání, zato při pomalém dušení změkne do hedvábně jemné podoby, která se rozpadá na vidličce.

Takové ragú je jednoduché na přípravu a velmi variabilní – zeleninu můžete obměnit podle sezóny, stejně jako bylinky a koření. Můžete použít cizrnu z konzervy, ale pokud ji předem uvaříte, poznáte rozdíl v chuti i struktuře. Jakmile máte všechny suroviny připravené a vložené do hrnce, jídlo se téměř vaří samo. Zatímco maso pomalu míří k dokonalé křehkosti, kuchyni zaplní vůně, které probouzejí chuť k jídlu.

Na závěr přidejte lžičku harissy pro příjemné zahřátí, trochu citronové šťávy pro svěžest a hrst nasekané máty pro jarní nádech – tohle ragú má doopravdy jaro v každé lžíci.

Podávejte s dostatkem rustikálního chleba, který nasaje všechnu tu dobrotu. Jaro přichází – pomalu, ale jistě.

Jarní jehněčí ragú

Porce: 4 až 6

Toto ragú chutná nejlépe, když ho připravíte s předstihem – chutě tak mají čas se propojit. Pokud spěcháte, můžete místo sušené cizrny použít konzervovanou – jen ji dobře propláchněte a přidejte až na závěr. Jehněčí maso je dostupné celoročně, takže se tohoto pokrmu nemusíte vzdát ani mimo jarní sezónu.
Recept připravila Beth Dooleyová.

Ingredience:

  • 2 lžíce extra panenského olivového oleje
  • větší špetka soli a čerstvě mletý černý pepř
  • 900 g vykostěné jehněčí plece nebo masa na dušení, nakrájeného na kostky o velikosti 5 cm
  • 2 stroužky česneku, rozmáčknuté
  • 2 hrnky nasekaných pórků (pouze bílá část)
  • 1 malá cibule, nasekaná
  • 1/4 hrnku nasekané čerstvé petrželky
  • 1 hrnek suchého bílého vína
  • 1 hrnek sušené cizrny, přes noc namočené a scezené
  • 4 hrnky studené vody (nebo více, aby zakryla suroviny)
  • 1 bobkový list
  • 1 lžíce pasty z harissy (nebo podle chuti, viz níže možnosti náhrady)
  • 1 hrnek nahrubo nakrájené mrkve
  • 1 hrnek rozpůlených malých brambor typu Yukon Gold
  • 1 hrnek čerstvého nebo mraženého hrášku
  • 1 až 2 lžíce citronové šťávy (podle chuti)
  • 2 až 3 lžíce nasekané čerstvé máty

Postup:

Do těžkého hrnce nebo litinového kastrolu nalijte olej a rozehřejte na středním plameni. Jehněčí maso osolte a opepřete. Jakmile se olej začne jemně vlnit, vložte maso a opečte ze všech stran dozlatova a dokřupava (cca 5 minut). Poté maso přesuňte ke straně hrnce a přidejte česnek, pórek, cibuli a petrželku. Restujte asi 3 minuty, dokud nezměknou. Přilijte víno a odškrábněte připečené kousky ze dna. Přidejte cizrnu, tolik vody, aby byly všechny suroviny ponořené, a bobkový list.

Přiveďte k varu, potom snižte teplotu na minimum, přiklopte a nechte dusit, dokud maso nezměkne – asi 1,5 hodiny. Přidejte harissu, mrkev a brambory a vařte dalších 15–20 minut, dokud zelenina nezměkne. Vmíchejte hrášek a povařte 1–2 minuty, dokud nezíská sytě zelenou barvu. Přidejte citronovou šťávu a dochuťte. Podávejte posypané nasekanou mátou.

Náhrada za harissu:

Smíchejte 1 lžičku vloček papriky Aleppo, 1 lžičku mletého římského kmínu a špetku soli s 1 lžící extra panenského olivového oleje. Nebo použijte 1–2 lžíce srirachy a špetku římského kmínu podle chuti.

Beth Dooleyová je autorkou knihy „The Perennial Kitchen“. Více na bethdooleyskitchen.com. Copyright 2025 Minnesota Star Tribune. Publikováno se souhlasem Tribune Content Agency, LLC.

ete

Související témata

Přečtěte si také

Witkoff s Kushnerem přistáli v Moskvě, aby se pokusili obnovit jednání o míru

Američtí vyjednavači Steve Witkoff a Jared Kushner dnes přistáli v Moskvě, aby se pokusili obnovit jednání o ukončení války mezi Ukrajinou a Ruskem.

Progresivní regrese a nový středověk

Komentář – Moderní Západ se navzdory pokroku vrací ke středověkému barbarství, zatímco progresivní ideologie toleruje kriminalitu, špínu a nemoci.

Tající permafrost může snižovat emise CO₂

Tání permafrostu uvolňuje CO₂, zvětrávání hornin jej však může zároveň vázat. Na Tibetské náhorní plošině někdy převážilo nad emisemi.

Geolog: Těžba kritických nerostů není v Evropě zanedbatelná, chybí ale průzkum

Těžba kritických nerostů není v Evropě zanedbatelná, řada ložisek ale zatím není dostatečně prozkoumána, řekl ČTK ředitel České geologické služby Zdeněk Venera.

ANO a ODS chystají na kampaň desítky milionů, strany proti loňsku spíš ušetří

Nejsilnější sněmovní strany ANO a ODS chystají na kampaň pro letošní volby do obecních zastupitelstev vyšší desítky milionů korun.

Spojené státy po desetiletí přehlížely Latinskou Ameriku. Za Trumpa se vše změnilo

Konzervativní posun v Latinské Americe podle analytiků podporují obavy z kriminality a životních nákladů i obnovené angažmá USA. Mladší voliči zároveň reagují na zkušenosti s levicovou politikou.

Pletení je mladší, než si myslíme. Jeho předchůdci stačila jediná jehla

Pletení na jehlicích je mladší než tkaní. Předchůdcem byl nålbinding. Odkud úplet přišel a kdy se pletlo v Čechách.

Vyvážení omega mastných kyselin v těle je zásadní, může pomoci úprava stravy. Jak na to s odborníkem

Co způsobuje příliš velká přítomnost omega-6 mastných kyselin v těle a jaké potraviny obsahují omega-3, které tlumí negativní vlivy vyvolávané omegou-6?

Americký boj proti evropské cenzuře

Komentář – Americký odpor proti evropské cenzuře hájí svobodu projevu a brání tomu, aby evropské regulační orgány určovaly hranice projevu Američanů.