Alexandra Roach

19. 7. 2026

Voňavé květy černého bezu, které rozkvétají na začátku léta, lze sbírat ve volné přírodě, uchovávat a proměnit v tradiční pokrmy, na nichž si lidé pochutnávají už po generace.

Před několika dny jsem se vydala na sběr květů černého bezu. Keře byly obsypané světle žlutými květenstvími – neklamné znamení, že přišel červen a bezová sezona je v plném proudu. Pro mě to znamená, že nastal čas připravit bezový sirup, osvěžující letní toniky a bezové lívance neboli „Hollerküchle“, tradiční německou pochoutku.

Pohled na rozkvetlé keře mi také připomněl chvíle, kdy jsem své děti zvedala na ramena, aby dosáhly na nejvoňavější květy vysoko v korunách. Dnes mi se sklizní stále pomáhají, často už i spolu s mými vnoučaty.

Květy černého bezu jsou nejen krásné a nádherně voní, ale obsahují také řadu prospěšných látek, včetně sloučenin s protizánětlivými účinky.

Květy černého bezu bohaté na antioxidanty

Jedlé květy bezu černého (Sambucus nigra) obsahují dva významné flavonoidy, rutin a naringenin, které najdeme také v citrusových plodech. Tyto látky přispívají k antioxidačním a protizánětlivým vlastnostem květů.

Tradiční používání bezových květů na podporu zdraví potvrzuje i výzkum. Studie z roku 2015 zaměřená na tradiční nápoje z bezových květů poukázala na jejich protizánětlivý potenciál, zatímco studie zveřejněná v únoru popsala přínosy extraktu z květů černého bezu při zevním použití u zánětlivých kožních onemocnění.

S touto původní německou rostlinou, které se daří na okrajích lesů i podél cest, jsem vyrůstala od dětství. Teprve v dospělosti jsem však objevila její léčivé vlastnosti i kulinární využití a začala si jí skutečně vážit.

Jak bezpečně sbírat květy černého bezu

Většina lidí zná bezový keř hlavně díky sirupu z jeho tmavě červených bobulí, které dozrávají na podzim. Méně známé jsou jeho jemné květy, které na začátku léta často visí z keře ve velkých plochých květenstvích.

Sběr je jednoduchý. Na začátek si vezměte košík nebo mísu a zahradnické nůžky či obyčejný nástroj na stříhání. Poté se řiďte těmito doporučeními:

  • Správné určení rostliny je zásadní: Ujistěte se, že bezpečně rozeznáte květy černého bezu od prudce jedovatého rozpuku jízlivého, protože obě rostliny často rostou na podobných stanovištích. Bezový keř má zřetelně dřevnaté stonky a květy vyrůstají ve vrcholičnatém, větveném květenství; všechny květy tedy nevycházejí z jednoho místa.
  • Mějte na paměti: Z květů vznikají bobule. Pokud si tedy chcete na podzim užít i bezinky, nesbírejte všechny květy. U dobře vzrostlého bezového keře doporučuji sklidit polovinu květů pro domácí léčivé a kulinární využití a druhou polovinu ponechat, aby na podzim poskytla dostatek plodů.
  • Před sklizní zkontrolujte fázi kvetení: Ideální doba nastává ve chvíli, kdy jsou poupata plně otevřená, ale květy stále pevně drží. Vyzkoušet to můžete jemným zatřesením květenstvím.
  • Při sklizni odstřihněte zahradnickými nůžkami stonek těsně pod kvetoucím květenstvím.
  • Květy před vložením do mísy nebo košíku jemně protřepejte.
  • Položte květy obráceně na sušicí síto nebo jinou rovnou plochu, aby z nich mohl vylézt drobný hmyz; 20 až 30 minut stačí. Mytí jemných bezových květů může být obtížné.

Bezpečnostní upozornění

V potravinách se běžně používají pouze květy a správně připravené zralé plody. Listy, stonky, kořeny a nezralé bobule by se konzumovat neměly.

Doplňující poznámka

Pokud chcete květy usušit pro pozdější použití do čaje, rozložte je v jedné vrstvě na dobře větraném místě mimo přímé slunce a nechte je zcela proschnout. Jakmile tyto kroky dodržíte, můžete bezové květy použít na sirup i vaření.

Jak připravit bezové lívance

Tyto lívance, někdy označované také jako smažené bezové květy, mají jemnou květinovou chuť s nádechem medu a citrusů. Květy jim navíc dodávají příjemnou křupavost, kterou má moje rodina nejraději.

Pomůcky

  • mísa
  • pánev
  • obracečka
  • nůžky

Suroviny

  • 2 hrnky směsi na lívance nebo vlastní oblíbené těsto
  • 6 květenství černého bezu
  • 1 lžička moučkového cukru na tradiční německé podávání
  • 1 lžíce javorového sirupu jako poleva (volitelné)

Celkový čas: 15 minut Počet porcí: 1 až 2

Postup

Krok 1: Připravte si své oblíbené lívancové těsto a nalijte ho do mělké mísy. Lehce vymazanou pánev rozehřejte na střední teplotu.

Krok 2: Vezměte jedno květenství černého bezu, namočte ho do lívancového těsta a položte na rozehřátou pánev květy dolů.

Krok 3: Zatímco se první strana smaží, odstřihněte nůžkami hlavní stonek těsně u květů.

Krok 4: Jakmile se v těstě začnou tvořit bubliny a spodní strana je zlatavě hnědá, lívanec opatrně obraťte.

Krok 5: Osmažte druhou stranu dozlatova a nechte těsto dobře propéct.

Krok 6: Před podáváním nechte lívanec mírně zchladnout, posypte moučkovým cukrem a podle chuti zakápněte javorovým sirupem.

Jistě, jsem v tomhle směru trochu zaujatá, ale bezové lívance mám nejraději s osvěžujícím tonikem z bezového sirupu.

Jak připravit domácí bezový sirup

Přestože domácí bezový sirup obsahuje hodně cukru, díky rostlinným antioxidantům a protizánětlivým látkám obsaženým v květech může stále nabídnout určité zdravotní přínosy.

Chcete-li ze sirupu udělat zdravější tonikum, hlídejte si velikost porcí a dejte přednost minimálně zpracovaným nerafinovaným cukrům.

Pomůcky

  • hrnec
  • zavařovací sklenice
  • gáza nebo tenká kuchyňská utěrka
  • skleněné lahve na sirup

Suroviny

  • 300 ml vody
  • 1 kg krystalového cukru
  • 1 bio citron nakrájený na plátky
  • 25 až 30 květenství černého bezu

Celkový čas: 1 hodina a 15 minut Výsledné množství: přibližně 740 ml sirupu

Postup

Krok 1: V hrnci smíchejte vodu a cukr. Přiveďte k mírnému varu a míchejte, dokud se cukr zcela nerozpustí.

Krok 2: Citron důkladně omyjte a nakrájejte na plátky. Konce vyhoďte.

Krok 3: Podle potřeby květy černého bezu lehce opláchněte. Pamatujte však, že oplachování může smýt část pylu, a tím oslabit chuť. Já jsem se rozhodla květy nemýt; místo toho jsem je rozložila na slunce, aby z nich mohl vylézt hmyz.

Krok 4: Do velké sklenice střídavě vrstvěte květy černého bezu a plátky citronu a průběžně je lehce stlačujte.

Krok 5: Sklenici zalijte horkým cukrovým sirupem. Zavřete víčko a nechte 24 až 48 hodin odpočívat. Sklenici občas jemně otočte.

Krok 6: Po skončení louhování sirup přeceďte do hrnce přes navlhčenou gázu nebo tenkou kuchyňskou utěrku. Navlhčení látky zabrání tomu, aby nasákla příliš mnoho sirupu. Květy vyždímejte a plátky citronu vymačkejte, abyste získali co nejvíce tekutiny.

Krok 7: Sirup přiveďte k varu a vařte asi jednu až dvě minuty, případně dokud nedosáhne požadované hustoty.

Krok 8: Nalijte sirup do čistých sterilizovaných lahví. Uzavřete a nechte zcela vychladnout.

Skladování: Neotevřené lahve uchovávejte na chladném a tmavém místě. Po otevření skladujte v lednici a pro nejlepší kvalitu spotřebujte během několika týdnů.

Poznámka

Tento sirup je koncentrát. Chcete-li si připravit tonikum, použijte přibližně 1 lžičku až 1 lžíci sirupu na 240ml sklenici vody – podle toho, jak sladký nápoj máte rádi. Můžete ho také smíchat s perlivou vodou a ledem a vytvořit tak osvěžující nealkoholický letní nápoj oblíbený v Evropě.

Bezové lívance a osvěžující bezové tonikum představují jednoduchý způsob, jak si vychutnat jednu z nejvoňavějších a chuťově nejvýraznějších sezonních surovin časného léta.

ete

Související témata

Přečtěte si také

V Náměšti se při návratu z výcviku zřítil armádní vrtulník, zemřela vojákyně

Na 22. základně vrtulníkového letectva v Náměšti nad Oslavou na Třebíčsku se dnes po poledni zřítil vrtulník Venom s pěti vojáky na palubě, uvedla na síti X armáda. Jeden člověk pád nepřežil, sdělili ČTK záchranáři.

Byla Juchelkova exporadkyně ve střetu zájmů a způsobila ztrátu 64 milionů? „Čistá manipulace,“ ohradil se ministr

Juchelkova poradkyně, která byla na ministerstvu už za Jurečky, byla podle Seznam Zpráv ve střetu zájmů, ČR tak může přijít o 64 milionů. Ministr ztrátu odmítá, Rakušan podal trestní oznámení.

Několik dětí zemřelo, jiné onemocněly – případ dárce spermatu s geny zvyšujícími riziko nádorových onemocnění

Společně s návrhem na umožnění asistované reprodukce se diskutuje o problematice dárců spermatu. Jeden takový, který „má na kontě“ skoro 200 dětí, předal dál svou genetickou mutaci způsobující nádorová onemocnění.

Nejvyšší soud vymezil hranice mezi sexuálním útokem a znásilněním po novele zákoníku

Nejvyšší soud odmítl dovolání odsouzeného i nejvyšší státní zástupkyně ve věci závažného sexuálního jednání vůči dítěti a potvrdil tak pravomocný rozsudek Vrchního soudu v Praze, že jeho skutek je třeba podle nové právní úpravy posoudit jako trestný čin sexuálního útoku.

Španělští hasiči bojují s jedním z největších lesních požárů v historii země

Hasiči bojují ve Španělsku s jedním z největších lesních požárů v historii země. Napsala to dnes agentura AP, podle níž tento oheň už sežehl přes 320 kilometrů čtverečních území.

Prezident Pavel vetoval spornou novelu rozpočtových zákonů, podle Babiše je to nezodpovědné

Pavel ve svém odůvodnění uvedl, že zákon podstatně mění způsob, jakým stát, tedy současná i budoucí vlády, bude hospodařit s veřejnými penězi.

Brusel vyměřil Googlu pokutu 890 milionů eur za zvýhodňování vlastních služeb

Evropská komise vyměřila americké internetové společnosti Google pokutu 890 milionů eur za porušení unijního nařízení o digitálních trzích.

Co průmyslové zpracování skutečně dělá s potravinami

Zdravotní rizika ultrazpracovaných potravin nesouvisí jen se složením. Roli může hrát i samotný způsob jejich výroby.

Přínosy astaxanthinu: Co skutečně ukazují vědecké poznatky

Skryté poklesy krevního cukru mohou u žen vyvolávat únavu, úzkost i chutě. Pomoci může pravidelná strava a dostatek bílkovin.