Zdenka Danková

22. 7. 2026

Věže kláštera v bavorské vesnici s názvem Irsee upoutávají pozornost v příjemné krajině. Klášter (Kloster Irsee) leží nedaleko Kaufbeurenu v bavorském Švábsku. Velkolepě opravený klášter v současnosti slouží jako hotel a kongresové centrum. 

Historie kláštera počíná ve 12. století, kdy se v nedalekém Eiberském lese vytvořilo společenství kolem poustevníka Heinricha. Pro nedostatek vody se mnichové přesunuli z kopce dolů, do místa dnešního kláštera. Benediktinský klášter pomohl založit markrabě Heinrich von Ronsberg-Ursin, za rok založení je tradičně považován rok 1182.

Věhlas kláštera se postupně rozrůstal – stal se významnou benediktinskou abbatií. V 18. století se mnichové v klášterní řeholi zabývali přírodními vědami, filozofií, teologií, hudbou i divadlem. Na přelomu 17. a 18. století zde přibyl dnešní barokní klášterní kostel. 

Na hlavním oltáři stojí sochy patronů kostela – sv. Petra a sv. Pavla, vedle nich jsou sochy sv. Benedikta a jeho sestry sv. Scholastiky, připomínající benediktinský řád, který klášter založil. Kostel uchovává také relikvie tří raně křesťanských mučedníků – sv. Eugenia, sv. Fausta a sv. Candida. (Zdenka Danková / Epoch Times)

Tragédie 20. století

Během sekularizace byl r. 1802 klášter zrušen, jeho majetek převzal bavorský stát a klášterní knihovna a vědecké sbírky byly následně rozptýleny. 

Jeho budova posléze sloužila jako psychiatrická léčebna: roku 1849 zde byla otevřena „Kreis-Irren-Anstalt Irsee“, tedy okresní ústav pro duševně nemocné.

Podle materiálu Bezirk Schwaben šlo o první lůžkové psychiatrické zařízení ve Švábsku. Od roku 1876 byl Irsee spojen s léčebnou v Kaufbeurenu a později fungoval jako její pobočka.

Služba duševně nemocným byla poskytována bezmála téměř sto let. Dnes pomníček na boku kláštera připomíná smutný konec léčby místních pacientů.

V letech nacismu a jeho touze po „čisté rase“ se psychiatrická zařízení Kaufbeuren-Irsee zapojila do vraždění duševně nemocných a postižených lidí v rámci nacistické „eutanazie“. V Irsee zemřelo v letech 1933–1945 celkem přibližně 1 218 lidí. Podle materiálů Bezirk Schwaben byla naprostá většina z nich oběťmi nacistického programu „eutanazie“.

Kniha a film o Ernstovi

S pomníčkem zavražděných je spojeno i jméno neposedného chlapce, jehož skutečný příběh vypráví film Mlha v srpnu. Jeho podobizna na nás hledí z informační desky, která vypovídá o „eutanazii“, jež postihla i Ernsta Lossu.

Ernst byl vzpurný a těžko přizpůsobivý chlapec, sirotek z jenišské rodiny, a všechny náhradní rodiny a nápravná zařízení, kterými doposud prošel, jej označily jako nenapravitelného. Kvůli tomu se ocitl v psychiatrickém sanatoriu. Oficiální materiál Bezirk Schwaben věnovaný Ernstu Lossovi popisuje právě historii psychiatrie v Irsee a jeho osud.

Podle archivních materiálů kláštera a s pomocí výpovědi svědků německý novinář Robert Domes sepsal knihu Mlha v srpnu (Nebel im August), jež posloužila jako předloha ke stejnojmennému filmu z roku 2016. Domes několik let studoval archivní materiály psychiatrické léčebny Kaufbeuren-Irsee, soudní spisy, zdravotnickou dokumentaci i svědectví pamětníků. Historicky doložen je základ příběhu, neboť zápisky Ernsta Lossy se bohužel nedochovaly.

Dialogy ve filmu, některé vztahy a část děje se musely dotvořit. Hlavní postavou je skutečný Ernst Lossa (1929–1944), který byl nacistickými úřady označen za „nevychovatelného“ a převezen do psychiatrické léčebny Kaufbeuren-Irsee. Chlapec zde byl 9. srpna 1944 ve věku 14 let usmrcen smrtící injekcí.

Kritika v německém Weltu tehdy film přímo obvinila, že ukazuje jen „polovinu pravdy“ o Ernstově osamělosti. Skutečný příběh Ernsta byl v jednom ohledu ještě smutnější než film.

Tvář neposedného chlapce, jemuž nebylo dopřáno dožít se dospělosti, na nás shlíží z informační tabule při klášteře v Irsee. (Zdenka Danková / Epoch Times)

V rámci nacistického programu „eutanazie“, zejména od roku 1940 zde probíhalo cílené vraždění pacientů z léčebny Kaufbeuren-Irsee. Z obou částí ústavu bylo až 1 600 žen, mužů a dětí deportováno do vyhlazovacích zařízení, nebo zemřelo v důsledku nařízené beztučné hladové diety (tzv. E-Kost) nebo bylo přímo usmrceno předávkováním léky.

V roce 1944 byl kvůli vysokému počtu obětí severně od klášterního kostela zřízen vlastní hřbitov ústavu.

Putování po Irsee a okolí

Po válce ústav fungoval v klášterních budovách až do roku 1972. V roce 1974 rozhodl Bezirk Schwaben o obnově silně chátrajícího areálu. Téměř odepsaný areál byl nákladně opraven a roku 1981 zde bylo otevřeno vzdělávací, konferenční a kulturní centrum.

Dějiny kláštera tak zahrnují tři výrazná období: benediktinský klášter, psychiatrickou léčebnu a dnešní vzdělávací a kulturní centrum. Součástí současné identity Irsee je i pietní připomínání obětí nacistické „eutanazie“.

Přesto dnes místo dýchá klidem a novým životem. Návštěvníci sem přicházejí nejen za historií, ale i za klidnou atmosférou, krásnou přírodou a tradičními bavorskými specialitami.

Nejen klášterní chrám, zasvěcený Petru a Pavlovi, láká k návštěvě (klášter se sice hlásil k benediktinské řeholi, zatímco kostel nesl zasvěcení významným apoštolům, světcům, sv. Petrovi a Pavlovi).

Přilehlý kostel navštěvují věřící, kterým na odchodu ze mše někdy v neděli na místě před chrámem vyhrává dechová kapela složená z místních obyvatel v tradičních oděvech.

Ve vsi najdete také tradiční Irseer Klosterbräu, soukromý pivovar a restauraci v historických prostorách kláštera. Můžete zde ochutnat tradiční nepasterizované klášterní pivo (např. Urtrunk) a vychutnat si bavorské speciality. U pivovaru můžete navštívit malé muzeum Brauereimuseum, které mapuje historii vaření piva v regionu.

Okolí je vhodné pro pěší turistiku, oplývá cyklotrasami a nacházejí se tam čistá jezera k letnímu koupání. Na obzoru se rýsuje předhůří Alp.

Muzeum piva v Irsee v Bavorsku. (Zdenka Danková / Epoch Times)

Související témata

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.