Redakce Epoch Times

21. 4. 2022

Federální soudce 18. dubna zrušil nařízení Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) o používání masek v letadlech a jiných prostředcích veřejné dopravy.

Americká okresní soudkyně Kathryn Kimball Mizelleová uvedla, že předpis CDC překračuje zákonné pravomoci agentury, protože jeho provádění porušuje správní právo. Mizelleová, Trumpem jmenovaná úřednice se sídlem na Floridě, nařídila agentuře, aby v reakci na žalobu podanou organizací Health Freedom Defense Fund toto pravidlo celostátně zrušila.

CDC porušilo zákon o správním řízení, protože před zavedením mandátu v únoru 2021 nepodalo oznámení a nedodrželo třicetidenní lhůtu pro podání připomínek, napsala soudkyně Mizelleová v 59stránkovém souhrnném rozsudku.

„V době, kdy CDC vydalo mandát, probíhala pandemie covidu-19 již téměř rok a případů onemocnění covidem-19 ubývalo,“ napsala soudkyně. „Toto načasování vyvrací domněnku CDC, že jeho opatření bylo natolik naléhavé, že třicetidenní lhůta pro podání připomínek byla v rozporu s veřejným zájmem. Stejně tak prodlení CDC s vydáním pověření dále podkopává jeho postoj.“

Soudkyně napsala, že veřejné připomínky jsou v tomto případě nezbytné, protože mandát by „omezil jejich rozhodnutí a jednání prostřednictvím hrozeb a občanskoprávních a trestních sankcí“.

Mizelleová rovněž konstatovala, že mandát, který byl uložen v únoru 2021, překračuje zákonné pravomoci CDC.

Agentura tvrdila, že zákon o službách veřejného zdraví z roku 1944 jí dává pravomoc regulovat cestující, ale soudkyně s tím nesouhlasila a zjistila, že zákon dává agentuře pouze možnost „přímo regulovat jednotlivce, pouze pokud cestují do Spojených států ze zahraničí nebo se důvodně domnívají, že jsou nakaženi přenosnou nemocí v kvalifikovaném stadiu“.

CDC ani Bílý dům na žádosti o komentář nereagovaly.

Cestující, kteří mají téměř všichni na obličeji roušky, nastupují 3. května 2020 v New Yorku do letadla společnosti American Airlines do Charlotte. (Eleonore Sens / AFP via Getty Images)

Hlavní americké letecké společnosti a Amtrak zrušily povinnost používat masky pro cestující

Bidenova administrativa uvedla, že nebude prosazovat nařízení o používání respirátorů, dokud federální úřady nepřezkoumají rozhodnutí federálního soudce, podle něhož bylo toto nařízení nezákonné. Hlavní americké letecké společnosti a další dopravní subjekty se rozhodly od tohoto nařízení upustit.

Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), které mandát vydalo v roce 2021, uvedlo, že příkaz již není v platnosti kvůli rozhodnutí soudu.

Úřad pro bezpečnost v dopravě (TSA) samostatně uvedl, že s okamžitou platností přestane uplatňovat svou směrnici, která vyžadovala nošení respirátorů na letištích a v letadlech.

Z původních článků [1] a [2] newyorské redakce deníku The Epoch Times přeložil M. K. Na článcích se podíleli Jack Phillips, Zachary Stieber a Isabel van Brugen.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Kratom: Návyková látka bude zřejmě dostupná až od 21 let, přibydou i další přísná opatření

Kratom nebude možné koupit do 21 let, online nákup bude zakázaný, specializované prodejny v přísnějším módu a daně vyšší, představili dnes nově zamýšlená pravidla členové premiérova kabinetu.

Pavel chápe chystanou stávku v ČT a ČRo, považuje ji za legitimní

Podle vládou schválené novely mají ČT a ČRo místo současných poplatků dostávat peníze ze státního rozpočtu.

Jindřiška Záhorská
Je ten znalecký posudek přezkoumatelný? Příběh jedné stížnosti na Ministerstvo spravedlnosti

Stížnost na chyby a právě obtížnou „přezkoumatelnost“ posudku soudní znalkyně z oblasti psychologie a psychiatrie dorazila minulý měsíc na Ministerstvo spravedlnosti a také do redakce Epoch Times.

Maďarsko mění ústavu, čímž by zablokovalo možný návrat Viktora Orbána do funkce premiéra

Změna zavedená novou vládou znamená, že předseda vlády může ve funkci působit maximálně osm let, což vylučuje další mandát bývalého premiéra.

Francie investuje 655 milionů eur do „revoluce“ v umělé inteligenci

Francouzský premiér Sébastien Lecornu také uvedl, že zpravodajská služba DGSI nahradí americkou technologickou firmu Palantir francouzským konkurentem.

Švédsko schválilo zákon umožňující odebrat povolení k pobytu imigrantům za nevhodné chování

„Švédsko čelí třem souběžným a velmi vážným hrozbám pro naši vnitřní bezpečnost. Násilnému extremismu, státním aktérům jednajícím nepřátelsky a také systematické a organizované kriminalitě.“

Mlčení Xi Jinpinga o denuklearizaci by mělo být varováním pro Soul, říkají analytici

Během své nedávné návštěvy Severní Koreje se Xi Jinping vyhnul tématu denuklearizace a místo toho zdůraznil vojenské výměny mezi Čínou a Severní Koreou.

Jak reagovat na pochybovače domácího vzdělávání

Text nabízí tipy, jak reagovat na kritiku domácího vzdělávání: naslouchat, vysvětlovat, ukázat úspěchy dětí, pořádat setkání a zůstat klidní. Podpora sítě rodin pomáhá budovat jistotu a odvahu při obhajobě vlastního rozhodnutí

Nečekejte, až jim to řeknete: Slova, která si schováváme na dobu, kdy už může být pozdě

Neodkládejte vyznání. Slova lásky a uznání mají největší sílu, když je svým blízkým stihnete říct včas.