Redakce Epoch Times

21. 4. 2022

Federální soudce 18. dubna zrušil nařízení Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) o používání masek v letadlech a jiných prostředcích veřejné dopravy.

Americká okresní soudkyně Kathryn Kimball Mizelleová uvedla, že předpis CDC překračuje zákonné pravomoci agentury, protože jeho provádění porušuje správní právo. Mizelleová, Trumpem jmenovaná úřednice se sídlem na Floridě, nařídila agentuře, aby v reakci na žalobu podanou organizací Health Freedom Defense Fund toto pravidlo celostátně zrušila.

CDC porušilo zákon o správním řízení, protože před zavedením mandátu v únoru 2021 nepodalo oznámení a nedodrželo třicetidenní lhůtu pro podání připomínek, napsala soudkyně Mizelleová v 59stránkovém souhrnném rozsudku.

„V době, kdy CDC vydalo mandát, probíhala pandemie covidu-19 již téměř rok a případů onemocnění covidem-19 ubývalo,“ napsala soudkyně. „Toto načasování vyvrací domněnku CDC, že jeho opatření bylo natolik naléhavé, že třicetidenní lhůta pro podání připomínek byla v rozporu s veřejným zájmem. Stejně tak prodlení CDC s vydáním pověření dále podkopává jeho postoj.“

Soudkyně napsala, že veřejné připomínky jsou v tomto případě nezbytné, protože mandát by „omezil jejich rozhodnutí a jednání prostřednictvím hrozeb a občanskoprávních a trestních sankcí“.

Mizelleová rovněž konstatovala, že mandát, který byl uložen v únoru 2021, překračuje zákonné pravomoci CDC.

Agentura tvrdila, že zákon o službách veřejného zdraví z roku 1944 jí dává pravomoc regulovat cestující, ale soudkyně s tím nesouhlasila a zjistila, že zákon dává agentuře pouze možnost „přímo regulovat jednotlivce, pouze pokud cestují do Spojených států ze zahraničí nebo se důvodně domnívají, že jsou nakaženi přenosnou nemocí v kvalifikovaném stadiu“.

CDC ani Bílý dům na žádosti o komentář nereagovaly.

Cestující, kteří mají téměř všichni na obličeji roušky, nastupují 3. května 2020 v New Yorku do letadla společnosti American Airlines do Charlotte. (Eleonore Sens / AFP via Getty Images)

Hlavní americké letecké společnosti a Amtrak zrušily povinnost používat masky pro cestující

Bidenova administrativa uvedla, že nebude prosazovat nařízení o používání respirátorů, dokud federální úřady nepřezkoumají rozhodnutí federálního soudce, podle něhož bylo toto nařízení nezákonné. Hlavní americké letecké společnosti a další dopravní subjekty se rozhodly od tohoto nařízení upustit.

Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), které mandát vydalo v roce 2021, uvedlo, že příkaz již není v platnosti kvůli rozhodnutí soudu.

Úřad pro bezpečnost v dopravě (TSA) samostatně uvedl, že s okamžitou platností přestane uplatňovat svou směrnici, která vyžadovala nošení respirátorů na letištích a v letadlech.

Z původních článků [1] a [2] newyorské redakce deníku The Epoch Times přeložil M. K. Na článcích se podíleli Jack Phillips, Zachary Stieber a Isabel van Brugen.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Vláda zahájí přípravné kroky k zestátnění ČEZ, řekl Havlíček v České televizi

Vláda letos zahájí přípravné kroky k výkupu akcií minoritních vlastníků energetické společnosti ČEZ a zestátnění této firmy. Celý proces bude trvat rok a půl až dva.

Osada Kulusuk v obci Sermersooq na jihovýchodě Grónska, na snímku. (Johannes Plenio / Unsplash.com)
Evropské země varují, že americká cla kvůli Grónsku narušují vztahy s USA

Země také v prohlášení vyjádřily plnou solidaritu s obyvateli Grónska, které je dánským autonomním územím.

Při protivládních protestech v Íránu zemřelo nejméně 5000 lidí

Při protivládních protestech v Íránu, které začaly koncem prosince, zemřelo nejméně 5000 lidí včetně asi 500 členů bezpečnostních složek.

Moje pozornost už mi nepatřila – a chtěl jsem ji zpátky. Uživatelé chytrých telefonů potřebují k udržení kontroly nad používáním technologií dlouhodobou a vědomou sebekázeň. (Ilustrace: The Epoch Times, Shutterstock)
Zkusil jsem žít 30 dní bez chytrého telefonu. Jak to probíhalo?

Moje pozornost už mi nepatřila – a chtěl jsem ji zpátky.

Nejméně 39 mrtvých a 73 zraněných si vyžádala srážka dvou vlaků ve Španělsku

Kvůli nedělní srážce dvou vysokorychlostních vlaků na jihu Španělska zemřelo 21 lidí a dalších sedm desítek bylo převezeno do nemocnice.

USA uvalí desetiprocentní clo na osm evropských zemí odporujících dohodě o Grónsku

„Spojené státy americké jsou okamžitě otevřeny jednání s Dánskem nebo kteroukoli z těchto zemí, které tolik riskovaly,“ napsal Trump.

Místopředsedy ODS kongres zvolil Haase, Drobila, Červíčka a Vondru

Po víkendu ve vedení skončili Petr Fiala jako předseda, Zbyněk Stanjura jako první místopředseda a řadoví předsedové Martin Baxa a Eva Decroix.

Zeptejte se: Co dělat se zamrzlými okapy?

Rampouchy na okapech nejsou jen kosmetický problém. Text vysvětluje příčiny, rizika i možnosti prevence zamrzlých okapů.

Pomozte předcházet demenci pomocí jednoduchých každodenních změn životního stylu

Mozek se zmenšuje už od třicítky. Jednoduchý pohyb, správná strava a spánek mohou zpomalit úpadek a snížit riziko demence.