Uvolnění vyčištěných odpadních vod z japonské jaderné elektrárny Fukušima vyvolalo v srpnu napětí mezi čínskými komunistickými úřady a Japonskem. Přesto čínští turisté v říjnu zaplavili Japonsko na osmidenní dovolenou. Čínské rybářské lodě mezitím lovily ryby u japonského pobřeží, aby uspokojily poptávku na domácím trhu, protože Peking zakázal dovoz japonských mořských plodů.
Japonská jaderná elektrárna Fukušima vypustila 24. srpna upravenou vodu. V reakci na to Peking téhož dne oznámil, že pozastavuje veškerý dovoz japonských mořských produktů. Mezitím čínská státní média ovládaná Komunistickou stranou Číny využila události, aby podnítila hněv veřejnosti, vyvolala bojkot japonských výrobků a schválila obtěžující telefonáty do Japonska. Cestovní kanceláře v některých městech dokonce zrušily zájezdy do Japonska.
Zdá se, že toto napětí o měsíc později poněkud polevilo.
Japonská televizní stanice NHK a další japonská média 29. září informovala o tom, že na popularitu cestování Číňanů do Japonska během nedávného „zlatého týdne“ nemělo tvrdé stanovisko Pekingu vůči fukušimské události vliv. Japonsko patří mezi nejoblíbenější destinace čínských turistů.
„Zlatý týden“ je prodloužená dovolená související s čínským festivalem uprostřed podzimu a státním svátkem komunistické strany, který trvá od 29. září do 6. října.
Od 1. října společnost All Nippon Airways zvyšovala počet letů mezi Japonskem a Pekingem, Šanghají a Kantonem z 62 na 70 a 76 týdně.
Kromě toho čínské rybářské lodě lovily v severním Tichém oceánu u východního pobřeží Japonska a mořské plody, které tito Číňané ulovili, byly označeny jako „čínské výrobky“, aby se dostaly do Číny a kolovaly na čínském trhu, jak informovala japonská média.
Zákaz Pekingu však zůstává v platnosti. Mořské plody ulovené japonskými rybářskými loděmi, i když ze stejných japonských vod jako mořské plody ulovené čínskými rybářskými loděmi, se stále nemohou vyvážet do Číny.
Důvodem embarga není znečištění, ale obchodní taktika
Zdá se, že zákaz lovu japonských mořských plodů ze strany Komunistické strany Číny (KS Číny) není způsoben problémem znečištění vody, jak se tvrdí, protože čínské lodě nikdy nepřestaly lovit ryby v blízkosti japonského pobřeží.
„Čína se právě teď zabývá rybolovem v japonských ekonomických vodách a zároveň se podílí na jednostranném embargu na japonské ryby,“ řekl velvyslanec USA v Japonsku Rahm Emanuel ve svém projevu 22. září v Tokiu a obvinil čínský režim z toho, že tímto způsobem vyvíjí „ekonomický nátlak“ na Japonsko.
Podle zprávy Asahi News z 25. září se během jednoho měsíce, kdy čínský režim zakázal japonské mořské plody, soustředilo velké množství čínských rybářských lodí asi 1 000 km od východního pobřeží města Nemuro na ostrově Hokkaidó.
V období vypouštění vody z jaderné elektrárny Fukušima zde denně lovilo společně s japonskými rybářskými plavidly asi 146 až 167 rybářských plavidel, která podle údajů systému Global Fishing Watch lovila mořské plody, jako jsou mečouni, makrely, sardinky a další.
Výsledky průzkumu prováděného Japonskou agenturou pro rybolov jsou téměř stejné. Podle agentury byl počet čínských rybářských plavidel operujících v příslušných vodách zhruba stejný jako ve stejném období loňského roku.
Podle Komise pro rybolov v severním Tichomoří činil v roce 2022 úlovek mečouna tchajwanského 42 000 tun, což je největší úlovek v severním Tichomoří, následovaný 35 000 tunami z Číny a 18 000 tunami z Japonska.
Agentura pro rybolov rovněž odhalila, že od začátku letošního roku do poloviny září byl celkový úlovek více než dvojnásobný oproti stejnému období loňského roku.
Článek byl při překladu redakčně zkrácen. Z původního článku anglické redakce deníku The Epoch Times přeložil Milan Kajínek.
