Komentář
Největším vítězem letošního výročního klimatického summitu Organizace spojených národů nebylo globální „klima“, ale Komunistická strana Číny (KS Číny). Ovšem ne z důvodů, které uvádějí média.
Více než 50 let poté, co v OSN nahradila svobodnou Čínskou republiku, byla KS Číny hlavní hvězdou každoročního klimatického summitu OSN. Mezi uzavíráním dohod o vývozu dalších „zelených“ atrakcí a předváděním údajného „globálního vedení“ bylo zřejmé, že směr určoval čínský režim.
Třicátá výroční „Konference smluvních stran“ (COP30) dokonce představila jakéhosi maskota, dar KS Číny: odpudivou sochu Strážného ducha draka a jaguára, doplněnou o ďábelské rohy. Brazilští křesťané byli pobouřeni.

Skutečným příběhem COP30 je však probíhající přesun globální ekonomické moci – pryč od kdysi dominantního Západu a směrem ke komunistické Číně a jejím spojencům.
Od vnucování další ekonomické devastace západním ekonomikám po vytváření rostoucí poptávky po čínských „zelených“ výrobcích, které západní vlády nařizují a západní daňoví poplatníci dotují, se čínská komunistická strana směje cestou do banky.
Po celou dobu summitu rozdávaly početné skupiny usměvavých funkcionářů KS Číny roztomilé plyšové pandy a knihy Xi Jinpinga, zatímco kolem velkého stánku režimu na COP30 kroužili klimatičtí diplomaté, aktivisté a novináři.
Strategicky umístěna hned u vchodu do areálu summitu vrhala obří stopa čínské komunistické strany na COP30 temný stín na celý proces.
Diplomaté KS Číny tvrdě pracovali na zajištění globální dohody, která posílí ekonomické vyhlídky režimu na úkor toho, čemu se dříve říkalo „svobodný svět“.
A za to byl čínský komunistický režim zasypáván nekonečnou chválou za své údajně vizionářské multilaterální klimatické vedení.
Skutečnost je však taková, že uhlíková stopa KS Číny je mnohem větší než uhlíková stopa celého západního světa dohromady – a podle mnoha údajů stále roste.
Mezitím západní vlády pod záminkou záchrany „klimatu“ ochromují a rozebírají zbytky svých energetických systémů a ekonomik. Střední třída je ničena.
KS Číny vše sleduje s potěšením, protože pohlcuje výrobní kapacity, pracovní místa a ekonomickou sílu, která je ze Západu odsouvána.
Jak v roce 2012 varoval americký prezident Donald Trump na Twitteru, „globálním oteplování“ bylo „vytvořeno Čínou a určeno pro Čínu s cílem učinit americkou výrobu nekonkurenceschopnou“.
Pokud to byl plán, jednoznačně funguje – a COP30 to potvrdila.
Autor tohoto článku navštěvuje klimatické summity OSN již 15 let jménem časopisu New American. Vliv KS Číny nikdy nebyl tak okázalý.
Globální chvála „klimatického“ vedení KS Číny
Světoví lídři, aktivisté a novináři se rozplývali nad údajně osvíceným klimatickým vedením Komunistické strany Číny, zejména v situaci, kdy vláda Spojených států summit bojkotovala.
Ač je to téměř k neuvěření, přestože KS Číny vypouští zhruba třikrát více CO₂ než Spojené státy, generální ředitelka COP30 Ana de Toniová jen stěží skrývala své nadšení.
„Čína prokázala vůdčí roli nejen tím, že uskutečňuje vlastní energetickou revoluci, ale díky čínské výrobní kapacitě teď můžeme nakupovat nízkouhlíkové technologie… za konkurenceschopné ceny,“ řekla zahraničním médiím a předpokládala (správně), že tato fakta zmíněna nebudou.
„Čína je velmi odhodlaná nejen pokračovat jako mimořádně stabilní lídr Pařížské dohody, posilovat klimatickou správu, ale také podnikat velmi praktické kroky na podporu ostatních zemí,“ dodala.
Vláda brazilského prezidenta Luize Inacia „Luly“ da Silvy během summitu oznámila několik dohod s KS Číny a rovněž chválila roli Pekingu v klimatických jednáních.
Brazilská ministryně životního prostředí a změny klimatu Marina Silvaová sdělila agentuře Xinhua, kterou řídí čínská komunistická strana, že Čína v boji proti změně klimatu učinila „velký přínos“.
Několik diplomatů a předních aktivistů, kteří na summitu hovořili s autorem článku, tato tvrzení zopakovalo.
Na otázku ohledně obří uhlíkové stopy KS Číny Romain Ioualalen, manažer globální kampaně organizace Oil Change International, financované ropnou dynastií Rockefellerů, režim pochválil a vyzval Západ, aby s útlumem fosilních paliv začal jako první.
„Čína dělá ve srovnání se Spojenými státy a mnoha dalšími rozvinutými zeměmi mnohem více ve snaze rozvíjet svou ekonomiku tak, aby ji dekarbonizovala,“ tvrdil a opakoval tak všudypřítomné, avšak nepravdivé tvrzení, které se na COP30 neustále objevovalo.
„Nezapomínejme také na historickou odpovědnost,“ doplnil Ioualalen. „Čína začala vypouštět velké množství CO₂ během posledních 20 let. Evropané a Američané vypouštějí CO₂ už 100 nebo 150 let.“
V každém případě musí Západ spáchat ekonomickou sebevraždu jako první, a teprve potom by KS Číny možná uvažovala o tom, že jej bude následovat.
„Je nutné, aby bohaté země, které stále produkují velké množství ropy a zemního plynu, jako jsou Spojené státy, Kanada, Norsko a Austrálie, začaly s útlumem [energií z uhlovodíků] jako první,“ podotkl Ioualalen.
Jeden nejmenovaný „vysoký diplomat“ řekl agentuře Reuters, že „Čína vystupuje jako garant klimatického režimu“. A skutečně tomu tak je.
Dokonce i američtí politici a média opakovali narativ o KS Číny jako „zachránci klimatu“.
Televize NBC například tvrdila, že když se vláda Spojených států stahuje do pozadí, „Čína vstupuje do centra pozornosti jako lídr v boji proti globálnímu oteplování“.
Diplomaté KS Číny „pracují v zákulisí na zajištění konstruktivních rozhovorů“, dodala NBC.
Kalifornský guvernér Gavin Newsom, který se summitu zúčastnil, souhlasil. „Čína to chápe,“ uvedl.
Konečná dohoda: dar pro Čínu, na váš účet
Není překvapivé, že KS Číny byla výsledkem, který pomohla prosadit – takzvaným „Rozhodnutím Global Mutirão“, tedy společnou deklarací přijatou na summitu – potěšena.
Vedoucí delegace KS Číny na COP30 Li Gao pochválil „těžce vydřenou“ globální dohodu za to, že prokazuje „soudržnost“.
„Dokazuje to silnou politickou vůli všech stran spolupracovat v solidaritě při řešení změny klimatu,“ argumentoval Li a odsuzoval „rostoucí unilateralismus“ a „protekcionismus“ ze strany amerických úřadů.
Li Gao a čínský komunistický režim, kterému slouží, měli doslova biliony důvodů k oslavě paktu COP30, k jehož vytvoření přispěli.
Vezměte si například to, že jedním z hlavních „úspěchů“ byl závazek „ztrojnásobit“ takzvané financování adaptace na změnu klimatu.
K tomu navíc přistupuje 1,3 bilionu dolarů ročně v rámci přerozdělování bohatství od západních daňových poplatníků směrem ke kleptokraciím třetího světa (eufemisticky označovaným jako „rozvojové země“) prostřednictvím systému, který je nepoctivě nazýván „klimatickým financováním“.
Není těžké pochopit, proč byli delegáti KS Číny tak nadšení z této „těžce vydřené“ globální dohody.
Podle nedávné analýzy britského deníku The Guardian proudí „obrovské částky“ těchto takzvaných prostředků klimatického financování z toho, co zbývá ze západní střední třídy, do… Uhodli jste: do komunistické Číny!
Dalším velkým vítězstvím čínské vlády je odkaz v dohodě COP30 na „uhlíkový rozpočet“ pro lidstvo, z něhož prý už byly vyčerpány čtyři pětiny.
Protože Spojené státy a Západ již údajně využily více než svůj spravedlivý podíl, čínská komunistická strana a její spojenci musí podle klimatických hodnostářů získat většinu toho, co zbývá. Nyní je tato vize zakotvena v oficiální dohodě.
Dalším významným přínosem pro Čínu bude jeho schopnost prodávat Západu ještě více svých „zelených energetických“ triků, jako jsou solární panely, větrné turbíny a další.
To má pro KS Číny dvojí výhodu: inkasuje západní daňové peníze prodejem věcí, které by si na volném trhu nikdo nekoupil, a zároveň oslabuje západní ekonomiky tím, že energie bude mnohem dražší než v Číně.
Přirozeně, továrny vyrábějící tento „zelený“ odpad v komunistické Číně budou z větší části poháněny uhlím a dalšími fosilními palivy.
Podle nejnovějšího rozšíření „klimatického režimu“, vyjednaného v Belémě, bude tok bohatství a výroby ze Západu do Číny nadále zrychlovat.
To znamená, že KS Číny bude mít více prostředků na pokračování své rychlé militarizace, zatímco Západ oslabuje vlastní bezpečnost.
Peking navíc využívá proces „klimatu“ k rozšíření svého diplomatického vlivu a měkké síly.
Nic z toho není nové.
Na COP28 se západní vlády předháněly v tom, kdo se rychleji zaváže k „útlumu fosilních paliv“, což byl slib, který všechny přijaly v závěrečné dohodě onoho roku.
Navzdory tomuto závazku byli zástupci KS Číny a arabských vlád na summitu přistiženi při uzavírání ropných obchodů.
Stručně řečeno, Západ se nechává obalamutit, zatímco čínská komunistická strana pracuje na podkopání americké dominance a na nastolení „multipolárního“ světového řádu.
Uhlíková stopa velikosti „dračího ducha“ KS Číny
Ironií je, že navzdory oslavám KS Číny jako zachránce klimatu země pod její kontrolou už vypouští více než třetinu celosvětových emisí CO₂.
Podle nejnovějších údajů World Population Review Čína v roce 2023 – posledním roce, pro který jsou dostupná data – vyprodukovala více než 13,25 miliardy gigatun CO₂.
Spojené státy naproti tomu vyprodukovaly přibližně 4,5 gigatuny.
Ani to však nevypovídá celý příběh. Země pod kontrolou čínského režimu vypouštěly více než 0,42 tuny CO₂ na každých 1000 dolarů HDP.
Spojené státy produkovaly méně než polovinu této hodnoty. Těch samých 1000 dolarů amerického HDP vedlo k emisím menším než 0,19 tuny.
Polovina veškeré světové elektřiny z uhelných zdrojů se vyrábí v Číně a neexistují žádné plány to omezit.
Na obranu čínské vlády je ovšem třeba říct, že nikdy neskrývala své záměry.
Na klimatickém summitu COP21 v Paříži v roce 2015 slíbila Obamova administrativa jednostranně snížit emise CO₂ ve Spojených státech o více než 25 procent do roku 2025. Podobné sliby učinily i další západní vlády.
KS Číny naopak slíbila, že bude své emise po dalších 15 let zvyšovat a že možná dosáhne vrcholu kolem roku 2030. Nyní tvrdí, že do roku 2035 dojde k mírnému poklesu.
Jinými slovy, režim otevřeně oznámil světu, že jeho emise CO₂ budou minimálně 15 let růst.
Tyto politiky způsobily v USA prudký růst cen energií, vyhnaly americký průmysl do Číny a umožnily čínské komunistické straně pumpovat CO₂ do atmosféry bezprecedentním tempem.
Podle studie think-tanku The Heritage Foundation zničily Obamovy politiky spojené s Pařížskou dohodou ve Spojených státech zhruba půl milionu pracovních míst, včetně 200 000 pracovních míst v průmyslu. Tyto škody se promítnou do přibližně 20 000 dolarů ztraceného příjmu pro americké rodiny do roku 2035 a do poklesu HDP o více než 2,5 bilionu dolarů.
Není pochyb o tom, že KS Číny to uvítala. A přesto se od světa očekávalo, že uvěří, že přesun emisí CO₂ (a výroby, která je způsobuje) do Číny pomůže „klimatu“.
Kdyby vůdci tohoto procesu skutečně věřili, že CO₂ je znečišťující látka vyvolávající nebezpečné oteplování – což není pravda –, byli by Pařížskou dohodou zděšeni.
Místo toho jásali.
Pokud něco, dokazuje to, že ti nahoře vědí, že jde o podvod.
Když jsem se na summitu v Paříži zeptal KS Číny na komentář, poslali za mnou jednoho ze svých poskoků, aby mě sledoval a fotografoval.
Letos také odmítli několik osobních žádostí o rozhovor nebo vyjádření.

Širší souvislosti
Američtí konzervativci už dlouho vtipkují o „melounových“ komunistech; zelení navenek, rudí uvnitř. Zdá se, že KS Číny a její spojenci tento postup převzali.
CO₂ není „znečišťující látka“, ale plyn života, který vydechují všichni živí lidé. Jak mi řekl Trumpův klimatický poradce z prvního období, William Happer z Princetonské univerzity, CO₂ je „pro planetu dobrý“ a „lidé by měli být povzbuzováni k tomu, aby ho vytvářeli více“.
V každém případě lidské emise CO₂ představují zlomek jednoho procenta všech takzvaných „skleníkových plynů“, které se přirozeně vyskytují v atmosféře.
Neexistuje žádný důvod, aby se Američané, Číňané nebo kdokoli jiný obávali své „uhlíkové stopy“.
A naštěstí to Američané chápou – průzkumy ukazují, že většina odmítá hypotézu oteplování způsobeného člověkem.
Letošní summit čelil bezprecedentním protivětrům. Miliardář Bill Gates připustil, že změna klimatu není tak velkou hrozbou, jak se tvrdilo.
Jak zdokumentoval deník Epoch Times, řada recenzovaných studií předních vědců v hlavních časopisech v posledních letech zcela zpochybnila mantru o „ustálené vědě“.
Trump mezitím na zasedání Valného shromáždění OSN v září zesměšnil klimatický narativ jako „největší podvod, který kdy byl na světě spáchán“.
Během COP30 Trump dokonce naznačil, že může probíhat vyšetřování „spiknutí“, které má šířit klimatický alarmismus.
Před svým druhým obdobím Trump v projevu v roce 2022 uvedl, že „rozhodné“ porážení „hysterie kolem klimatického podvodu“ musí být „jedním z nejurgentnějších úkolů“ jeho hnutí MAGA a celé země.
Poprvé v historii neměla vláda Spojených států na výročním summitu žádné oficiální zastoupení.
„Trumpova administrativa odmítla použít peníze daňových poplatníků na vyslání či podporu jakékoli oficiální cesty na tuto konferenci, která je věnována ochromení americké ekonomiky a zruinování amerického lidu,“ sdělil mi mluvčí ministerstva zahraničí.
Trumpova administrativa odstoupila od Pařížské dohody i od mnoha dalších klimatických schémat OSN.
Vláda USA však stále zůstává součástí základní dohody z roku 1992 známé jako Rámcová úmluva OSN o změně klimatu (UNFCCC). Tento dokument celý proces vytváří a podpírá.
Tento fakt byl na COP30 zdůrazňován několika významnými účastníky. Podle jejich názoru to znamená, že cokoli, na čem se COP30 a budoucí COP dohodnou, zůstává pro Spojené státy závazné.
Zdroje blízké klimatické agendě administrativy mi řekly, že se hovoří o možnosti odstoupení od Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu.
Pokud chce Trump skutečně porazit toto schéma, které posiluje Komunistickou stranu Číny a které se maskuje jako „klimatická“ politika, neexistuje jiná možnost.
Názory vyjádřené v tomto článku jsou názory autora a nemusejí odrážet stanoviska Epoch Times.
–ete–
