Daňový úřad čínského komunistického režimu vydal interní pokyny k rozsáhlým auditům chrámů ve snaze vybrat nedoplatky na daních, zatímco vládní dluh nadále roste, uvedly zdroje, které hovořily s Epoch Times.
Yan Qin, informátorka z provinční daňové správy v Zhejiang pod Státní správou daní, která použila pseudonym ze strachu z represí ze strany režimu, sdělila Epoch Times, že „v současnosti jsou veřejné finance – od centrální úrovně až po místní – pod silným tlakem“.
„Aby bylo možné udržet provoz rozsáhlého byrokratického aparátu režimu, obdržely daňové úřady po celé zemi pokyny zahrnout všechny dříve opomíjené subjekty – konkrétně chrámy a podniky – plně do rozsahu daňových kontrol,“ sdílí.
„Chrámy se dlouhodobě nacházely v ‚šedé zóně‘,“ dodává. „Zdroje příjmů, jako jsou obětní dary, příspěvky a výnosy z náboženských shromáždění, nebyly nikdy plně integrovány do oficiálního systému daňových přiznání. Nyní je nařízeno všechny tyto záznamy dohledat a podrobit důkladnému prověření.“
Podle Yan Qin již některé chrámy v provincii Zhejiang dostaly pokyn předložit své účetní knihy, uzavřít obchody prodávající náboženské předměty a poskytnout podrobné přehledy o poplatcích za každý náboženský obřad, včetně celkových příjmů.
Skandál kolem chrámu Shaolin v loňském roce přitáhl pozornost veřejnosti ke korupci a vysokým příjmům známých chrámů kontrolovaných Komunistickou stranou Číny (KS Číny).
Bývalý opat proslulého buddhistického kláštera na hoře Song v provincii Henan byl v listopadu 2025 zatčen na základě obvinění ze zpronevěry, zneužití finančních prostředků a přijímání úplatků.
Podle zpráv čínského média Sohu o nejvýdělečnějších chrámech v Číně v roce 2025 vydělává chrám Shaolin, proslulý kung-fu, přibližně 320 milionů jüanů (asi 968,9 milionu Kč) ročně pouze ze vstupného.
Chrám Lingshan Shengjing, známý svou sochou Velkého Buddhy ve městě Wuxi v provincii Jiangsu, se umístil na prvním místě s ročními příjmy 762 milionů jüanů (asi 2,3 miliardy Kč).
Následoval chrám Lingyin v provincii Zhejiang se 700 miliony jüanů (asi 2,1 miliardy korun), a chrám Nanshan v provincii Hainan, nejjižnějším regionu země, obsadil třetí místo s 610 miliony jüanů (přibližně 1,9 miliardy korun).
Podle zpráv v médiích existuje v Číně řada chrámů, jejichž roční příjmy přesahují 100 milionů jüanů, přičemž tyto příjmy pocházejí ze vstupného, velkých chrámových slavností, prodeje talismanů a zaříkávadel i různých služeb.
Skutečné příjmy chrámů jsou podle interních odhadů daňových úřadů výrazně vyšší než veřejně uváděná čísla, uvádí Yan Qin. „Informace, které máme k dispozici, naznačují, že skutečné příjmy některých chrámů převyšují účetní hodnoty o 20 až 30 procent,“ podotýká.
„Řečeno na rovinu, veřejné finance se vyčerpávají, takže úřady nemají jinou možnost než tyto zdroje zdanit.“
Podle veřejně dostupných údajů dosáhl v roce 2025 státní dluh Číny 18,7 bilionu dolarů (asi 385 bilionů korun), čímž poprvé překonal celkový dluh Evropské unie ve výši 17,6 bilionu dolarů (asi 363 bilionů korun).
Současně, v podmínkách přetrvávající zpomalené ekonomiky, byl čínský režim nucen snížit svůj oficiální cíl hospodářského růstu pro rok 2026, přičemž stanovil růst hrubého domácího produktu na 4,5 až 5 procent – nejnižší úroveň od roku 1991.
Chrámy jako lukrativní cíl
Lin, zdroj s úzkými vazbami na správu chrámů v provincii Fujian na jihovýchodě Číny, který ze strachu z represí uvedl pouze své příjmení, potvrdil pro deník Epoch Times, že daňové úřady začaly zavádět přísnější finanční kontrolu zaměřenou na chrámy s vysokými příjmy, včetně auditů třetími stranami.
„Interně daňové úřady označily chrámy s ročním příjmem přibližně 5 milionů jüanů (asi 15 milionu korun) jako ‚chrámy s vysokými příjmy‘, čímž je zařadily mezi hlavní cíle pro důkladnou kontrolu,“ říká.
Podle něj již oznámení o daňových kontrolách obdržely hlavní chrámy v provincii Fujian, například Yongquan ve Fuzhou a Nanputuo v Xiamenu. Hlavním cílem této nejnovější kampaně je komplexní převzetí finančních systémů chrámů, nikoli pouhá náprava nedostatků.
„Tentokrát je důraz kladen na audit účetnictví. V minulosti byla struktura příjmů chrámů složitá – zahrnovala veřejné dary, jednorázové příspěvky a dlouhodobé oběti – a značná část těchto prostředků nebyla nikdy evidována v centralizovaném účetním systému,“ vysvětluje.
Doplňuje, že „nyní musí být vše plně zaúčtováno a i u minulých finančních záznamů je nutné jasně doložit jejich původ, což mnoho chrámů vystavilo náhlému a značnému tlaku“.
„Prostředky držené chrámy – oblast, která dlouhodobě zůstávala mimo formální daňový systém – se jeví jako lukrativní cíl.“
– Zhou Zhou, mediální pracovník
Zhou Zhou, mediální pracovník z provincie Zhejiang, který rovněž použil pseudonym ze strachu z represí, řekl pro Epoch Times, že tento krok přímo odhaluje hlubokou krizi ve fiskálním systému KS Číny.
„Při současně slabé domácí poptávce a stagnujících infrastrukturních projektech je vláda nucena spoléhat výhradně na export a zvyšování daní, aby udržela svůj provoz. Prostředky držené chrámy – oblast, která dlouhodobě zůstávala mimo formální daňový systém – se jeví jako lukrativní cíl. Avšak ve srovnání s obrovským dluhem vzniklým po kolapsu trhu s nemovitostmi je tato relativně malá částka zcela nedostatečná k zaplnění fiskální mezery,“ konstatuje.
„Chrámy se fakticky proměnily v hotovostní stroje čínského komunistického režimu; to naznačuje, že tyto prostředky byly ve skutečnosti již plně začleněny do aparátu kontroly strany,“ uzavírá.
Na této zprávě se podílel Wang Xin.
–ete–
