Johana Skrbková

9. 5. 2026

Skromný dům, živá atmosféra a čtyři sestry, které mezi sebou sdílejí sny, hádky i každodenní starosti. V románu Malé ženy se otevírá svět dospívání v době americké občanské války, kde se obyčejné rodinné okamžiky stávají základem pro formování charakteru i životních rozhodnutí.

„Jednou všechny vyrosteme, je dobré vědět, co chceme,“ říká Amy Marchová, nejmladší ze sester Marchových. Právě hledání vlastní cesty mezi dětstvím a dospělostí patří k nejsilnějším motivům celého příběhu.

Za zdánlivě prostými událostmi se však skrývá víc než rodinné epizody. Co se odehrává mezi řádky příběhu sester Marchových a proč právě tento nenápadný svět dospívání stále oslovuje čtenáře i dnes?

Skutečný dům rodiny Alcottových – Orchard House v Concordu (Massachusetts). Právě zde Louisa May Alcottová psala Malé ženy a dům inspiroval domov sester Marchových. (Volné dílo)

Síla rodiny v době nejistoty

Marchovy dívky vyrůstají se svou maminkou v době konfliktu mezi Severem a Jihem a napjatě čekají na návrat tatínka z fronty.

Občanská válka tvoří v románu Malé ženy důležitý, i když nenápadný rámec. Vysvětluje nejen nepřítomnost otce, ale i skromné finanční poměry rodiny, v nichž sestry vyrůstají. Americká občanská válka probíhala v letech 1861–1865 mezi Unií a Konfederací, sdružením jižanských států, které hájily mimo jiné i zachování otroctví. Těžce zasáhla především jih USA, kde způsobila nedostatek zásob, hospodářské vyčerpání i velké lidské ztráty. Po jejím skončení byla Unie obnovena a otroctví zrušeno, avšak společnost se s jejími důsledky, jako byla chudoba, nemoci a ztráty blízkých, dlouho vyrovnávala.

Do tohoto pozadí autorka Louisa May Alcottová zasazuje intimní rodinný příběh, který si i přes těžké okolnosti zachovává lehkost a dívčí optimismus.

Titulní stránka a frontispiece z prvního vydání Little Women (Boston: Roberts Brothers, 1868). Ilustrace: May Alcottová. (Volné dílo)

Čtyři sestry, čtyři různé osudy

V americkém Concordu žijí v malém domku čtyři sestry Marchovy, jejichž rozdílné povahy dávají příběhu hloubku i dynamiku. Každá z nich ukazuje jinou cestu k dospělosti a jiný způsob, jak hledat vlastní štěstí.

Nejstarší Meg touží po klidném rodinném životě a ztělesňuje mateřskou, pečující stránku ženství. Má slabost pro krásné šaty a společenský život. Nakonec se však provdá z lásky za chudého učitele Johna a postupně poznává, že skutečné bohatství nespočívá v přepychu, ale v lásce a domově.

Beth je naopak tichou duší rodiny, laskavá, obětavá a skromná. Největší radost nachází ve hře na klavír a v péči o druhé. Právě její starostlivost o nemocnou rodinu se jí však stane osudnou a předčasně umírá, čímž do příběhu vstupuje bolestná připomínka křehkosti života. Josephine, zkráceně Jo, je nejvýraznější z Marchových sester. Ambiciózní, tvrdohlavá a plná fantazie sní o spisovatelské dráze a odmítá být svazována očekáváními své doby. Postupně však Jo dozrává, stává se učitelkou a později dokonce zakládá školu.

Nejmladší Amy působí zpočátku jako rozmazlená a marnivá dívka, postupně se však ukazuje její citlivost, talent i dobré srdce. Miluje umění, touží po kráse a jako oblíbenkyně tety Marchové dostává možnost poznat svět.

Každá ze sester Marchových volí jinou cestu, všechny však spojuje touha po šťastném a smysluplném životě.

Soused Laurie

Černé vlasy, dolíčky ve tvářích a čtverácký, ale milý úsměv. Theodore Laurence, přezdívaný Laurie, je bohatý soused rodiny Marchových, který žije se svým dědečkem v rozlehlém domě vedle nich.

S Jo Marchovou se poprvé setkává na plese v postranní místnosti, kde se oba ukrývají před rušným světem konverzací a tance.

Právě v tomto nenápadném okamžiku začíná přátelství, které Laurieho postupně spojí s celou rodinou Marchových. K Jo si však od počátku uchovává zvláštní náklonnost, která se časem promění v hlubší cit.

„Nemohu si pomoci, miluji tě, a snažil jsem se ti to dát najevo, ale nedovolila jsi mi to,“ vyznává Laurie své city Jo, která jej srdceryvně odmítá, neboť v něm vidí pouze skvělého kamaráda a tuší, že by spolu nevycházeli.

Jo a Amy Marchovy: Dvě strany jedné mince

Napětí mezi Jo a Amy začíná zdánlivě drobným konfliktem, jedním (ne)pozváním do divadla a spáleným zápisníkem. Spor mezi dvěma odlišnými povahami a uměleckými ambicemi se tak stává symbolem jejich rozdílného pohledu na svět. Zlom však přichází ve chvíli, kdy Amy při bruslení na zamrzlém jezeře propadne ledem a ocitne se v ohrožení života.

Tato událost otřese jejich vztahem a Jo si uvědomí, jak hluboké jejich pouto ve skutečnosti je. Zatímco si Jo tvrdohlavě jde za svými spisovatelskými sny, Amy časem dospívá v prostředí evropské společnosti a učí se vnímat umění i život jinýma očima. Právě v Paříži se později setkává s Lauriem a jejich vztah se nakonec promění v lásku.

Proč je Jo Marchová hrdinkou i dnes

Jo Marchová opouští rodný Concord a odjíždí do New Yorku, města přezdívaného Velké jablko, kde se pokouší prosadit jako spisovatelka.

První neúspěchy v nakladatelském světě však otřásají jejími ambicemi a nutí ji hledat rovnováhu mezi talentem, prací a očekáváním okolí. Právě zde se Jo stává překvapivě moderní postavou: poznává, že sny samy nestačí a že tvůrčí svoboda bývá vykoupena nejistotou i osamělostí.

V New Yorku se setkává s Friedrichem Bhaerem, vzdělaným a laskavým profesorem, který v ní rozpozná víc než jen literární nadání. Mezi nimi postupně vzniká hluboký cit – něco, čemu se Jo dříve spíše vyhýbala.

Co nám sestry Marchovy říkají i dnes

Malé ženy zůstávají i po více než sto letech příběhem, který oslovuje svou upřímností a důrazem na rodinné hodnoty. Osudy sester Marchových ukazují, že dospívání je spojeno s hledáním vlastního místa ve světě, ale také s odpovědností, prací a vztahy, které člověka formují.

Každá ze sester volí jinou životní cestu, přesto je spojuje stejné zázemí a vzájemná podpora. Právě rodina se tak stává pevným bodem, ke kterému se všechny postavy vracejí i ve chvílích změn a ztrát. Příběh sester Marchových tak i dnes připomíná význam rodiny, vytrvalosti a schopnosti hledat štěstí v běžném každodenním životě.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.