Mimi Nguyen Ly

25. 8. 2021

Nejvyšší soud 24. srpna nařídil Bidenově administrativě, aby obnovila Trumpův migrační program „Zůstaň v Mexiku“, který vyžaduje, aby lidé žádající o azyl čekali v Mexiku, dokud nebude jejich případ projednán.

Soud v nepodepsaném usnesení (pdf) napsal, že Bidenova administrativa neprokázala, že nejednala „svévolně a v rozmaru“, když zrušila program, oficiálně nazývaný Protokoly na ochranu migranta (Migrant Protection Protocols), který začal platit v roce 2019 za vlády bývalého prezidenta Donalda Trumpa.

Soud se odvolal na své stanovisko z roku 2020, které odmítlo snahu Trumpovy administrativy ukončit samostatný imigrační program, nazvaný Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Soud v tomto rozhodnutí uvedl, že ukončení programu DACA by bylo „svévolné a rozmarné“ a v rozporu s federálním právem.

Prezident Joe Biden program Zůstaň v Mexiku v lednu pozastavil a ministerstvo vnitřní bezpečnosti v červnu tuto politiku oficiálně ukončilo. Ve sdělení zaměstnancům sdělilo, že program již nebude prosazovat.

Tento krok vyvolal žalobu ze strany Texasu a Missouri. Nejvyšší státní zástupci tvrdili, že ministr vnitřní bezpečnosti Alejandro Mayorkas neposkytl „rozumné odůvodnění“ pro pozastavení programu.

Americký okresní soudce Matthew Kacsmaryk, jmenovaný Trumpem, následně nařídil Bidenově administrativě program obnovit, ale své rozhodnutí pozastavil do 21. srpna, aby poskytl čas na odvolání.

Panel amerického odvolacího soudu pro 5. obvod 19. srpna odmítl argumenty vlády a konstatoval, že ukončení programu „způsobilo nárůst nelegálního přistěhovalectví v Texasu“ a že Mayorkas nezohlednil několik relevantních faktorů, včetně přínosů programu a jeho možných alternativ.

Federální vláda podala Nejvyššímu soudu mimořádný návrh na odklad, v němž ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že program Zůstaň v Mexiku „byl formálně pozastaven po dobu sedmi měsíců a předtím se téměř devět měsíců z velké části neuplatňoval“.

Řadový soudce Nejvyššího soudu Samuel Alito 20. srpna dočasně zablokoval obnovení programu, jen několik hodin předtím, než měl být znovu spuštěn, aby umožnil Bidenově administrativě předložit dokumenty a aby se žádostí mohl zabývat celý Nejvyšší soud.

Nejvyšší soud nakonec odmítl zasáhnout. V nepodepsaném usnesení se uvádí, že soudci Stephen Breyer, Sonia Sotomayorová a Elena Kaganová by žádosti Bidenovy administrativy vyhověli.

Na článku se podílel Zachary Stieber. Přeloženo z původního článku newyorské redakce Epoch Times.


Související témata

Související články

Přečtěte si také

Honba za proteiny: Opravdu potřebujeme jíst víc bílkovin?

Proteinová mánie ovládla obchody i internet, ale jde jen o reklamní trik, anebo nám vyšší konzumace bílkovin prospívá?

Ilustrační obrázek peněz. (cottonbro studio / pexels)
ANO bojuje o rozpočet pro rok 2027, nesouhlasí s ním Motoristé ani SPD. Národní rozpočtová rada adresuje kritiku

Koalice v současné chvíli pracuje na nalezení shody o rozpočtu pro rok 2027. Podle SPD a Motoristů je schodek příliš vysoký. Co vše návrhu vytýká NRR?

Hana Konečná
Argumenty ministerstva pro umožnění umělého oplodnění žen bez partnera jsou nelogické a klamavé, říká docentka Konečná

Návrh ministerstva zdravotnictví legalizovat umělé oplodnění „pro ženy bez partnera“ se podle členky etické komise nevypořádal se zásadními připomínkami.

V USA začal soudní proces s Huawei. Čelí obvinění z plánu na krádež amerických technologií a zatajování

Prokurátoři čínského telekomunikačního giganta rovněž obviňují ze zatajování obchodních aktivit s Íránem a Severní Koreou.

Rozhovor s lovcem bouřek: Člověk musí vědět, kdy vzít nohy na ramena

Rozhovor s Robinem Dusparou, předsedou a zakladatelem spolku Czech Thunderstorm Research Association o tom, jak se strach může změnit v celoživotní vášeň.

EU pozastavila dovoz brazilského hovězího a drůbežího kvůli antibiotikům

EU od 3. září pozastavila dovoz hovězího a drůbežího masa z Brazílie. Rozhodnutí, které oznámila Evropská komise, vychází z nedostatečných záruk, že jsou dodržována evropská pravidla upravující používání antimikrobiálních látek v chovech hospodářských zvířat.

Soupeř zachránil britského jezdce z hořícího vozu při závodě v Šanghaji. Tým kvůli obavám o bezpečnost odstoupil

Společenská kultura v Číně pod vládou Komunistické strany Číny se výrazně liší od mezinárodních norem, uvedli analytici.

Archeologové odkryli 1 900 let staré mozaiky v honosně zdobené hasičské stanici ze starověkého Říma

V římské Ville Celimontana archeologové odkryli 1 900 let staré mozaiky v objektu, který mohl sloužit jako honosná stanice římských hasičů.

Přežije Země smrt Slunce?

Nové modely naznačují, že Země může přežít obří fáze Slunce. Rozhodne rovnováha slapových sil a rychlost, s níž Slunce ztrácí hmotu.