Mimi Nguyen Ly

25. 8. 2021

Nejvyšší soud 24. srpna nařídil Bidenově administrativě, aby obnovila Trumpův migrační program „Zůstaň v Mexiku“, který vyžaduje, aby lidé žádající o azyl čekali v Mexiku, dokud nebude jejich případ projednán.

Soud v nepodepsaném usnesení (pdf) napsal, že Bidenova administrativa neprokázala, že nejednala „svévolně a v rozmaru“, když zrušila program, oficiálně nazývaný Protokoly na ochranu migranta (Migrant Protection Protocols), který začal platit v roce 2019 za vlády bývalého prezidenta Donalda Trumpa.

Soud se odvolal na své stanovisko z roku 2020, které odmítlo snahu Trumpovy administrativy ukončit samostatný imigrační program, nazvaný Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Soud v tomto rozhodnutí uvedl, že ukončení programu DACA by bylo „svévolné a rozmarné“ a v rozporu s federálním právem.

Prezident Joe Biden program Zůstaň v Mexiku v lednu pozastavil a ministerstvo vnitřní bezpečnosti v červnu tuto politiku oficiálně ukončilo. Ve sdělení zaměstnancům sdělilo, že program již nebude prosazovat.

Tento krok vyvolal žalobu ze strany Texasu a Missouri. Nejvyšší státní zástupci tvrdili, že ministr vnitřní bezpečnosti Alejandro Mayorkas neposkytl „rozumné odůvodnění“ pro pozastavení programu.

Americký okresní soudce Matthew Kacsmaryk, jmenovaný Trumpem, následně nařídil Bidenově administrativě program obnovit, ale své rozhodnutí pozastavil do 21. srpna, aby poskytl čas na odvolání.

Panel amerického odvolacího soudu pro 5. obvod 19. srpna odmítl argumenty vlády a konstatoval, že ukončení programu „způsobilo nárůst nelegálního přistěhovalectví v Texasu“ a že Mayorkas nezohlednil několik relevantních faktorů, včetně přínosů programu a jeho možných alternativ.

Federální vláda podala Nejvyššímu soudu mimořádný návrh na odklad, v němž ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že program Zůstaň v Mexiku „byl formálně pozastaven po dobu sedmi měsíců a předtím se téměř devět měsíců z velké části neuplatňoval“.

Řadový soudce Nejvyššího soudu Samuel Alito 20. srpna dočasně zablokoval obnovení programu, jen několik hodin předtím, než měl být znovu spuštěn, aby umožnil Bidenově administrativě předložit dokumenty a aby se žádostí mohl zabývat celý Nejvyšší soud.

Nejvyšší soud nakonec odmítl zasáhnout. V nepodepsaném usnesení se uvádí, že soudci Stephen Breyer, Sonia Sotomayorová a Elena Kaganová by žádosti Bidenovy administrativy vyhověli.

Na článku se podílel Zachary Stieber. Přeloženo z původního článku newyorské redakce Epoch Times.


Související témata

Související články

Přečtěte si také

Česko končí s repatriačními lety, které spustilo kvůli íránské válce

Česko končí s repatriačními lety z Blízkého východu pro lidi, kterým návrat domů zkomplikovala íránská válka.

ČR by měla podle Bartoška zamezit vjezdu čínských aut do strategických objektů

Česká republika by měla podle poslance opoziční KDU-ČSL Jana Bartoška kvůli bezpečnosti zamezit vjezdu vozidel čínské výroby do strategických či armádních objektů.

Jak dostojíte závazkům vůči NATO? Kupka interpeloval Babiše. „Určitě to spojencům vysvětlíme,“ odpověděl premiér

Vláda podle Babiše nenastupuje k dosažení cíle dávat na obranu 3,5 procenta HDP do roku 2035, což je závazek vůči NATO. Kupka jej proto dnes ve Sněmovně interpeloval. Babiš to spojencům údajně rád vysvětlí.

„Zlatý poklad České republiky obnoven.“ ČNB drží nejvíce zlata ve své historii a nakupuje dál

Česká národní banka momentálně drží 75 tun zlata, což je nejvíce v její historii, oznámil tento týden guvernér Aleš Michl. A nakupovat hodlá ještě další dva roky.

Izrael zničí teroristy v Íránu, Hizballáh zaplatí vysokou cenu, varoval Netanjahu

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu poprvé vystoupil na tiskové konference od vypuknutí války proti Íránu, kterou zahájily Spojené státy a Izrael 28. února.

Životnost až 500 let? Jak se mohou lopatky rotorů a křídla letadel samy opravovat

Když se zraníme, naše tělo začne samo sebe léčit. U plastů to není možné – nebo snad ano? Američtí vědci nyní vyvinuli kompozitní materiál s vestavěnou samoregenerační funkcí...

Jak přestat žít podle očekávání druhých

Strach z názorů druhých může nenápadně řídit náš život. Jak si vytvořit zdravý odstup a přestat hledat neustálé schválení?

Den, kdy Rakousko přestalo existovat

12. března 1938 německá armáda překročila rakouské hranice a začala anexe, která během několika dnů ukončila existenci samostatného Rakouska.

Americká policie zasahovala v synagoze v Michiganu, střelec je mrtvý

Americká policie kvůli hlášenému střelci zasahuje v synagoze ve West Bloomfieldu ve státě Michigan. Informují o tom americká média, která rovněž veřejnila záběry hustého kouře nad budovou.