Mimi Nguyen Ly

25. 8. 2021

Nejvyšší soud 24. srpna nařídil Bidenově administrativě, aby obnovila Trumpův migrační program „Zůstaň v Mexiku“, který vyžaduje, aby lidé žádající o azyl čekali v Mexiku, dokud nebude jejich případ projednán.

Soud v nepodepsaném usnesení (pdf) napsal, že Bidenova administrativa neprokázala, že nejednala „svévolně a v rozmaru“, když zrušila program, oficiálně nazývaný Protokoly na ochranu migranta (Migrant Protection Protocols), který začal platit v roce 2019 za vlády bývalého prezidenta Donalda Trumpa.

Soud se odvolal na své stanovisko z roku 2020, které odmítlo snahu Trumpovy administrativy ukončit samostatný imigrační program, nazvaný Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Soud v tomto rozhodnutí uvedl, že ukončení programu DACA by bylo „svévolné a rozmarné“ a v rozporu s federálním právem.

Prezident Joe Biden program Zůstaň v Mexiku v lednu pozastavil a ministerstvo vnitřní bezpečnosti v červnu tuto politiku oficiálně ukončilo. Ve sdělení zaměstnancům sdělilo, že program již nebude prosazovat.

Tento krok vyvolal žalobu ze strany Texasu a Missouri. Nejvyšší státní zástupci tvrdili, že ministr vnitřní bezpečnosti Alejandro Mayorkas neposkytl „rozumné odůvodnění“ pro pozastavení programu.

Americký okresní soudce Matthew Kacsmaryk, jmenovaný Trumpem, následně nařídil Bidenově administrativě program obnovit, ale své rozhodnutí pozastavil do 21. srpna, aby poskytl čas na odvolání.

Panel amerického odvolacího soudu pro 5. obvod 19. srpna odmítl argumenty vlády a konstatoval, že ukončení programu „způsobilo nárůst nelegálního přistěhovalectví v Texasu“ a že Mayorkas nezohlednil několik relevantních faktorů, včetně přínosů programu a jeho možných alternativ.

Federální vláda podala Nejvyššímu soudu mimořádný návrh na odklad, v němž ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že program Zůstaň v Mexiku „byl formálně pozastaven po dobu sedmi měsíců a předtím se téměř devět měsíců z velké části neuplatňoval“.

Řadový soudce Nejvyššího soudu Samuel Alito 20. srpna dočasně zablokoval obnovení programu, jen několik hodin předtím, než měl být znovu spuštěn, aby umožnil Bidenově administrativě předložit dokumenty a aby se žádostí mohl zabývat celý Nejvyšší soud.

Nejvyšší soud nakonec odmítl zasáhnout. V nepodepsaném usnesení se uvádí, že soudci Stephen Breyer, Sonia Sotomayorová a Elena Kaganová by žádosti Bidenovy administrativy vyhověli.

Na článku se podílel Zachary Stieber. Přeloženo z původního článku newyorské redakce Epoch Times.


Související témata

Související články

Přečtěte si také

Revize Green Dealu visí na evropských lidovcích, říká europoslanec Knotek

Pokud jde o Green Deal, čeští zástupci v Evropském parlamentu nejsou jednotní a někteří nehájí společně české zájmy, říká Knotek z ANO. S konzervativci, kam patří ODS, si v tomto případě rozumí, s lidovci už tolik ne.

Německo: Energetický přechod selhal – co se z něj můžeme naučit?

Německá energetická transformace naráží na stále více překážek. To, co některé překvapuje, jiní již dlouho očekávají: cíle byly příliš ambiciózní, strategie realizace příliš nejasná, technické nepochopení příliš velké a pracovitost příliš malá.

První reakce evropských ministrů na americká cla na dovoz aut

Americká cla na dovoz aut jsou velmi špatnou zprávou pro Evropskou unii, řekl dnes francouzský ministr financí Éric Lombard. Německý ministr hospodářství Robert Habeck oznámení o clech odsuzuje, zároveň ale volá po urychleném jednání s Američany. Britská ministryně financí Rachel Reevesová by ráda zabránila konfrontaci se Spojenými státy.

Sněmovna schválila plán na zajištění obranyschopnosti ČR. Tři procenta HDP na obranu do roku 2030

Usnesení Poslanecké sněmovny přijaté na závěr neveřejné mimořádné schůze svolané z popudu opozičního hnutí ANO ke koncepci Armády ČR do roku 2030.

Brusel schválil Křetínského skupině EPH ovládnutí Slovenských elektráren

Evropská komise (EK) schválila firmě Energetický a průmyslový holding (EPH) českého podnikatele Daniela Křetínského záměr zvýšit podíl v největším slovenském výrobci elektřiny Slovenské elektrárne (SE). Znamená to faktické ovládnutí tohoto slovenského podniku. Komise, která v EU mimo jiné plní funkci antimonopolního regulátora, o rozhodnutí dnes informovala na webu.

Shen Yun je „velkolepé“ a „velmi úspěšné“, říká poslanec Evropského parlamentu

Europoslanec Hermann Tertsch označuje Shen Yun za „velkolepé“ a vyzývá k jeho rozšíření. Podle něj představuje pravdu, spiritualitu a čelí režimu, který se snaží zničit čínskou kulturu.

Počet učitelů v českých školách meziročně vzrostl, podle MŠMT

Učitelů v mateřských, základních i středních školách, které zřizují obce či kraje, meziročně přibylo. Například v základních školách bylo loni v přepočtu na plné úvazky asi 72.450 učitelů, asi o procento více než v roce 2023.

Malá Madlen bojuje o život: Její příběh vyvolal nebývalou solidaritu a vlnu dárcovství kostní dřeně

Česká veřejnost se semkla, aby pomohla dvacetiměsíční holčičce Madlen, která se ocitla ve vážné zdravotní situaci. Potřebuje vhodného dárce kostní dřeně. Ten se však zatím mezi více než dvema tisíci dobrovolníky nenašel.

Jak může psyllium pomoci s cholesterolem, krevním cukrem a váhou

Psyllium může pomoci snížit cholesterol, upravit hladinu cukru v krvi a podpořit hubnutí – stačí ho užívat správně a s vodou.