Mimi Nguyen Ly

25. 8. 2021

Nejvyšší soud 24. srpna nařídil Bidenově administrativě, aby obnovila Trumpův migrační program „Zůstaň v Mexiku“, který vyžaduje, aby lidé žádající o azyl čekali v Mexiku, dokud nebude jejich případ projednán.

Soud v nepodepsaném usnesení (pdf) napsal, že Bidenova administrativa neprokázala, že nejednala „svévolně a v rozmaru“, když zrušila program, oficiálně nazývaný Protokoly na ochranu migranta (Migrant Protection Protocols), který začal platit v roce 2019 za vlády bývalého prezidenta Donalda Trumpa.

Soud se odvolal na své stanovisko z roku 2020, které odmítlo snahu Trumpovy administrativy ukončit samostatný imigrační program, nazvaný Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA). Soud v tomto rozhodnutí uvedl, že ukončení programu DACA by bylo „svévolné a rozmarné“ a v rozporu s federálním právem.

Prezident Joe Biden program Zůstaň v Mexiku v lednu pozastavil a ministerstvo vnitřní bezpečnosti v červnu tuto politiku oficiálně ukončilo. Ve sdělení zaměstnancům sdělilo, že program již nebude prosazovat.

Tento krok vyvolal žalobu ze strany Texasu a Missouri. Nejvyšší státní zástupci tvrdili, že ministr vnitřní bezpečnosti Alejandro Mayorkas neposkytl „rozumné odůvodnění“ pro pozastavení programu.

Americký okresní soudce Matthew Kacsmaryk, jmenovaný Trumpem, následně nařídil Bidenově administrativě program obnovit, ale své rozhodnutí pozastavil do 21. srpna, aby poskytl čas na odvolání.

Panel amerického odvolacího soudu pro 5. obvod 19. srpna odmítl argumenty vlády a konstatoval, že ukončení programu „způsobilo nárůst nelegálního přistěhovalectví v Texasu“ a že Mayorkas nezohlednil několik relevantních faktorů, včetně přínosů programu a jeho možných alternativ.

Federální vláda podala Nejvyššímu soudu mimořádný návrh na odklad, v němž ministerstvo spravedlnosti uvedlo, že program Zůstaň v Mexiku „byl formálně pozastaven po dobu sedmi měsíců a předtím se téměř devět měsíců z velké části neuplatňoval“.

Řadový soudce Nejvyššího soudu Samuel Alito 20. srpna dočasně zablokoval obnovení programu, jen několik hodin předtím, než měl být znovu spuštěn, aby umožnil Bidenově administrativě předložit dokumenty a aby se žádostí mohl zabývat celý Nejvyšší soud.

Nejvyšší soud nakonec odmítl zasáhnout. V nepodepsaném usnesení se uvádí, že soudci Stephen Breyer, Sonia Sotomayorová a Elena Kaganová by žádosti Bidenovy administrativy vyhověli.

Na článku se podílel Zachary Stieber. Přeloženo z původního článku newyorské redakce Epoch Times.


Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.