Zachary Stieber

26. 1. 2023

Podle nově zveřejněných e-mailů americké regulační orgány urychlily schvalování vakcíny proti covidu-19 společnosti Pfizer, aby umožnily vládě zavést povinné očkování.

Společnosti Pfizer a BioNTech požádaly v květnu 2021 americký Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) o schválení své vakcíny. Regulační orgány veřejně uvedly, že přezkum žádosti pro udělení licence bude pravděpodobně dokončen do ledna 2022, ale v zákulisí vrcholní představitelé agentury tlačili na Úřad pro výzkum a kontrolu vakcín (OVRR), aby přezkum dokončil rychleji.

Dr. Marion Gruberová, tehdejší vedoucí úřadu, a její zástupce Dr. Phil Krause v memorandu nastínili, že přezkum nemůže být dokončen dříve než 15. září 2021, jak vyplývá z jedné z nově zveřejněných zpráv.

To bylo sice déle, než bylo žádoucí, ale „OVRR se domnívá, že důvěře veřejnosti ve vakcíny proti covidu-19 by neprospělo uspíšení našeho přezkumu a vyhodnocení předložených údajů“, napsala Gruberová v e-mailu Dr. Janet Woodcockové, úřadující komisařce FDA, a Dr. Peteru Marksovi, dalšímu vysokému úředníkovi instituce. E-mail byl shrnutím schůzky z 19. července 2021, které se zúčastnili Gruber, Krause, Woodcocková a Marks.

Během schůzky Woodcock a Marks „vyjádřili obavy z rostoucího počtu případů covidu-19 … a vyjádřili názor, že bez licence nemohou státy vyžadovat povinné očkování a že lidé, kteří váhají s očkováním vakcínou povolenou v mimořádném režimu, budou více nakloněni očkování, až bude produkt licencován“, zapsala Gruberová.

Vakcíny v té době podléhaly povolení k mimořádnému použití, které obecně neumožňuje nařídit povinné očkování. Plně schválené vakcíny mohou být za určitých okolností povinné.

Gruberová uvedla, že ona a Krause byli také znepokojeni rostoucím počtem případů a chtěli, aby vakcína společnosti Pfizer byla licencována co nejdříve. „Obáváme se však, že přezkoumání, které je hyper-zrychlené nad rámec již tak velmi rychlého cílového data 15. září a v důsledku toho může být méně důkladné než naše typické přezkoumání, se zdá že pravděpodobněji podkope důvěru ve vakcínu (a vlastně i v důvěryhodnost FDA), než aby ji zvýšilo,“ dodala.

Woodcocková se odmítla vyjádřit.

Marks, Gruberová, Krause ani FDA na žádosti o komentář nereagovali.

„Dříve se dalo usuzovat, že mezi regulačními rozhodnutími a politickou účelností je propojenost. Ale s těmito e-maily vidíte neprůstřelný důkaz,“ řekl deníku The Epoch Times Dr. Robert Malone, který pomáhal vynalézt technologii messengerové RNA, kterou vakcína společnosti Pfizer používá.

„Reakce vysoce postaveného úředníka“

Marks Woodcockové sdělil, že úřadující komisařka by měla vydat „reakci vysoce postaveného úředníka, která by opravila prohlášení Marion(Gruberové) ohledně 15. září, pokud s ním nesouhlasíte (protože to bude téměř jistě předmětem FOIA)“, nebo případně zveřejněno podle zákona o svobodném přístupu k informacím (FOIA).

„Upřímně řečeno, rád zde do záznamu uvedu, že ačkoli chápu vyčerpání, které někteří pociťují, nedostatek naléhavosti a reakce v oblasti veřejného zdraví na nutnost záchrany životů, který zřejmě mají někteří členové vedení Úřadu pro vakcíny, je pro mě zklamáním,“ dodal Marks. „To je můj problém a já se jím budu v pravý čas zabývat.“

Woodcocková později poslala Gruberové zprávu, v níž uvedla, že pandemie představuje „krizi veřejného zdraví, která se objeví jednou za život“.

„S ohledem na tuto naléhavou potřebu veřejného zdraví, jakož i na sílící problém váhavosti ohledně vakcín, se také všichni shodneme na tom, že je důležité nejen co nejefektivněji přezkoumat tento BLA(žádost o biologickou licenci), ale také zajistit, aby byl proveden důkladně a v souladu s vysokými standardy FDA, které chrání a podporují veřejné zdraví,“ napsala Woodcocková.

Odmítla se vyjádřit k časovému harmonogramu s tím, že „nemá dostatek informací, aby si mohla dovolit zaujmout stanovisko“, a pověřila tím Markse.

„K níže uvedené odpovědi Janet (Woodcockové)nemám moc co dodat, jen chci zopakovat její poděkování za veškerou vaši práci a říci, že jsem i nadále naprosto odhodlán zajistit, abychom při jakékoli práci na dalším urychlení přezkumu BLA zachovali naše vysoké standardy kvality,“ napsal Marks.

Úřad FDA schválil BLA  pro vakcínu společnosti Pfizer 23. srpna 2021 poté, co obešel svůj poradní panel pro vakcíny. Po schválení následovaly desítky očkovacích mandátů, včetně povinného očkování pro veškerý americký vojenský personál.

Woodcocková po schválení sdělila pracovníkům FDA, že jejich přezkoumání a analýzy, které určily, že vakcína „splňuje naše standardy bezpečnosti a účinnosti, by měly přispět k tomu, aby vzbudily důvěru u těch, kteří se stále zdráhají nechat se očkovat, a posunout nás o krok blíže k ukončení této pandemie“.

Vakcína nezabraňuje přenosu, takže není jasné, jak by její schválení pandemii ukončilo.

Woodcocková při rozhovoru s novináři na brífinku poznamenala, že žádost byla přezkoumána v „bezprecedentním časovém horizontu“, ale ujistila je, že „naše snaha postupovat co nejrychleji v žádném případě neobětovala vědecké standardy nebo integritu našeho procesu“.

Marks poznamenal, že žádost o licenci byla přezkoumána přibližně za 40 procent času, který takový proces obvykle zabere.

Gruberová a Krause krátce po schválení rezignovali kvůli způsobu, jakým FDA u těchto vakcín postupuje.

Jen o měsíc později FDA povolila podávání posilovacích dávek, protože vakcína měla proti variantě Delta horší výsledky. Od objevení se omicronu na konci roku 2021 poskytovaly vakcíny podle studií a reálných dat ze světa slabou nebo dokonce negativní ochranu proti infekci. Ochrana proti závažným onemocněním byla lepší, ale údaje ukazují na prudký pokles ochrany během několika měsíců po aplikaci posilovací dávky. U novější verze posilovacích vakcín, které byly povoleny koncem roku 2022, zatím nejsou k dispozici žádné klinické údaje.

Dříve zveřejněné e-maily z roku 2022, ukázaly, že Gruberová se obávala, že společnosti jako Pfizer se snaží tlačit na FDA, aby posilovací dávky schválil. V jedné zprávě od doktora Dorana Finka, který pracoval pod Gruberovou, Fink napsal, jak Marks řekl kolegům, že „už nebudeme dělat uspěchaná hodnocení“.

„Musel jsem se kousnout do jazyka… abych se nezeptal na posilovací dávky, které administrativa slíbila všem do 20. září!“ napsal Fink.

Překlad původního článku: J. S.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Srdce Francie: Příběh pařížské katedrály Notre-Dame
Srdce Francie: Příběh pařížské katedrály Notre-Dame

Katedrála postavená tak, aby nasměrovala zrak lidstva k nebi a k věčnosti, znovu otevírá své brány.

Asadův režim padl, opozice slibuje vybudovat novou a mírumilovnou Sýrii
Asadův režim padl, opozice slibuje vybudovat novou a mírumilovnou Sýrii

Povstalci i exilová opozice dnes nad ránem ohlásili konec režimu syrského autoritářského prezidenta Bašára Asada, který zemi vládl 24 let. Rebelové podle agentury Reuters vyzvali uprchlé Syřany k návratu do vlasti a slibují budování nové Sýrie, která se stane mírumilovným místem. Syrský premiér Muhammad Ghazí Džalálí oznámil, že je připraven na předání moci a na spolupráci s novým vedením země.

Je druhá adventní neděle, do Štědrého dne zbývají dva týdny
Je druhá adventní neděle, do Štědrého dne zbývají dva týdny

Dnes je druhá adventní neděle, přezdívaná bronzová, do Štědrého dne zbývají dva týdny. Na adventním věnci tak lidé podle tradice rozsvítí druhou ze čtyř svíček.

Den v obrazech: Znovuotevření katedrály, Trilaterální jednání na poslední chvíli a Vánoční přehlídka corgiů
Den v obrazech: Znovuotevření katedrály, Trilaterální jednání na poslední chvíli a Vánoční přehlídka corgiů

Světové události dne 7. prosince zaznamenané objektivem fotoaparátu.

Jak si začít budovat dlouhodobé zásoby potravin – radí prepper a otec 11 dětí
Jak si začít budovat dlouhodobé zásoby potravin – radí prepper a otec 11 dětí

Pro podnikatele a farmáře třetí generace Davida Stelzera je dobře zásobená potravinová spíž základem pro život v hojnosti. Podělil se s námi o své zásadní rady.

Konec věku scientismu
Konec věku scientismu

Veřejnost je nově skeptická k celé řadě věcí, jejichž kritici byli ještě nedávno považováni za bláznivé podivíny. Šílenství kolem schopnosti vlády kontrolovat klima se setkává s novým odporem. Vlády a společnosti, které zavedly povinné očkování, čelí na základě soudních rozhodnutí vysokým pokutám.

Einstein a jeho housle: Harmonie vědy a hudby
Einstein a jeho housle: Harmonie vědy a hudby

Albert Einstein spojoval vědu a hudbu, které považoval za harmonické. Hraní na housle mu pomáhalo přemýšlet a nacházet inspiraci. Jeho vášeň pro Mozarta a Bacha odrážela řád vesmíru, který hledal i ve svých teoriích.

Jak se žije v podzemí Las Vegas plného bezdomovců
Jak se žije v podzemí Las Vegas plného bezdomovců

Rozsáhlá síť tunelů pod městem hříchu poskytuje nebezpečné útočiště více než tisícovce bezdomovců. Strávili jsme několik dnů s lidmi, kteří jim pomáhají.