Gary Bai Zachary Stieber

a 27. 4. 2023

Manhattanská prokuratura tento týden v soudním podání žádá, že Donaldu Trumpovi by mělo být zakázáno poskytovat médiím nebo veřejnosti důkazy, které vznikly během jeho trestního řízení.

Prokurátoři z úřadu manhattanského okresního prokurátora Alvina Bragga 24. dubna požádali newyorského soudce Juana Merchana o vydání ochranného příkazu, který by omezil, jaké materiály si Trump může prohlédnout a kde je může vidět. Příkaz by také jasně stanovil, že nálezy prokuratury nemohou být poskytovány novinářům ani zveřejňovány na platformách sociálních médií.

Bragg vznesl proti Trumpovi obžalobu 4. dubna, poté, co jej obvinila velká porota, která jednala na základě obvinění předložených Braggem. Jde o právně i společensky kontroverzní případ, ve kterém Bragg obvinil Trumpa ze 34 bodů falšování obchodních záznamů v souvislosti s platbami za mlčení třetím stranám před volbami 2016 (pozn. Stormy Danielsová). Trump prohlašuje, že je nevinný.

Prokurátoři uvedli, že Merchan by měl vydat příkaz, který vyžaduje, aby veškeré povinně poskytované materiály a informace poskytnuté byly použity výhradně pro přípravu obhajoby v případu, přičemž poznamenali, že Trump v mezičase zažaloval bývalého právníka Michaela Cohena a mohl by se pokusit některé materiály v onom sporu použít.

Kromě zákazu šíření a zveřejňování materiálů na sociálních sítích žalobci uvádějí, že příkaz by také Trumpovi znemožnil nahlížet do některých materiálů mimo přítomnost jeho obhájce, což je nezbytné vzhledem k tomu, jak citlivé některé materiály jsou, a vzhledem k tomu, že Trump je federálně vyšetřován kvůli obvinění s nesprávným nakládáním s utajovanými/důvěrnými vládními záznamy (pozn. razie v Mar-a-Lago).

Prokurátoři očekávají, že bude předloženo množství nálezů, včetně zápisů z jednání velké poroty, materiálů získaných v reakci na předvolání velké poroty a forenzních záznamů dvou mobilních telefonů získaných od svědka.

Forenzní záznamy by si Trump bez povolení prokuratury nemohl vůbec prohlédnout, pokud by Merchan s vydáním příkazu v navržené podobě souhlasil. Důvodem je dle obžaloby to, že velká část zobrazeného obsahu, například fotografie z dovolené, nemá žádný vztah k případu. V případě udělení povolení by si Trump mohl příslušné materiály prohlédnout v místnosti se svými právníky.

Žalobkyně z Braggova týmu Catherine McCawová, která soudce o příkaz žádala, uvedla během stání, že pokud by obžalovaný tyto podmínky nedodržel, mohlo by to vést k vyšetřování pohrdání soudem.

Dle žalobců by příkaz obhajobu nepoškodil, protože by stále měla přístup ke všem zjištěním.

Trumpovi právníci uvedli, že se snaží vyjednat podrobnosti příkazu.

„Vím, že okresní prokuratura řekla, že nahlížení ze strany obžalovaného bude muset být v kanceláři žalobce. Takhle tomu nebude,“ řekl Joseph Tacopina, jeden z Trumpových právníků. „Měl jsem za to, že to bude v přítomnosti žalobce. S největší pravděpodobností se sejdeme v kanceláři prezidenta Trumpa.“

Merchan na stání řekl, že se k tomu nebude vyjadřovat, protože jednání mezi stranami ještě probíhají.

Trumpovi právníci tento týden sdělili médiím, že plánují podat odpověď na podání prokuratury příští týden.

Překlad a redakční úprava původní zprávy americké redakce: Juraj Skovajsa

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Česko vzpomíná na roky 1989 a 1939, na Národní třídě zněla Modlitba pro Martu (aktualizujeme)

Na Národní třídě v Praze se od brzkého rána scházejí lidé a politici, aby si připomněli listopadové události roku 1989.

Řečníci při pietě u Hlávkovy koleje v Praze vyzdvihovali význam vzdělání

Řečníci při dnešním pietním shromáždění u Hlávkovy koleje v Praze vyzdvihovali význam vzdělání.

Ficovi navzdory. Firmy a instituce zůstávají 17. listopadu zavřené i přes zrušení pracovního volna

Slovenská vláda sice pracovní volno 17. listopadu zrušila, ale řada firem, úřadů, škol a institucí přesto dnes zavřela, aby si tak připomenula významný den česko-slovenských dějin.

17. listopad 1989 – osudný den boje za demokracii

Připomínka dvou listopadových zlomů, kdy studenti vzdorovali totalitě a odvahou otevřeli cestu k návratu svobody a demokracie.

Trump posiluje Orbána v krizovém roce – „finanční ochranný štít“ z Washingtonu

Nejprve stál Orbán po boku Trumpa – šlo o gesto loajality, které se před americkými volbami zdálo riskantní. Nyní stojí Trump za Orbánem.

Praktikující Falun Dafa pochodují ulicí v Sydney s transparenty upozorňujícími na nucené odebírání orgánů v Číně.
Právník nominovaný na Nobelovu cenu za mír čelí tlaku i v Austrálii kvůli vyšetřování násilného odběru orgánů v Číně

David Matas v Austrálii naráží na rušení akcí, zastrašování i omezení prostoru pro prezentaci svých poznatků o násilných odběrech orgánů v Číně. Upozorňuje na transnacionální nátlak čínského režimu a potřebu systémové reakce demokratických institucí.

Pomník obětem komunismu v Liberty Sculpture Park v kalifornském Yermo, tvořený haldou lebek a rudým srpem a kladivem.
Strategie „ignorovat–zhanobit–vypudit“ usiluje o oslabení vlivu antikomunismu

Reakce na Týden antikomunismu ukázala, jak jsou některé postoje nejprve ignorovány, poté zpochybňovány a nakonec vytlačovány z veřejného prostoru, což odhaluje nerovnováhu vlivu v americkém mediálním a kulturním prostředí.

Aktivace bloudivého nervu pomáhá při nespavosti. Jak toho využít?

Stimulace bloudivého nervu – přístroji i dechem – může zklidnit nervový systém, zmírnit nespavost a pomoci obnovit přirozený spánkový rytmus.

Mrznutí pro kondici? Co říká věda o koupání v ledové vodě

Ledové ponory mohou posílit zdraví a náladu, ale nesou i rizika – od srdečních komplikací po podchlazení. Odborníci radí začít opatrně.

Česko má před sebou chladný týden, sněžit může i v nižších polohách

Česko má před sebou chladný týden. Nejvyšší teploty budou většinou pouze kolem pěti stupňů Celsia.